Читаем Crazy Rich Asians полностью

Outside was a perfectly manicured garden with a large, inviting swimming pool lined with deck chairs. A man in a white-and-teal uniform was walking around the pool with a long pole and net, meditatively fishing out the stray leaves that had settled on the surface of the water during the night. The garden was set within a quadrangle of poolside rooms, and just beyond the serenity of the low-rise Victorian structure rose a cluster of high-rise buildings, reminding her that they were in the heart of Singapore’s fashionable Orchard Road district. Rachel could already feel the early-morning heat permeating through the double-pane windows. She closed the curtains and went into the sitting room to rummage for her laptop. After logging on, she began to draft an e-mail to her friend Peik Lin. Seconds later, an instant message popped up on her screen:

GohPL: You’re awake! Are you really here?

me: Sure am!

GohPL: Yippeeee!!!!

me: It’s not even 7 and already SO HOT!

GohPL: This is nothing! Are you staying @Nick’s parents?

me: No. We’re @Kingsford Hotel.

GohPL: Nice. Very central. But why are you at a hotel?

me: Nick’s parents are out of town, and he wanted to be at a hotel during wedding week.

GohPL: …

me: But secretly, I think he didn’t want to show up at parents’ house with me on the very first night. LOL!

GohPL: Smart guy. So can I see you today?

me: Today’s great. Nick’s busy helping the groom.

GohPL: Is he the wedding planner? LOL! Meet up at noon @ your lobby?

me: Perfect. Can’t wait to see you!!!

GohPL: XOXO

At noon sharp, Goh Peik Lin came walking up the wide staircase of the Kingsford Hotel, and heads turned as she entered the grand lobby. With her broad nose, round face, and slightly squinty eyes, she was not a natural-born raving beauty, but she was one of those girls who really knew how to make the most out of what she had. And what she had was a voluptuous body and the confidence to pull off bold fashion choices. Today she was wearing a very short white shift dress that hinted at her curves and a pair of strappy gold gladiator sandals. Her long black hair was pulled into a tight, high ponytail and a pair of gold-rimmed sunglasses were clamped on her forehead like a headband. On her earlobes were three-carat diamond solitaire studs, and on her wrist a chunky gold-and-diamond watch. She finished off the look with a gold mesh tote bag, flung casually on her shoulder. She looked like she was ready for the beach club in Saint-Tropez.

“Peik Lin!” Rachel cried, running toward her with her arms out-stretched. Peik Lin squealed loudly upon seeing her, and the friends hugged tightly. “Look at you! You look terrific!” Rachel exclaimed, before turning to introduce Nick.

“Great to meet you,” Peik Lin said in a voice that was surprisingly loud for her tiny frame. She gave Nick the once-over. “So, it took a local boy to finally get her out here.”

“Glad to be of service,” Nick said.

“I know you’re playing wedding planner today, but when do I get to do my CIA debriefing on you? You better promise I’ll see you soon,” Peik Lin said.

“I promise.” Nick laughed and kissed Rachel goodbye. As soon as he was out of earshot, Peik Lin turned to Rachel and raised her eyebrows. “Well he was easy on the eyes. No wonder he managed to get you to stop working and take a holiday for once in your life.”

Rachel just giggled.

“Really, you have no right to poach one of our endangered species! So tall, so fit, and that accent—I normally find Singapore boys with posh English accents to be incredibly pretentious, but on him it just works.”

As they walked down the long flight of red-carpeted stairs, Rachel asked, “Where are we going for lunch?”

“My parents have invited you to our house. They are so excited to see you, and I think you’ll enjoy some traditional home cooking.”

“That sounds great! But if I’m going to be seeing your parents, should I change?” Rachel asked. She was wearing a white cotton blouse with a pair of khaki slacks.

“Oh, you’re fine. My parents are so casual, and they know you are traveling.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Женский хор
Женский хор

«Какое мне дело до женщин и их несчастий? Я создана для того, чтобы рассекать, извлекать, отрезать, зашивать. Чтобы лечить настоящие болезни, а не держать кого-то за руку» — с такой установкой прибывает в «женское» Отделение 77 интерн Джинн Этвуд. Она была лучшей студенткой на курсе и планировала занять должность хирурга в престижной больнице, но… Для начала ей придется пройти полугодовую стажировку в отделении Франца Кармы.Этот доктор руководствуется принципом «Врач — тот, кого пациент берет за руку», и высокомерие нового интерна его не слишком впечатляет. Они заключают договор: Джинн должна продержаться в «женском» отделении неделю. Неделю она будет следовать за ним как тень, чтобы научиться слушать и уважать своих пациентов. А на восьмой день примет решение — продолжать стажировку или переводиться в другую больницу.

Мартин Винклер

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза