Читаем Crazy Rich Asians полностью

“You look a bit like Katharine Hepburn on safari,” Peik Lin said. “Elegant, proper, but not trying too hard.”

“Hair up or down?” Rachel asked.

“Just leave it down. It’s a little sexier,” Peik Lin replied. “Come on, let’s go or you’ll be late.”

The girls soon found themselves winding along the leafy back roads behind the Botanic Gardens, searching for Tyersall Avenue. The driver said he had driven past the street before but now could not seem to find it. “It’s strange that the street doesn’t show up on the GPS,” Peik Lin said. “This is a very confusing area because it’s one of the few neighborhoods with these narrow lanes.”

The neighborhood took Rachel completely by surprise, as it was the first time she had seen such large, old houses on sprawling lawns. “Most of these street names sound so British. Napier Road, Cluny Road, Gallop Road …” Rachel commented.

“Well, this is where all the colonial British officials lived — it isn’t really a residential area. Most of these houses are government-owned and many are embassies, like that gray behemoth with the columns over there — that’s the Russian embassy. You know, Nick’s grandma must live in a government housing complex — that’s why I’ve never heard of it.”

The driver suddenly slowed down, and veered left at a fork in the road, heading down an even narrower lane. “Look, this is Tyersall Avenue, so the building must be off this road,” Peik Lin said. Huge trees with ancient, serpentine trunks rose up on both sides of the road, layered with the dense undergrowth of ferns belonging to the primeval rain forest that once covered the island. The road began to dip and curve to the right, and they suddenly noticed two white hexagonal pillars framing a low iron gate that had been painted pale gray. Tucked into the side of the road, almost hidden by the wild foliage, was a rusty sign that read TYERSALL PARK.

“I have never been down this street in my life. It’s so strange to have apartments here,” was all Peik Lin could say. “What do we do now? Do you want to call Nick?”

Before Rachel could answer, an Indian guard with a fierce-looking beard, wearing a crisp olive-green uniform and a bulky turban, appeared at the gates. Peik Lin’s driver slowly inched forward, lowering his window as the man approached. The guard peered into the car and said in perfect Queen’s English, “Miss Rachel Chu?”

“Yes, that’s me,” Rachel answered, waving from the backseat.

“Welcome, Miss Chu,” the guard said with a smile. “Keep following the road, and stay to your right,” he instructed the driver before he proceeded to open the gates and wave them along.

Alamak, do you know who that man was?” Peik Lin’s Malay driver said, turning around with a slightly awed expression.

“Who?” Peik Lin asked.

“That was a Gurkha! They are the deadliest soldiers in the world. I used to see them all the time in Brunei. The Sultan of Brunei only uses Gurkhas as his private protection force. What is a Gurkha doing here?” The car continued on the road and wound up a slight hill, both sides of the driveway a dense wall of clipped hedges. As it turned up a gentle curve, they came upon another gate. This time it was a reinforced steel gate, with a modern guardhouse attached. Rachel could see two other Gurkha guards staring out the window as the imposing gate silently rolled to the side, revealing yet another long driveway, this one paved in gravel. As the car rolled along, its tires crunching against the loose gray pebbles, the thick greenery gave way to a handsome avenue of tall palms that bisected rolling parklands. There were perhaps thirty palm trees perfectly lined up along both sides of the driveway, and someone had carefully placed tall rectangular lanterns lit with candles under each palm, like glowing sentinels leading the way.

As the car headed up the driveway, Rachel looked out in wonder at the flickering lanterns and the vast manicured grounds around her. “What park is this?” she asked Peik Lin.

“I have no idea.”

“Is this all one housing development? It looks like we’re entering a Club Med resort.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Женский хор
Женский хор

«Какое мне дело до женщин и их несчастий? Я создана для того, чтобы рассекать, извлекать, отрезать, зашивать. Чтобы лечить настоящие болезни, а не держать кого-то за руку» — с такой установкой прибывает в «женское» Отделение 77 интерн Джинн Этвуд. Она была лучшей студенткой на курсе и планировала занять должность хирурга в престижной больнице, но… Для начала ей придется пройти полугодовую стажировку в отделении Франца Кармы.Этот доктор руководствуется принципом «Врач — тот, кого пациент берет за руку», и высокомерие нового интерна его не слишком впечатляет. Они заключают договор: Джинн должна продержаться в «женском» отделении неделю. Неделю она будет следовать за ним как тень, чтобы научиться слушать и уважать своих пациентов. А на восьмой день примет решение — продолжать стажировку или переводиться в другую больницу.

Мартин Винклер

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза