Dear Reader: The Unauthorized Autobiography of Kim Jong Il

Рональд Рейган велел Горбачеву снести Берлинскую стену и надел пуленепробиваемый жилет во время посещения лагеря Берген-Бельзен. Но он никогда не говорил о сносе демилитаризованной зоны или освобождении тех, кто находится по другую сторону.

Джордж Буш-старший был директором ЦРУ и обладал большей разведывательной информацией, чем любой другой президент до и после него. Но он никогда не обнародовал свою информацию и не действовал в соответствии с ней в частном порядке.

Билл Клинтон отправил своего госсекретаря в Пхеньян. В детстве Олбрайт, урожденная еврейка, бежала от нацистской оккупации своей родной Чехословакии. Но вместо того, чтобы помогать детям в корейских лагерях, она подняла бокал вина в мою честь.

Джордж Буш-младший включил Северную Корею в свою воображаемую ось зла и публично заявил, что ненавидит меня. Но в первую очередь его волновало то, что мы стремимся получить ядерное оружие, а не интернирование сотен тысяч наших людей.

Барак Обама получил Нобелевскую премию мира после предвыборной кампании, провозглашавшей смелость надежды. Однако для заключенных в наших лагерях нет никакой надежды. В случае вторжения в Северную Корею все они будут немедленно казнены, прежде чем лагеря будут стерты с лица земли. Враждебные элементы знают об этом всеми фибрами своего существа, потому что охранники постоянно и недвусмысленно напоминают им об этом факте.

На Западе есть выражение, что "для победы зла достаточно, чтобы добрые люди ничего не делали". Какой абсурд! Хороший человек всегда, по определению, будет хотя бы пытаться что-то сделать. Нельзя сказать, что американскому народу все равно. Им не все равно - настолько, что КНДР постоянно обсуждается в новостях. Ни один другой иностранный лидер не является таким предметом любопытства американцев, как я. Для сравнения: многие ли в Соединенных Штатах могут назвать нынешнего президента Южной Кореи? Многие ли могут назвать любого президента Южной Кореи? Да, американцам не все равно - но им важно зрелище, а не люди. Дорогой читатель, пока ученики ваших школ разминают руки, недоумевая, как можно было допустить нацистские лагеря, в наших центрах просвещения детей забивают до смерти на глазах у их сверстников за кражу зерен кукурузы. Пока дамы в ваших магазинах жалуются на размер одежды, женщинам в наших просветительских центрах ампутируют ноги за то, что они поддались изнасилованию, а затем используют шины, чтобы подтолкнуть себя к выходу на работу. В то время как мужчины в ваших офисах переживают из-за загруженности, мужчин в наших центрах просвещения отправляют в шахты, в которых они заведомо погибнут, буквально никогда больше не увидев солнечного света. Вы ничего не можете с этим поделать, и ваши лидеры - или любые мировые лидеры - ничего с этим не сделают.

Позвольте мне внести полную ясность: Северная Корея - это не шутка, а я - не шут. Пока вы читали эту книгу, смеялись и закатывали глаза, двадцать четыре миллиона человек жили своей жизнью, когда каждый момент их дня был учтен и за каждое действие они отвечали перед правительством. Они никогда не получат никаких "прав человека" - и они это знают. Они знают, что никто не придет к ним на помощь. Они понимают, что единственные люди, способные помочь им, - это те, кто гарантированно никогда этого не сделает.

В этом и заключается величие идей чучхе.

Наша философия - предмет гордости, а не стыда. Мы пропагандируем ее постоянно и открыто. На самом деле, ничто не вызывает у меня такого ликования, как воспоминания о том, что я сделал с КНДР и ее народом. Поэтому уделите секунду и еще раз взгляните на обложку этой книги. Посмотрите на мое сияющее лицо - то самое лицо, которое каждый житель моей страны видит на своей стене каждый день. Я улыбаюсь всякий раз, когда думаю о Северной Корее.

А вы?