Даосские чтения: Изречения древнекитайских мудрецов

Люди могут быть образованными, они могут бегло писать, но из этого не следует, что они мудры. Если вы будете получать удовольствие от своего красноречия, от своего умения влиять на других людей, то подорвете свою добродетельность. Недостаток самоконтроля расстроит все ваши планы.

18 ноября

Огонь, вода и благожелательность (Конфуций)

Если кого-то ненавидят многие люди, не думайте, что эта неприязнь оправдана. Не выносите собственные суждения до тех пор, пока не проведете собственный анализ. Если кого-то любят многие люди, не думайте, что это обожание оправдано. Не выносите суждения до тех пор, пока не проведете собственный анализ.

Если вы совершили дурной поступок, то большее зло не исправит ситуацию.

Однажды я всю ночь размышлял и ни разу не ел. Всю ночь я раздумывал и не ложился спать. Но я ничего не извлек из своих дум.

Мудрые люди считают следование по Пути своей самой важной задачей, а добычу пропитания считают не столько важным делом. Если вы обрабатываете землю и не думаете о Пути, тогда ваш живот будет полон, а душа пуста. Мудрые люди иногда совершают мелкие ошибки, но в целом их жизнь благостна. Глупые люди иногда ведут себя правильно, но в целом их жизнь дурна.

В доброжелательности больше жизни, чем в огне и воде. Все эти три качества приносят великие блага. Но огонь может убить человека, вода может утопить его, тогда как доброжелательность еще никогда никому не навредила.

Мудрые люди пластичны в мелочах, но строят свою жизнь по четким принципам. Глупые люди упрямы в мелочах, но не строят свою жизнь по четким принципам.

19 ноября

Пять качеств (Конфуций)

Служа хозяину, вы должны выполнять свои обязанности на максимуме своих способностей, а жалованье уже не столь важно. Не стремитесь к красноречию, но говорите откровенно. Сосредоточивайтесь на передаче послания, не стараясь вскружить головы слушателям. Все люди похожи, поэтому они естественным образом дружески расположены друг к другу. Недоброжелательность и враждебность — неестественные черты.

Самые разумные люди настроены подозрительно к переменам. Менее разумные люди смущаются переменами. Люди с обычным уровнем интеллекта приветствуют перемены.

Используйте большой нож, чтобы зарезать вола. Вам понадобится маленький нож, чтобы зарезать цыпленка. Используйте слова, подходящие случаю.

Благожелательность проявляется в пяти качествах: уважении к другим, терпимости к другим, искренней речи, непосредственном поведении, щедрости в словах и поступках. Если вы уважительны, с вами не будут обходиться дерзко. Если вы терпимы, людям будет уютно в вашем присутствии. Если вы честны, то завоюете доверие людей. Если вы прямодушны, то достигнете результатов. Если вы щедры, люди будут любить и почитать вас.

20 ноября

Твердое зерно и белая скатерть (Конфуций)

Может ли даже самое твердое зерно выдержать шлифование? Может ли даже самая белая скатерть противостоять черной краске? Если вы хотите сохранить свою добродетель, тогда избегайте общества злых людей.

Вы слышали о шести качествах и шести недостатках, которые могут сопутствовать им? Если вы любите благожелательность, и все же не любите учиться, то поглупеете. Если вы любите лукавство, и все же не любите учиться, то станете неискренними. Если вы любите бесчестность, и все же не любите учиться, то огрубеете. Если вы любите непоколебимость, и все же не любите учиться, то станете нетерпимыми. Если вы любите мужество, и все же не любите учиться, то станете неудачливыми. Если вы любите усердие, и все же не любите учиться, то в результате лишь будете зря растрачивать свои силы.

Почему вы не любите поэзию? Удачная цитата их стихотворения возбуждает воображение, разрешает спор и тактично передает вашу жалобу. Почему вы не учите названия птиц и животных, растений и деревьев? Узнавая их названия, вы научитесь лучше ценить их. Почему вы не любите читать древние мудрые книги? Если вы не замечаете эти книги, то все равно как поворачиваетесь лицом к стене.

Для того чтобы выразить любовь, недостаточно просто дарить жадеит и шелк. Для того чтобы исполнять музыку, недостаточно просто искусно перебирать струны лютни.

21 ноября

Трус и вор (Конфуций)

Я восхищаюсь трусливым человеком, который проявляет смелость. Такой человек подобен вору, карабкающемуся на стену. Не работайте вместе с посредственными людьми. Прежде чем они добьются того, что им нужно, они уже беспокоятся, что могут и не получить это. Получив то, что им нужно, они беспокоятся о том, что могут потерять это. В конечном итоге они ничего не достигают.

Вы естественны? Если это так, тогда вы можете не вынести ограничение в свободе, но вы рискуете сойти с пути добродетели. Вы горды? Если это так, тогда вы можете не любить компромисс, но вы рискуете относиться к людям презрительно. Вы глупы? Если это так, тогда вы можете делать много ошибок, но вы рискуете стать коварным.