Читаем Державю. Россия в очерках и кинорецензиях полностью

 С берегов Похъёлы милойПриезжает финн в РоссиюПоучаствовать в охотеИ залить немножко зенки,Он охоту представляетВ соболях и бранденбурах,В терпком воздухе морозномИ с медведем на цепочке,Вьются кони, мчатся кони,И божественные звукиИздает рожок обильныйВ глубине его мечтаний…Что же видит он воочью,Сын скалистых перелесков,Правнук снайперов-кукушекИ отважных мореходов?То березка, то рябинаСиро высятся из топи,И убогие пейзажиНе похожи на РоссиюИз седых преданий предковИ рассказов очевидцев —Глушь, болото, бездорожьеИ романтики ни грамма.Только водка открываетДверь к обещанной России,И встают перед посланцемСиних скал, глухих фиордовВсе чудес двенадцать светаДа с обильною закуской.Здесь медведи глушат водкуПод гармонь и хруст баранок,Здесь ученые коровыВплавь по воздуху летают,С похмела Венеру видно,И стоят в кустах зеленыхУстрашающих размеровКраснозвездные машины…День и ночь перемешалисьДля младого турмалая,И седые фолиантыРаспахнули переплеты,И горячие объятьяПышных розовых доярок,Что сошли в земную юдольПрямо с Рубенса полотен,Раскрывались для героя,Как восточные сказаньяПро верблюдов и алмазы,Про гюзелей-гюльчатаев,Про Омар-сахиб-шарифовИ бездонные зинданы.Черный ворон разлетался,Пистолеты утонули,И ушли в глубины моряПредостереженья мамы.«Почему же это пьянствоЕгерей, коров и мишек,Генералов и доярок,Местных летчиков отважных,Грозных милиционеров,И орлов, и куропатокНазывается охотой?» —Вопрошал наивный финик,Чуть рыгая с перепоюИ тихонечко врубаясьВ красоту Отчизны милой,В боль и даль ее крылечек,В михалковские картиныПро ургу, рабу и солнце,В дым, что сладок и приятен,В дружбу теплую с медведем,И со снежным человеком,И со всем огромным миром,Несмотря на генералов,Ибо что они — не люди?Ничего не отвечаетЗахмелевшему героюЗолотая наша рыбка,Уплывая в сине море.Разве только на прощаньеСиним вздохом из пучиныВдруг разносится далёко:— ТЕПЕРЬ ПОНИМА-А-А-ЕШЬ?— ТЕПЬЕРЬ ПОНИМАЮ!P. S. Фильм поставил А. Рогожкин,Прежде делавший «Чекиста»,«Караул», «Акт» и другиеЗело страшные картины.Вот какие пируэтыМогут выдать ленинградцы,Если им не ставить палкиИ давать немножко денег.


Перейти на страницу:

Все книги серии Книжная полка Вадима Левенталя

Похожие книги

Дом учителя
Дом учителя

Мирно и спокойно текла жизнь сестер Синельниковых, гостеприимных и приветливых хозяек районного Дома учителя, расположенного на окраине небольшого городка где-то на границе Московской и Смоленской областей. Но вот грянула война, подошла осень 1941 года. Враг рвется к столице нашей Родины — Москве, и городок становится местом ожесточенных осенне-зимних боев 1941–1942 годов.Герои книги — солдаты и командиры Красной Армии, учителя и школьники, партизаны — люди разных возрастов и профессий, сплотившиеся в едином патриотическом порыве. Большое место в романе занимает тема братства трудящихся разных стран в борьбе за будущее человечества.

Георгий Сергеевич Березко , Георгий Сергеевич Берёзко , Наталья Владимировна Нестерова , Наталья Нестерова

Проза / Проза о войне / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Военная проза / Легкая проза
Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия