Это называется «вхождением в комнату». Комната – это «киноварная комната» для выплавления эликсира. Комната состоит из трех частей. Впереди большой зал. Перед залом открытое пространство. Слева и справа стоят сторожки. На втором уровне центральный зал и по три боковые комнаты слева и справа. Слева кухня, справа кладовая. В самом центре собираются ингредиенты для дальнейшего использования. На кухне следует установить алтарь и поставить ритуальные таблички небесным генералам. В центральной комнате установи алтари для учителей-основателей, пяти патриархов, семи истинных людей и 16 небесных генералов. На алтаре должна стоять чистая вода, благовония и свечи, ваза с цветами. Расставь древние предметы и поставь гонг для того, чтобы отмерять время, а также полное собрание священных текстов. Утром и вечером приходи с визитом и совершай поклонение. Слева и справа от центра должны располагаться помещения для совершения обрядов защиты. Центральная часть должна быть изолирована, и оставь лишь малое отверстие, чтобы передавать через него еду и напитки. Задний зал должен включать по три помещения справа и слева. В центре также по три комнаты. Та, что с востока – зал зеленого дракона. Та, что с запада – зал белой тигрицы. В центре поставь табличку в честь верховного бога Шанди. Знаки «цзы» и «у»[117]
должны располагаться напротив друг друга. Слева – «комната эликсира», справа – «комната духа». Окна должны быть светлыми, столы чистыми. Вокруг высокая стена ограждает от посторонних глаз. Зеленые ограды обеспечивают уединение. Посади цветы и травы, прикармливай журавлей и оленей, чтобы было место для отдохновения у твоей прекрасной девы.筑立丹台
所谓人室,室者修真之丹房也。室共三层,前一大厅,厅前敞地,左右门房。第二层中堂正室,左右厢各三间,左厨右库,正中积财以备用。厨中供监斋天将牌位,正中三间供祖师五祖七真十六天将,供桌上净水、香烛、花瓶,排列古器,自鸣钟将时对准,并经书全集,早晚参拜。正中左右为行法护卫之居,中间隔断,只留一孔,方尺许,以进饮食。后堂三间,左右厢各三间,正中三间东青龙房,西白虎房,正中供上帝祖师牌位。子午正向,左丹室,右神室,窗明几净。四周高墙,勿令人窥探。栏槛青幽,栽花卉,养鹤鹿,为静女散心之地。
Треножник – это истинная тигрица и истинный дракон. Выбери тигрицу[119]
с высокими бровями и прекрасными глазами, у которой красные губы и белые зубы.Существует три вида «треножника»: низший вид – это 25, 24 или 21 год. И хотя принадлежит она уже к посленебесному[120]
, всё же можно использовать (её) для практик: «выплавления», «взращивания слабого дракона», «добавления масла в лампу» и «обогащения государства и умиротворения народа»[121].Средний вид (девушки для практики) – следует числам «пять и четыре», «два и девять», «два и восемь». Она еще не познала союза Инь и Ян[122]
, но первые месячные уже прошли. И поскольку она ещё не рожала детей, то её «водяное колесо»[123] ещё не сломано. Можно её использовать для восполнения жизненности-Мин и сохранения тела, чтобы обрести долголетие в мире людей и стать бессмертным.Высший вид (треножника) – это снадобье двух семерок. Первозданный хаос ещё не разделился. Она объединена с небесной луной под знаком «гэн», следует числу 7 и именуется «истинной тигрицей»…
Хотя «треножники» бывают трех видов, принцип их использования один. Необходимо обладать четырьмя конечностями без изъяна и правильными чертами лица. Характером она должна быть мягкой и гармоничной, уважать Небо, Землю и духов, не завидовать и не ревновать. Ту же, что болеет пятью болезнями и нарушает десять установленных правил – использовать нельзя.
选择鼎器
鼎者,真龙真虎也。先择眉清目秀俊虎,必得唇红齿白。鼎有三等:下等者,五五,三八、三七之数,虽属后天,可以习炼火工,滋培弱龙,添油拨灯,富国安民之用;中等者,五四、二九、二八也,阴阳未合,首经已过,未经产育,河车未破,可用为接命留形,长生住世,以成人仙;上等者,七七药材,鸿漾未判,合天上庚月而开七日,谓之真白虎…鼎虽三等,选用则一,须要四体无亏,五官周正,素性温和,敬礼天地神祗,不嫉不妒为上,犯五病十忌者,俱不可用。
«Треножник»[124]
бывает трех видов: первый – золотой треножник; второй – огненный треножник; третий – водяной треножник.Что значит золотой треножник? Это золото двух семерок триграммы «Дуй» … Начинаются у неё первые месячные и открывается «желтый путь». Первые месячные это и есть «истинное золото», являющееся бесценным сокровищем. Канон «Чжень цзин гэ» гласит: «В истинных (совершенных) канонах нет ни одного слова, способного привести живых существ в небесные сферы». Канон «Цзяо яо гэ» гласит: «Две семерки – это белая тигрица, две восьмерки – зеленый дракон». Это о том же…
Треножник триграммы «Кунь» направь на почитание Пути «желтой женщины». Это две стороны великого снадобья. Не относись к этому без должного внимания. Если сможешь собрать (это снадобье) и переплавить его, то не пройдёт и часа как станешь небесным бессмертным.