Сурков впечатал в удостоверение собственный номер, заправил кровати, свою и Адмирала, осмотрел комнату так, как если бы уезжал надолго. Он вышел на станцию и стал ждать поезда до ДРУ. Поезда необычно долго не было. Прошёл почти час, и на перроне столпилось множество чертей, когда диспетчер объявил, что на линию прорвались шахтёры, и все поезда на сегодня отменены. Суркову пришлось ехать с пересадками. Подъезжая к ДРУ, он подумал, что это плохая примета, но возвращаться не стал. Он лихо вскинул корочку, которой ещё недавно пользовался Адмирал, и, пройдя широкими коридорами, пересел на внутренний поезд ДРУ. Сойдя на Центральной, Сурков с трудом заставил себя не глазеть по сторонам и, как можно спокойнее, направился к центральному архиву. Очень скоро выяснилась деталь, о которой Сурков не задумывался ранее. Черти, работавшие в ДРУ, имели униформу мышиного цвета, совсем не похожую на ту, в которую был одет Сурков. Он некоторое время помялся возле входа в архив, но так и не решился предъявить пропуск.
— Где здесь прачечная? — спросил Сурков у прохожего.
Оказалось, что это рядом и, пройдя два штрека и грот, Сурков толкнул размокшую от влаги дверь. Его попросили очистить карманы, раздеться и подождать двадцать минут. Не задавая лишних вопросов, Суркову выдали чистую глаженую спецовку. Места для инсинуаций не оставалось. Каким-то образом подменить или просто-напросто стащить форму, не представлялось возможным. Сурков приуныл.
«Примета есть примета», — размышлял он, направляясь в вычислительный центр.
Но делать было нечего, время уже было позднее. Раздевшись, Сурков лёг на кровать вспоминать сны, которые видел при жизни. Его взгляд упал на висящую спецовку, в полумраке напоминающую человека. Сурков подумал, что не может быть ничего глупее, чем бояться в Аду в окружении чертей. Он щёлкнул выключателем и увидел чистый материал униформы. Ему на мгновение показалось, что он стал светлее, но в следующую секунду Сурков уже был уверен. Он вскочил с кровати, оделся и побежал на станцию. Шахтёров все ещё не могли локализовать, и поезда ходили только по кольцевой линии. Суркова это нисколько не беспокоило. Он снова добрался до ДРУ, зашёл в прачечную и через четверть часа получил свою вновь постиранную форму. Она стала значительно белее, и Суркова это несказанно порадовало.
Через двадцать стирок, униформа грешника мало чем отличалась от ДРУшной. Она отдавала неестественной голубизной, но уже не выглядела грешной.
Забирая форму в последний раз, Сурков обратил внимание, что прачка странно поглядывает в его сторону. Он уже привык, что на него косятся. После десятой стирки перестали просить проверить карманы. Но грешница смотрела по-другому. В её взгляде было что-то знакомое, так смотрят друг на друга одноклассники, не встречавшиеся с десяток лет и окончательно забывшие имена.
— Мы встречались? — спросил Сурков.
— Встречались, — равнодушно согласилась грешница и исчезла за окошком.
Голос показался знакомым. Сурков почему-то решил, что он не соответствует внешности, хотя лицо прачки он видел впервые.
«Может, слышал раньше? — подумал он. — В поезде, на радио. Тьфу, да кто же пустит прачку на радио? Вот привязалась».
Сурков тщательно разгладил форму, он проехал до центрального архива и смело вошёл в помещение, помахав студенческим билетом.
Архив не напоминал библиотеку, материалы не лежали на полках. За их использованием следили черти, поминутно заполнявшие кучи бумажных формуляров. Туда заносилась информация о том, кто брал материалы, какие и на какой срок. Архив, возникавший в результате использования архива, постоянно удваивался. Но заведённый порядок никто не хотел менять, и в архиве всегда было много работы и занятых служащих.
— Помогите мне, пожалуйста, — сказал Сурков черту, на его взгляд, занятому меньше других.
— В чём дело? — спросил тот, стыдливо пряча листок с разлинованными крестиками и ноликами.
— Я пишу дипломную работу на тему времени.
— Времени? — удивился черт. — Это ваша идея?
— Моя, — согласился Сурков.
— Неудивительно. Потому что вы не найдёте здесь материалов по этой теме.
— Как? — не понял Сурков.
— Вот так. Здесь нет материалов о времени, а если бы и были, то, вряд ли, вы получили бы к ним доступ.
— Но почему?
— Потому что они находятся в Комитете по контролю над временем.
— Где?
— Не где, а когда, — захихикал черт. — В будущем.
Сурков сухо глотнул и, сделав над собой усилие, сказал:
— Похоже, мне придётся поменять тему.