День рождения ведьмы

Каждой девочке хочется, чтобы как можно скорее наступил ее день рождения! А что сегодня еще и спать ночью опять не придется, так это бабке знать не обязательно. Она испытующе посмотрела на бабку: как, обязательно или необязательно? И натолкнулась на такой же испытующий встречный взгляд. Некоторое время они просто глядели друг на друга, а потом бабка первая отвела глаза.

– А що, умываться вже не обовьязково? – пробурчала она. – Що з тобою, Яринка, ходишь последние дни якась нечесаная, зачуханная… Нибы неделю не мытая!

Аллилуйя, неделя еще не прошла, целых полсуток осталось – и бабка заметила ее общую немытость! Или просто она покрылась уже такой заметной коркой грязи? Она так хотела, чтобы ее – такую – ни в коем случае, ни за что на свете не увидел Айт! Ну, он и не увидел. Что хотела, то и получила. Бойтесь своих желаний.

Не думать об Айте. Она-Не-Будет-Думать-об-Айте-Вообще.

– Це ты из-за цього хлопця, що у нас тут був, так побываешься?

Ну спасибо тебе, бабушка-снайпер, как всегда, первым же словом и в самое больное место!

– Брось, Яринка, було б за кем побыватыся! Хамло он и есть хамло. Жив тут, спав, ел, уехал, навить, не попрощался!

– Не сильно он тебя и объел! – немедленно окрысилась Ирка. – Он… не мог попрощаться.

– Та що там – «не мог»! – передразнила бабка. – Якщо б хотив…

– У него… неприятности, – выдавила Ирка. – Серьезные…

Куда уж серьезней!

Бабка неожиданно строго посмотрела на нее:

– У него неприятности, а ты не лезь! А то знаю я тэбэ! У него родители ж есть?

– Ну… – вроде как согласилась Ирка. Мама точно есть – Великая Владычица Табити-Змееногая, да закрутится бубликом и отвалится ее хвост! Та самая, которая запросто казнит за несоответствие званию Великого Дракона. Интересно, а когда тебя увозят драконы-предатели, это соответствует или не очень? Айт еще отца упоминал и брата… Ирка запустила пальцы в нечесаные волосы. Она же ничего о нем на самом деле не знает! И не узнает уже никогда! Никогда…

– Ось пусть они его неприемностями и займаются, на то родители и есть на свете! – сурово сказала бабка. – А ты – не лезь! Оставь его, по-хорошему попереджаю!

– Да я и не лезу! – слегка испуганно поглядывая на мрачную бабку, пробормотала Ирка.

«Я не отпущу тебя, ведьма, и ты меня не отпускай…» – говорил Айт. Она отпустила. Отпустила его руку в той арке, позволила себя прогнать… И он пропал!

– Я никуда не лезу! – уже твердо сказала Ирка. – Куда я могу лезть – у меня, вон, день рождения!

– Девчат з школы позовешь? – все еще подозрительно глядя на Ирку, спросила бабка. – Наташа Шпак вже дзвонила – ты спала. Хороша вона дивчинка.

– Да, хорошая. Нет, не позову, – сперва кивнула, потом покачала головой Ирка. – Ты же знаешь, мы на остров Хортица едем, там и ночевать будем! Я, Танька, Богдан, еще девочки, ты их не знаешь… Нас там дядька Мыкола и Вук встретят. – Ирка посмотрела на бабку с опаской. К богатырям ее бабка «неровно дышала». Особенно к Мыколе. Или особенно к Вуку?

Но бабка проявила удивительное равнодушие:

– А що, шкильных подружек теж пригласить не можна було? Новых друзей завела – старых побоку?

М-да, Наташка Шпак на русалиях… Бедная Наташка! А вот сестричек Яновских пригласить можно, говорят, в совсем древнюю старину хортицкий дуб умилостивляли человеческими жертвоприношениями.

– Понимаешь… – осторожно начала Ирка, – это ведь не я, а они вроде как мне праздник устраивают. Я не могу вот так потребовать, чтобы они кого-то еще пригласили.

– Отож, кожный гость – це гроши, – согласилась бабка. – Ладно, езжай соби! Але ж щоб нияких хлопцев! Мала ще!

– А Богдан? – опешила Ирка.

– Так то он Таньке твоей, може, и хлопец, ось нехай у ее мамки голова и болит! – отмахнулась бабка. – А бильше – нияких!

– Не будет мальчиков! – согласилась Ирка.

Одни только четвероногие… она еще надеялась на крылатого, но… Айта не будет. Айта нет.

Не думать!

– А Наташку я, как вернусь, обязательно позову, будет звонить, так ей и скажи! – торопливо заверила Ирка. – Ты ж нам пирог испечешь?

– К твоему возвращению будэ чекаты самый великий именинный пирог! Як у Карлсона! Тринадцать лет, почти доросла дивчинка! – торжественно заверила ее бабка. – И подарок будет обовьязково – прям сегодня!

Ирка улыбнулась и ткнулась бабке лбом в плечо:

– Ба, я тебя люблю.

– Ось ще, телячьи нежности! Иди приводи сэбэ до ладу и завтракать, а то приедут, а ты не поевшая! – рассеянно буркнула бабка, переключаясь на вдумчивое изучение телепрограммы.

Ирка отправилась завтракать. Вовремя, не успела она допить чай, как за забором загудел автомобиль и по дорожке галопом пронеслись Танька и Богдан.

Ирка приветственно кивнула и побежала наверх одеваться.

Ну да. А собственно, чего она ожидала? На застеленной кровати, широко раскинув вышитые на сей раз золотом длинные струйчатые рукава, лежала рубаха. Нежно-зеленого цвета молодой листвы. Ирка взяла рубаху в руки – шелк льнул к ладоням, как листики березки. И принялась одеваться – брюки, рубаха, танцевальные сапожки. Взяла коробку с серебряными нарукавьями. И побежала вниз.