адваитасйа нишкаласйа нирлиптасйа ча брахманах
пратибимба-париччхедау катхам сйатам ча кутрачит
адваита сиддха лабхе 'пи катхам нирбхайата бхавет
раджджу-сарпа-гхатакаша-шукти-раджата-йуктишу
адваита-ханир эвасйад йатходахртешу ваи
брахма-лина йада майа тада тасйах крийа каткам
касйа ва спрхайа тасйах праврттир упаджайате
брамеччха йади тад дхетух кутас тан нирвикарата
майеччха йади ва хетур дурдхагйам брахмано хи тат
майавадам асач чхастрам сарвам веда-вируддхакам
практам йуктим аштритйа пракртартха-видамбанам
ачинтйа-шакти-вишвасат джнанам сунирмалам
бхаветбрахман
и нирвикаре сйад иччха-шакти-вишешатахтад иччха самбхава срштис тридха тад
икшана-шрутехмайика джаивиуи шуддха каткам йуктих правартате
н
ахам манйе суведети но на ведети веда чашрути-вакйам идам лабдхва' чинтйа-шактим
вичарайабхеда-вакйани лакшйани два супрнади суктишу
таттвам асйади вакйешу чабхедатвам прадаршитам
сарваджна-веда-ванйанам виродхо насти кутрачит
бхедабхедатмакам таттвам сайтам нитйам ча сар-тхакам
эка-дешатхам ашритйа чанйа-дешартха-калпанам
матавада-пракашартхам шрути-шастра-кадартханам
карма-мимамсаканам йад виджнанам шрути-нинданам
муркхатвам эва тешам тат на грахйам таттвавидж
джанаихвибхиннамсо хи джйв
’йал татастха-шакти-карйатахсва-сварупа-бхрамад асйа майа-карагрха-стхитих
Заблуждение философии майявады
«Параматма - это трансцендентное солнце, а дживы -
Ее лучи. Джива по своей природе - чистая вечная душа, полностью осознающая себя. Джива, являясь пограничной энергией, исходит из Господа посредством Его непостижимой энергии и качественно едина с ней. Тем не менее из-за своего атомарного размера джива склонна подпадать под влияние майи. В «Бхагавад-гите» Шри Кришна учит, что джива трансцендентна майе и относится к высшей духовной энергии. Поэтому она и не отлична от Господа, и не тождественна Ему. Веды заключают, что джива может находиться под контролем майи, в то время как Верховный Господь - повелитель майи. Таким образом, истина в том, что джива качественно едина с Господом, но отличается количеством этих качеств и могуществом. Поэтому теория абсолютного единства не является ведической.
Утверждение, что джива
покрывается майей, не соответствует философии майявады. Майявади считают, что джива временна и создается майей как тень. В действительности, джива есть вечная духовная искорка, не имеющая ничего общего с майей. И единственная причина, по которой джива попадает в ловушку майи, - это ее бесконечно малый размер. Майя - это материальная энергия, но джива создана из духовной энергии. Ложное эго, т.е. состояние, в котором духовная джива считает себя порождением материи, полностью материально и в качественном отношении тождественно майе. Но джива создана из высшей энергии, духовной субстанции. Даже если джива покрыта майей, она никогда не теряет своей изначальной духовной природы.