Триборг ничего не ответил. По его телу пробежали искры, и спустя мгновение он уже был в облике Сайракса. Створки на его груди раскрылись — киборг выстрелил небольшим шаром, мерцающим зеленым светом. Снаряд угодил в Кэсси — ее с ног до головы покрыла плотная сетка.
— Кэсси! Нет! — выпалил Джонни.
Он ринулся к дочери, которая силилась выбраться из сети, как вдруг ее словно схватила невидимая рука и потянула навстречу Триборгу. Джонни побежал за ней, но его остановил возникший из-под земли Сектор — мощным ударом ноги он отбросил его обратно и тут же исчез. Кунг Джин выпустил стрелу в Сайракса, за спиной которого зависла в воздухе плененная Кэсси, однако тот легко отбил ее рукой. По телу Сайракса вновь пробежали искры, он принял облик серебряного киборга — Ониро.
— Ваша смерть не будет безболезненной, — произнес он механическим голосом. На его груди раскрылись створки…
Внезапно беглецы ощутили мощный порыв ветра за их спинами, сопровождаемый электрическим треском. Они обернулись — в паре шагов от них в воздухе разверзся портал в виде широкого голубого диска. Из него наружу вышел огромный мужчина, тело которого, казалось, полностью состояло из стальных пластин — если бы не темнокожее лицо, виднеющееся из-за массивного респиратора, можно было бы принять его за очередного робота.
— Дядя Джакс… — выговорила изумленная Кэсси.
— Разрази меня Рэйден, — протянул Джонни.
Новоприбывший земной воин вышел впереди остальных. Его черные глаза с неистовым гневом впивались в Ониро.
— Технологии спасли твою жалкую жизнь, Джексон Бриггс, — сказал киборг. — Но они не помогут твоим друзьям.
Из груди Ониро вылетело несколько шаровых бомб. Они быстро понеслись по воздуху навстречу земным воинам. Джакс резко взмахнул руками — неведомая сила отбросила бомбы далеко вверх. Спустя несколько секунд в небе разрослось огромное облако оранжевого дыма.
Ониро, казалось, впал на мгновение в ступор. Он принял облик Сектора, который запустил в воздух целое полчище ракет. Джакс выставил руку, нацелившись на снаряды — спустя мгновение все они взорвались в небе на полпути до земных воинов.
— Ты хорошо усовершенствовался, — сказал Сектор. — Я убью тебя, а затем изучу твои…
Он не успел договорить — Триборга поразила энергетическая волна, выпущенная из рук Джакса. Обездвиженный киборг рухнул на песок, его глаза и индикатор на груди потухли. В этот же момент сетка, которой была пленена Кэсси, рассыпалась в мелкий порошок. Освободившаяся Кэсси пнула Триборга ногой, после чего бегом вернулась к остальным.
— Принцесса! — Джонни схватил дочь в объятия. — Ты в порядке?
— Все хорошо, пап, — заверила Кэсси. — Дядя Джакc, как вы?
— Сойдет, — отозвался тот. Голос Джакса был жутким и скрежещущим. — Призраком быть куда хуже. Эй, ты куда попер?
Его последние слова были обращены к Эррону Блэку, который приближался к порталу верхом на сибане, груженном мешками с золотом. Однако тот не удостоил Джакса даже взглядом и, невозмутимо проехав через голубой диск, скрылся с глаз.
— Ладно, разберемся с этим говнюком на базе, — проворчал Джакс. — Нам тоже нужно поспешить.
Земные воины направились к порталу. Неожиданно Ли Мей вместо того, чтобы пойти вслед за ними, начала взбираться на одного из сибанов.
— Постойте, разве вы не с нами? — спросила Кэсси.
Устроившись в седле, Ли Мей с грустью взглянула на остальных и покачала головой.
— Я должна вернуться к своему народу, — решительно сказала она. — Должна быть с ним. Особенно в такую трудную минуту.
— Что ж… — рассеянно протянул Джонни. — Это ваш выбор. Заверьте свой народ, что мы очень скоро вернемся и положим этой бойне конец!
— Очень на это надеюсь, — тяжело выдохнула Ли Мей. — До встречи, друзья.
Ли Мей ударила по вожжам и быстро помчалась на восток. Земные воины проводили ее взглядом и уже приблизились к порталу, как вдруг идущий впереди всех Джакс остановился:
— Подождите. Вызов с базы.
Он поднял перед собой руку, на предплечье которой располагалась небольшая консоль. Едва он это сделал, экран устройства загорелся, и над ним возникла плоская голограмма Джеки Бриггс.
— Эй, Джеки, привет! — крикнула Кэсси.
— В чем дело, лейтенант Бриггс? — строго спросил Джакс.
— Сэр, возникла проблема с телепортером, — доложила Джеки. — Портальный коридор сильно искажен, связь между порталами разорвана. Куда они ведут теперь, определить невозможно — координатограф зашкаливает.
— Что за ерунда… — недоумевал Джакс. — На базе никто из портала не появлялся?
— Никак нет, сэр. Датчики показывают, что внутри вашей коридорной ветки находится какой-то источник возмущения. Его электромагнитное поле структурно совпадает с тем, что излучал… объект по имени «Триборг».
Изумленные воины обернулись — Триборг в облике Сектора успел подняться на ноги и стремительно приближался к ним.
— Конец связи, — Джакс выключил консоль.
Он нацелился, чтобы вновь запустить в Сектора энергетической волной.
— Как ты вообще это делаешь? — громко спросил Джакс.
— Нечего было оставлять портал без присмотра, — отозвался Сектор.