Он отпивает глоток крепкого кофе, запивает его ледяной водой, снова глотает мороженое, отпивает чуточку кофе и так далее. Он делает вид, что не слышал моего вопроса, и смотрит на мою порцию мороженого, к которому я не прикасался:
– Вы не будете?
– Оно ваше.
Я встаю.
– Позвоните мне в Нью-Йорк по номеру, который я вам оставил. Но не в Pierre.
– Счастливого пути, – ворчит он.
Я собираюсь уходить, когда слышу его невозмутимый голос:
– Вы могли бы хотя бы оплатить счет.
– Простите.
– Пожалуйста, – отвечает он.
Он звонит мне через два дня: «Мы согласны на обе операции. Желаю удачи». Я нахожусь в квартире Лео Суссмана, где Лео за мой счет установил три дополнительные линии. Вместе с Лео и его женой Робин мы садимся за стол. Они видят мое лицо:
– Плохие новости?
– Нет-нет, наоборот.
Еще один шаг. Очередное па в моем танце. Еще один решающий шаг. Дело пошло.
На кассете записан четкий и приятный голос Скарлетта:
Из Рима я отправляюсь прямо в Нью-Йорк и почти месяц посвящаю подпольной деятельности, непростой самой по себе и сильно осложненной тем, что я делаю это тайно и вне ведения (по крайней мере, я так надеюсь) от шпионов Мартина Яла. Эта игра в прятки сначала меня забавляла, но вскоре она стала досаждать до такой степени, что я решил последовать совету Марка Лаватера и обратился в полицию с жалобой на организованную за мной слежку.
Примерно четыре недели спустя после телефонного звонка Феззали, в котором тот подтвердил, что согласен участвовать в операции и уже перевел деньги на счет моей компании в Лихтенштейне, после того как я открыл новую панамскую компанию, которая понадобится мне позже, и после нескольких консультаций с тремя адвокатами я наконец заявляюсь в банк на Нассау-стрит в Нижнем Манхэттене.