Дерибасовская шутит. Юмор одесских улиц

— Шо тебе сказать, Жора… Как на корабле — тошнит, а плыть-таки надо.

* * *

— Мне кажется, шо я таки достиг финансовой стабильности!

— Это как?

— Денег не было, нет, и похоже, не будет!

* * *

Одесса, конец 80-х. Коллега по работе спрашивает Рабиновича:

— Яков Моисеевич, что такое социалистический выбор?

— Сёма, это выбор, в какой очереди стоять: таки за водкой или в ОВИР.

* * *

Рабиновичу на собеседовании перед выездом за границу в одесском горкоме КПСС задают вопрос:

— А что вы будете делать, если останется три дня до конца света?

— Таки выполню пятилетний план за оставшиеся три дня!

* * *

Лев Соломонович из Одессы везет в Израиль портрет Ленина.

— Это что такое? — спрашивают его на границе.

— Не «что», а «кто»! Это Ленин, это история великой России!

— Это кто? — спрашивают его после приземления в Израиле.

— Не «кто», а «что»! Это таки, прекрасная золотая рама 18 века!

* * *

Одессит приехал в Америку и спрашивает у знакомого:

— Изя, скажи, как будет по ихнему «за»?

— А в каком контексте?

— Я таки хочу с тем негром поговорить за его машину.

* * *

Абрам и Ицик эмигрировали в Париж. Французского ни один из них не знает. Приходят они в первый раз в ресторан. На всех столах стоят маленькие стеклянные баночки, в них какая-то желто-коричневая масса. Должно быть, это что-то очень дорогое, потому что гости берут эту массу крохотными порциями. Абрам и Ицик ломают голову, что бы это могло быть. А надо сказать, что горчица у евреев Восточной Европы была почти неизвестна, вместо нее употребляли смесь тертого хрена со свеклой. Они решают попробовать, что это за желтая дорогая вещь. Как только официант отвернулся, Ицик зачерпнул горчицу ложкой и быстро отправил в рот. Из глаз у него брызнули слезы, лицо побагровело.

— Что с тобой? — удивляется Авром.

— Ах, ты знаешь, — отвечает Ицик, — я как раз вспомнил, что в прошлом году утонул мой брат.

— Сочувствую! А как эта желтая штука? Вкусно?

— Очень!

Тогда Авром тоже набирает ложку горчицы, сует ее в рот — и тоже начинает плакать.

— А ты чего плачешь? — спрашивает его Ицик.

— Я плачу оттого, — отвечает Абрам, — что в прошлом году ты не утонул вместе с братом.

* * *

По одесскому аэропорту тащит женщина пьяного мужичка:

— Миша, я желаю, шобы ты издох со своей водкой! У меня таки, закипают мозги от мысли, как тебя дотащить до дому…

— Розочка, я имею желание узнать, где мы находимся?

— В аэропорту!

— Розочка, а шо мы — таки в аэропорту делаем?

— Шо-шо. Мы из Греции возвращаемся!

— Та ты шо… Ну и как там?!

* * *

На одесской таможне.

— Что вы везёте, гражданин Рабинович? Оружие, наркотики есть?