Зоммер перевёл Штраку все слова, что произнёс посол СССР, вызвав сказанным мимолётную улыбку на лице чиновника.
Я думаю, что теперь это продлится не долго, доктор Штрак, медленно подбирая русские слова, произнёс фразу, от слов которой русские дипломаты понимающе посмотрели друг на друга и замолчали.
За несколько минут до назначенного времени "Мерседес" привёз дипломатов на Вильгельмштрассе 76, доставив их прямо к парадному подъезду Резиденции фон Риббентропа.
Не смотря на ранее утро у здания МИДа было людно, совсем так, когда Молотов во главе советской делегации приезжал в Берлин с официальным визитом. Ещё из окна подъезжающего автомобиля можно было рассмотреть людей в гражданской и форменной одежде, которые большой единой толпой стояли возле входа в здание. Множество легковых автомобилей заполнили все свободные на улице места для парковки. Сильно бросалось в глаза, что огромное здание министерства полностью освещено прожекторами и софитами и это не смотря на введённую в Берлине светомаскировку! Владимир Георгиевич вышел из салона "Мерседеса", поправил на шее галстук, на ходу стал застёгивать пуговицы на пиджаке и уверенно направился к министерству. Он уже собрался пройти вовнутрь здания, как вдруг на минуту остановился, не доходя буквально нескольких шагов до карниза над входной дверью. Валентин Бережков, идущий за своим шефом, тоже остановился и недоумённо посмотрел на посла. Размышляя о чём-то своём, Деканозов посмотрел на краснеющее небо, на котором солнце робкими лучами уже ласкает стёкла окон и черепичные крыши домов, как-то вымученно вздохнул, затем стараясь говорить бодро, высказал своё предположение:
Похоже, что сегодня будет великолепный жаркий день - день летнего равноденствия.
Стоящий рядом высокий красавец Эрих Зоммер перевёл эту фразу доктору Штраку. Начальник отдела протокола подобрал нужные для ответа слова, ответил, глядя на Бережкова, который, выполняя свои обязанности, перевёл слова дипломата:
Господин посол, мы с коллегой очень хотим на это надеяться.
Проходите господа, вас ждут, широким жестом руки Зоммер пригласил советских дипломатов пройти вовнутрь здания и далее проследовать в кабинет главного дипломата Третьего Рейха.
Наши дипломаты, не обращая внимания на слепящие хлопки магниевых вспышек фотоаппаратов и противное жужжание затворов кинокамер, буквально пробились сквозь толпу и прошли вовнутрь особняка. Вся толпа пишущей и снимающей братии всегда охочая до сенсаций, так же плавно проследовала вслед за Деканозовым и Бережковым. К слову сказать, пока дипломаты шли на встречу, им никто не задал ни одного вопроса, позволяя себе только щелкать затворами фотоаппаратов, делая снимки. Видимо все эти творческие личности из ведомства доктора Геббельса сегодня утром ловили сенсацию и желали запечатлеть для истории полную картину триумфа германской дипломатии. В кабинет Риббентропа вёл длинный коридор, по всей длине которого, приняв стойку смирно, стояли офицеры охраны в зловещей чёрной форме с серебряными рунами "SS" на петличках форменных мундиров. Охранники, отработанным до автоматизма жестом, вскидывали свои руки в нацистском приветствии, одновременно щёлкая каблуками до блеска надраенных сапог, когда советские дипломаты с сопровождающими их чиновниками проходили мимо каждого из них.
Для чего то же они устроили здесь весь этот балаган? не глядя на "почётный эскорт" в коридоре, думал Бережков, имея в виду встретившую их толпу, после того как дипломаты вышли из салона автомобиля. Всё происходящее в здании МИДа ему явно напомнило то время, когда в Берлин приезжал Молотов с делегацией.
Так да не так! На лицах всех присутствующих сейчас явно отсутствует дружелюбие и доброжелательность, так же вели себя и чиновники, весь субботний день и половину ночи говорящие с нами по телефону. Сейчас складывается впечатление, что вся эта дышащая злобой свора людей, готова кинуться и в один миг разорвать на куски наши тела... и только дипломатическая неприкосновенность мешает им осуществить это намерение. Невероятно! шагая за Деканозовым, продолжал размышлять помошник посла...
Это точно война! Как Гитлер со своими этими... мог решиться на такой шаг? Безумцы! Через несколько минут этот напыщенный "Риббенснобб" всё нам прояснит! В Москве, безусловно, тоже догадываются, но сегодня начинать явно не готовы... Как бы то ни было, но я, всё равно, обязан вручить ноту и попробовать с ним поговорить, успел подумать посол, когда они с Бережковым задержались у дверей кабинета Рейхсминистра, ожидая, когда раскроются высокие двери и можно будет пройти вовнутрь. Деканозов использовал эту вынужденную задержку, чтобы подавить в себе некоторую нервозность перед непростым разговором, прекрасно понимая, что сейчас он стоит на пороге неизбежного и поправить уже ничего не возможно!