Пеньковский:
На очной же ставке г-н Винн показал о том, что он получил от меня подарки, правда, он отрицал получение серебряных вещей на сумму 600 рублей. Сегодня он категорически говорит, что никаких подарков не было, а на очной ставке записано, что он подтвердил получение ряда подарков.Винн:
Нет, я этого не отрицал. Я говорил, что я получал от вас подарки, но это все были мелкие предметы: костерезные изделия, безделушки всякие. Но я от вас никогда не получал изделий из серебра и никаких денег. Я думаю, что это должно найти подтверждение в материалах дела. Никогда не давал он мне никаких ценных подарков. Речь идет о небольших презентах, которые он давал мне и моим друзьям, в том числе моей секретарше.Пеньковский:
Г-н Винн сегодня на суде сказал, что во время моего второго пребывания в Лондоне мы два раза с ним посетили ночной клуб и один раз во время посещения с нами якобы была недобропорядочная женщина, с которой я провел остаток ночи. Я должен суду доложить, что с нами действительно в ночном клубе была Фелесита — очень хорошая знакомая семьи Винна. Она работает в магазине «Хариц», очень порядочная, культурная женщина, которая приглашена была г-ном Винном в ночной клуб. После этого мы ее проводили домой, а я уехал в гостиницу. Таким образом, г-н Винн неправильно показал, что я с этой женщиной остался один на ночь, и оговаривает эту женщину, которая ходит в их дом, а их дом порядочный, респектабельный, как сказал Винн. Так как же они могут принимать непорядочных женщин?Винн:
Я возмущен заявлением Пеньковского. Фелесита происходит из самой респектабельной семьи, очень религиозной семьи, и это самое грубое оскорбление, какое было нанесено какому-либо лицу сегодня в ходе судебного заседания. Я возмущен тем, что Пеньковский так говорит об этой женщине. Речь идет о другой женщине.Адвокат Апраксин:
Значит, вы были с Пеньковским два раза в английском клубе: первый раз вы были с одной женщиной, сейчас вы говорите совсем о другой женщине?Винн:
Пеньковский путает, говоря о встрече с Фелеситой. Он встретился с Фелеситой на светском приеме, на котором было восемь или девять гостей. Речь шла о другой женщине, не совсем добропорядочной легкого поведения.Пеньковский:
В ночном клубе с вами была Фелесита, и я у нее дома не был. Сам Винн оговаривает эту женщину, если говорит, что я был у нее.Адвокат Апраксин:
Больше вопросов нет.Председательствующий:
Подсудимые, это не главный эпизод совершенного вами преступления, поэтому прошу отвечать по существу предъявленных обвинений.Винн:
Мы посещали целый ряд ресторанов и ночных клубов. И аморальный эпизод, о котором идет речь, произошел после одного из посещений ресторанов, которые работают до глубокой ночи.Председательствующий:
Подсудимый Винн, вы раскаиваетесь в содеянном?Винн:
Я никогда не хотел принимать никакого участия в этих грязных делах и, конечно, и впредь никогда не буду. Сейчас у меня широко открылись глаза.Председательствующий:
Подсудимый Винн, садитесь. У экспертов есть вопросы к подсудимому Пеньковскому?Эксперт Зорин:
У меня есть два вопроса.Председательствующий: Какие у вас вопросы?
Эксперт Зорин:
Первый вопрос: сколько всего технических отчетов было передано вами иностранным разведкам в фотокопиях?Пеньковский:
Иностранным разведкам я передал 25 сфотографированных отчетов из различных областей техники и промышленности, примерно в 35 томах.Эксперт Зорин:
Вы снимали фотокопии с научно-технических отчетов о поездках советских специалистов в социалистические страны?Пеньковский:
Я фотографировал эти отчеты.Эксперт Зорин:
У меня больше вопросов нет.Председательствующий:
Есть ли еще вопросы у экспертов?Эксперт Наумов:
Где и при каких обстоятельствах должна была использоваться радиоаппаратура дальнего и ближнего действия, которую вы должны были получить?Пеньковский:
Я должен был получить от разведчиков инструкцию об использовании этой техники.Председательствующий:
Еще у кого из экспертов есть вопросы?Эксперт-химик Кузнецова:
У меня есть несколько вопросов, которые я хочу задать в закрытом заседании.Председательствующий:
Это будет сделано завтра. А к подсудимому Винну есть какие-либо вопросы или нет?Прошу участников процесса поставить вопросы экспертам на разрешение.
Товарищ прокурор, у вас есть вопросы к экспертам?
Прокурор:
Да, есть в письменном виде.Председательствующий:
Товарищ секретарь, передайте вопросы прокурора адвокатам и подсудимым для ознакомления.Товарищ переводчик, переведите вопросы подсудимому Винну.
Адвокат Апраксин, у вас есть дополнения к вопросам, представленным обвинителем?