У вас может быть много близких родственников. Но несколько благожелательных друзей гораздо ценнее.
Для того чтобы занимать высокий пост, вы должны быть щедрым, невзирая на цену. Вы должны усердно трудиться, никогда не сожалея. Вы должны умерить свои желания, никогда не жадничая. Вы должны быть разумным, никогда не проявляя высокомерие. Вы должны воодушевлять благоговение, никогда никого не принуждая.
Вы не сможете быть мудрым до тех пор, пока не поймете свое предназначение. Вы не сможете приобрести принципы до тех пор, пока не постигните добродетель. Вы не сможете судить о людях до тех пор, пока не осознаете значение слов.
Менг-Цзы пришел к царю по имени Хуэй. Царь сказал ему: «Вы прошли долгий путь, чтобы увидеть меня. Наверняка вы знаете, как мое царство может получить пользу».
Менг-Цзы ответил ему: «Почему вы говорите о пользе? Вам следует думать о благожелательности и нравственности. Если вы спрашиваете только о том, как ваше царство может получить пользу, тогда ваши министры спросят только о том, как их семейства могут получить пользу, а обычные люди спросят только о том, как им самим получить пользу. Поэтому люди как высокого, так и низкого ранга будут пытаться преуспеть за счет других, и тогда всему вашему царству будет угрожать распад. На самом деле, скоро люди сговорятся убить вас в надежде захватить ваше богатство.
«Благожелательные люди не восстают против родителей — точно так же, нравственные люди не восстают против правителя. Поэтому я говорю, что вам следует думать о благожелательности и нравственности, а не о пользе».
Спустя несколько дней Менг-Цзы снова пришел к царю. Хуэй стоял у пруда в своем саду, неподалеку гуляли гуси и олень. Царь спросил: «Разве благостно и мудро наслаждаться видом животных и птиц, растений и деревьев, рыб и насекомых?» Менг-Цзы ответил: «Нельзя радоваться им до тех пор, пока не стал добродетельным и мудрым».
Менг-Цзы продолжил: «Давным-давно один царь разбил большой сад, в середине которого устроил озеро. Он заполнил сад птицами и животными, а озеро рыбами и черепахами. Каждое утро он ходил вокруг сада и получал большое удовольствие, наблюдая за всеми живыми существами, населяющими его. Затем он решил открыть сад жителям своего царства. Люди тоже были рады, они назвали этот сад священным. Царь смотрел, как люди гуляют по саду, и его удовольствие удвоилось».
«Расскажите мне еще об этом царе и его народе», — попросил царь Хуэй. Менг-Цзы ответил: «Отныне люди радовались саду вместе с царем, поэтому полюбили своего правителя. И они заявили о том, что желают умереть за него».
В другой раз Менг-Цзы сказал царю Хуэю: «Если крестьяне не станут держать при себе весь урожай, тогда зерна в стране будет больше, чем люди смогут съесть. Если рыбаки не будут использовать сети с мелкими ячейками, тогда рыбы и черепах будет больше, чем люди смогут съесть. Если люди будут рубить деревья только в середине зимы, тогда бревен будет больше, чем люди смогут использовать. При изобилии зерна, рыбы и бревен молодые люди смогут содержать родителей. А когда родители умрут, они смогут заказать хорошие гробы и достаточно еды для поминальной трапезы.
«Если тутовые деревья высаживать около усадьбы, тогда у всех будет вдоволь шелка. Если кур и свиней разрешить разводить в надлежащее время года, у всех будет вдоволь мяса. Если здоровые люди будут работать, когда в том возникнет нужда, в стране не будет голодных ртов.
«Как правитель, вы должны следить за образованием, которое дают школы. Убедитесь в том, что детей учат с уважением относиться к пожилым людям, чтобы мальчик, всякий раз завидев седовласого человека, несущего тяжелую сумку, предполагал ему свою помощь.
«Если в вашем царстве кто-то умрет от голода, вы будете ответственны за его смерть. Голод случается не из-за недостатка еды, а потому, что еда несправедливо распределяется. Лишь у вас есть власть устанавливать справедливый порядок».
Царь Хуэй сказал Менг-Цзы: «Когда мой отец был царем, это царство никому не уступало в могуществе. Но во время моего правления я потерял земли на востоке, западе и юге. И я очень стыжусь за это. В то время, которое мне осталось жить на земле, я хочу смыть свой стыд. Но как мне сделать это?»
Менг-Цзы ответил: «Крошечного царства достаточно для того, чтобы его правитель стал подлинным царем. Подлинный царь благожелателен к своему народу. Он милостив в наказаниях и умерен в налогах. Он призывает своих крестьян пахать глубоко и усердно полоть сорняки. Он призывает весь свой народ использовать свободное время для обучения. Он учит молодых людей относиться к старикам с уважением и быть честным в словах и делах.