День, когда я начала жить

– И я знаю, что я не делаю ничего плохого. Кроме того, это сильнее меня, я не могу подавить в себе желание быть с тобой. Думаю, что именно поэтому я был так отвратителен с самого начала: я почувствовал опасность.

Она погладила его по щеке, а он еще сильнее прижал ее к себе.

Марианна была права, когда однажды вечером утверждала, что любви все возрасты покорны. Но любовь всегда разная. В двадцать лет она безусловная, иррациональная, страстная. Люди наивно полагают, что она продлится всю жизнь, и даже не могут представить, что однажды все закончится. Уверенность сопряжена с телесными желаниями, обещания вплетаются в планы на будущее. Она вспомнила свою свекровь, которая в день свадьбы посоветовала ей воспользоваться этой беззаботностью, которая не будет длиться вечно. Тогда она показалась ей пессимисткой, и Мари пообещала себе доказать, насколько мать Родольфа неправа. Разумеется, сама она воздержится от подобных советов для своих дочерей; хотя она и допускала, что во всем этом есть крупица истины. Любовь в сорок лет гораздо сдержаннее, рациональнее и осторожнее.

Но она бы предпочла ту, двадцатилетнюю любовь, когда не было никаких ограничений. Она бы и сейчас хотела полностью отдаться ей, забыв обо всем на свете. Разве не она пела на ухо Родольфу: «Я поделюсь с тобой всем, что умею, всем, что я стою, и всем, что имею, все мои недостатки станут твоими, а все мои удачи мы поделим пополам». Сегодня ее чувства были другими, потому что она входила в клан знатоков, отдающих себе отчет в том, чем все закончится.

Лоик встал и подошел к балкону. Проходя мимо телевизора, он увидел белую коробку рядом с ним. Крышка была полуоткрыта, и он заинтересовался содержимым.

– Что я вижу? Упаковка антидепрессантов? – спросил он с торжествующим видом.

– Да, виновата. Но, клянусь тебе, я принимаю их только в случае крайней необходимости! – ответила Мари, подняв правую руку.

– Я знаю одно средство, которое действует безотказно: «Реальная любовь», – произнес он конфиденциальным тоном. – Но только при одном условии: соблюдать предписанные дозы. Оно очень эффективно.

– Согласна с тобой. Принимаю его в случаях крайнего упадка сил и настроения.

– На меня еще прекрасно действует «Умница Уилл Хантинг», никаких побочных эффектов, оказывает не слишком сильное воздействие, улыбка обеспечена. Отличный продукт.

– Если покопаешься, найдешь все это в той же коробке! Может быть, примем в предписанной дозировке?

– Не могу сказать, что мы погрузились в депрессию, но было бы глупо отказываться от «Умницы Уилла Хантинга», – сказал он, вынимая диск, а Мари, садясь на кровати, принялась аплодировать.

Может быть, она действительно еще не так стара, как ей казалось?

Заключив Мари в объятия, Лоик наслаждался одним из своих любимых фильмов, забыв обо всем. Забыв даже о том, что ему нужно было проснуться до рассвета и незаметно пробраться в свою каюту.

61

Сирена туманного горна пробудил их ото сна. Оживление, чувствовавшееся снаружи, не оставляло никаких сомнений: на палубах уже было много народу, и выйти из каюты незаметно не удастся. Вместо того чтобы впасть в панику, они решили понежиться в постели, тем более что это было первое утро, которое они проводили вдвоем.

Ночью Мари крепко спала. С мужем ей редко это удавалось. Ее сон, как правило, был поверхностным, она боялась пошевелиться из страха разбудить его и услышать громкую незаслуженную брань. Утром, когда Родольф вставал, он бесстыдно демонстрировал ей интимные части своего тела и, отправляясь в туалет, не закрывал за собой дверь. Стеснительность и тактичность явно не были его сильными сторонами.

Лоик, освободившись от объятий Мари, встал, натянул шорты и подошел к балкону. Судно готовился встретить круизный порт Маскат.

– Мари, иди посмотри, какая красота! – воскликнул он.

На вершине скалистого холма, как огромная курительница для благовоний, возвышалась башня.

Мари натянула на себя футболку Лоика и присоединилась к нему.

– Да, можно подумать, летающая тарелка.

Лоик рассмеялся. Она прижалась к его спине, обхватив талию руками. Он продолжал смеяться, и его смех раздавался слишком громко и долго. Продолжалось это до того момента, пока они не увидели Франческу, смотревшую на влюбленную парочку понимающим взглядом.

Франческа исчезла, и они застыли в немом ужасе.

– Ты думаешь, она что-нибудь видела? – спросила Мари шепотом, хотя могла бы и не спрашивать.

– Хм, думаю, она видела, как мы полуголые прижимаемся друг к другу.

Мари вернулась в каюту и села на кровать.

– Даже если предположить, что за нами не установили слежки с помощью камер, то и в этом случае нам не удастся выйти сухими из воды. Согласен?

– А вдруг повезет? Ладно, я иду в душ.

Мари сбросила с себя футболку, вошла под горячие струи и прижалась к Лоику. Уж здесь их точно никто не увидит.

62

Камилла покинула рынок Матрах, скупив огромное количество украшений, одежды, пепельниц и других изделий Востока. Оказалось, что она умела хорошо торговаться.

– Друзья будут довольны, – радовалась она. – У меня подарков на их дни рождения на десятилетие вперед!