Читаем Дарк Лэйн, Часть 3. Тени эфира(СИ) полностью

Малена спотыкалась уже десятки раз, но стук каблуков давал возможность считать шаги, и снимать туфли девушка не собиралась. Она верила, что счетом можно заменить медитацию, и не замечала, что вокруг уже давно светло, не замечала, как ее сторонятся первые прохожие на улицах утреннего Портеджа. Лицо ее должно было размыться слезами и обрести неузнаваемость, но Малена не замечала, что не было никаких слез. Они были, но лишь внутри, глаза же оставались сухими. И все же, Малена не узнала бы себя сейчас, столкнись она лбом даже с кристально чистым зеркалом. Никто не может сохранить свой прежний облик, будучи глубоко мертвым. А она была мертва... И хотя ее ноги были из плоти и крови и продолжали делать шаги, по направлению к дому, Малена была мертвее любого погребенного.

То, что вытворял с ней Йен, не было похоже не то что на занятие любовью, но даже самые грубые и оскорбительные слова блекли и были не способны описать его поведение. Малена хотела скорее оказаться под душем и смыть с себя его запах, его слюну и свою кровь. Природа наградила этого человека внешностью, маскирующей его внутреннюю черноту. Этой ночью Йен дал волю своим садистским наклонностям, своим самым извращенным и больным фантазиям. И то, что Малена увидела это, и что, конечно, еще хуже - стала участницей чудовищного спектакля, нельзя было просто смыть водой.

Он отпустил ее, он был уверен, что она придет снова. Йен даже приказал отвезти девушку, беспокоясь о ее безопасности. Малена отказалась, она была уверена, что смерть не может быть хуже того, что уже произошло с ней. И даже заветный пакетик со спасительным веществом, покоящийся во внутреннем кармане куртки, нисколько не утешал.

Когда она, наконец, вернулась, в доме было подозрительно тихо. Малена кинулась к двери в ванную, которая снова была заперта.

-Ник! - простонала она. Неужели все напрасно, неужели она не успела... - Ник!

Снова тишина.

Малена стукнула по двери кулаком, припала к холодной стене и сползла на пол.

- Если ты умер, я не прощу тебя...

- Малена, уходи... - послышалось из-за двери. Его голос был слаб, похож на скрежет.

- Я принесла, - выдохнула она и закрыла глаза. - Я принесла "эфир".

Ник долго возился с замком, руки не слушались его. Малена никогда не сможет забыть, даже если очень захочет, выражение его лица в ту минуту, когда дверь все же поддалась и открылась. Запавшие, потерявшие синеву, темные глаза горели безумием. Он не мог поверить, он еще сомневался, не была ли это очередная ее уловка, чтобы заставить его бороться за жизнь. И в то же время надежда светилась в нем, соседствуя со страхом, что ее слова окажутся обманом. Малена не существовала для него в этот момент, она являла собой источник жизни, она была хозяйкой его "хозяина".

Малена тряхнула головой, прогоняя мысль о том, чтобы немедленно убежать отсюда и выбросить содержимое полиэтиленового пакетика в ближайшую сточную канаву. Сейчас ему станет лучше, внушала она себе, и можно уже вместе думать над тем, как справиться с зависимостью, без риска потерять Ника навсегда. Все будет хорошо... и он никогда не узнает, какую цену ей пришлось заплатить за еще один шанс для него.



***



Малена сидела с кружкой кофе в кресле, укутанная в плед - апрель выдался холодным; босые ноги ее свисали на дощатый пол крыльца. Ник долго рассматривал неподвижную фигурку, боролся с желанием согреть ее ступни, так опрометчиво выставленные на ветер. Ему так много нужно было ей сказать, но мысли не желали оформляться в нечто связное, не вспоминались подходящие слова. Тогда он приблизился, коснулся губами ее острой скулы, Малена даже не повернула головы.

-Раньше тебе не нравилось, что я ухожу, а теперь ты просто молчишь, - произнес Ник с печальной улыбкой.

- Какой смысл тебе что-либо говорить? - ответила она безо всякого выражения, продолжая смотреть прямо перед собой. - Ты все равно сделаешь по-своему. Я не могу решать за тебя.

- Теперь можешь, ты спасла мне жизнь...

- Я в этом не уверена, - ответил все тот же безжизненный голос.

- Ты думаешь, я потрачу деньги на еще одну дозу?

Она молчала. Не видела смысла отвечать.

- Джей сообщил мне хорошие новости, скоро мы сможем встать на ноги.

- Я никогда не вернусь в Дарк-Лэйн... - быстро сказала Малена.

- Я и не прошу... Уверен, Волк не хотел отпускать тебя...

Пальцы девушки машинально сжали плед, но больше она ничем не выдала возникшее волнение.

- Волк знает, что я тебя не оставлю... - сказала Малена, по-прежнему не глядя на молодого человека.

- Я верну ему все деньги, - уверил Ник, - не хочу оставаться перед ним в долгу...

- Сделай так, чтобы не пришлось искать еще, и тогда не будет никакого долга.

Ник напрягся, ему не нравился ход ее мыслей.

- Ты имеешь полное право сомневаться во мне, - сказал он с горькой усмешкой, - но однажды, ты поймешь, что не зря осталась со мной.

Губы молодого человека запечатали на ее макушке едва ощутимый поцелуй, и через минуту Малена снова осталась в одиночестве.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Держи марку!
Держи марку!

«Занимательный факт об ангелах состоит в том, что иногда, очень редко, когда человек оступился и так запутался, что превратил свою жизнь в полный бардак и смерть кажется единственным разумным выходом, в такую минуту к нему приходит или, лучше сказать, ему является ангел и предлагает вернуться в ту точку, откуда все пошло не так, и на сей раз сделать все правильно».Именно этими словами встретила Мокрица фон Липвига его новая жизнь. До этого были воровство, мошенничество (в разных размерах) и, как апофеоз, – смерть через повешение.Не то чтобы Мокрицу не нравилась новая жизнь – он привык находить выход из любой ситуации и из любого города, даже такого, как Анк-Морпорк. Ему скорее пришлась не по душе должность Главного Почтмейстера. Мокриц фон Липвиг – приличный мошенник, в конце концов, и слово «работа» – точно не про него! Но разве есть выбор у человека, чьим персональным ангелом становится сам патриций Витинари?Книга также выходила под названием «Опочтарение» в переводе Романа Кутузова

Терри Пратчетт

Фантастика / Фэнтези / Юмористическое фэнтези / Прочая старинная литература / Древние книги