Читаем Crazy Rich Asians полностью

“Think about it—Michael’s deluded himself into thinking he’s been trapped in an impossible marriage for the past five years. But a funny thing happens when men truly get a taste of freedom, especially when they’re accustomed to married life. They begin to crave that domestic bliss again. They want to re-create it. Look, he told you the sex was still great. He told you he didn’t blame you, aside from blowing too much money on clothes. My instinct tells me that if you just let him be, he will come back.”

“Well, it’s worth a try, isn’t it?” Astrid said hopefully.

“It is. But you have to promise me two things: first, you need to live your life the way you want to, instead of how you think Michael would want you to. Move into one of your favorite houses, dress however it pleases you. I really feel that what ate into Michael was the way you spent all your time tiptoeing around him, trying to be someone you weren’t. Your overcompensating for him only increased his feelings of inadequacy.”

“Okay,” Astrid said, trying to soak it all in.

“Second, promise me you won’t grant him a divorce for at least one year, no matter how much he begs for it. Just stall him. Once you sign the papers, you lose the chance of him ever coming back,” Charlie said.

“I promise.”

As soon as Astrid had disembarked from the junk at Repulse Bay, Charlie made a phone call to Aaron Shek, the chief financial officer of Wu Microsystems.

“Aaron, how’s our share price doing today?”

“We’re up two percent.”

“Great, great. Aaron, I want you to do me a special favor … I want you to look up a small digital firm based in Singapore called Cloud Nine Solutions.”

“Cloud Nine …” Aaron began, keying the name into his computer. “Headquartered in Jurong?”

“Yes, that’s the one. Aaron, I want you to acquire the company tomorrow. Start low, but I want you to end up offering at least fifteen million for it. Actually, how many partners are there?”

“I see two registered partners. Michael Teo and Adrian Balakrishnan.”

“Okay, bid thirty million.”

“Charlie, you can’t be serious? The book value on that company is only—”

“No, I’m dead serious,” Charlie cut in. “Start a fake bidding war between some of our subsidiaries if you have to. Now listen carefully. After the deal is done, I want you to vest Michael Teo, the founding partner, with class-A stock options, then I want you to bundle it with that Cupertino start-up we acquired last month and the software developer in Zhongguancun. Then, I want us to do an IPO on the Shanghai Stock Exchange next month.”

Next month?

“Yes, it has to happen very quickly. Put the word out on the street, let your contacts at Bloomberg TV know about it, hell, drop a hint to Henry Blodget if you think it will help drive up the share price. But at the end of the day I want those class-A stock options to be worth at least $250 million. Keep it off the books, and set up a shell corporation in Liechtenstein if you have to. Just make sure there are no links back to me. Never, ever.”

“Okay, you got it.” Aaron was used to his boss’s idiosyncratic requests.

“Thank you, Aaron. See you at CAA on Sunday with the kids.”

The eighteenth-century Chinese junk pulled into Aberdeen Harbour just as the first evening lights began to turn on in the dense cityscape hugging the southern shore of Hong Kong Island. Charlie let out a deep sigh. If he didn’t have a chance of getting Astrid back, he at least wanted to try to help her. He wanted her to find love again with her husband. He wanted to see the joy return to Astrid’s face, that glow he had witnessed all those years ago at the bonfire on the beach. He wanted to pass it on.

18

Villa d’Oro

SINGAPORE

Peik Lin walked down the stairs carrying a Bottega Veneta tote. Behind her were two Indonesian maids bearing a pair of Goyard suitcases and a carry-on valise.

“You do realize that we’re going to be there for one night? You look like you’ve packed enough for a monthlong safari,” Rachel said incredulously.

“Oh please, a girl’s gotta have options,” Peik Lin said, tossing her hair comically.

They were about to embark on the trip to Shenzhen, where Rachel had arranged to meet her father, an inmate at Dongguan Prison. She had initially been reluctant to set foot on another private jet, but Peik Lin had prevailed upon her.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Классическая проза ХX века / Проза / Прочее / Зарубежная классика