Десять правил писательства

6. Иногда очень раздражает, что издатели хотят, чтобы мы вернули рукопись с внесенными правками чуть ли не с тем же курьером. В то же время, когда дело доходит до того, чего хочет автор, все процессы тянутся бесконечно долго. Помните: чем больше людей вовлечено в любой процесс, тем больше времени он занимает. Будьте благодарны: за вас играет целая команда. Позвольте этим людям делать свою работу.

7. На оформление и согласование художественного оформления уходит почти столько же времени, сколько и на саму книгу. Мало того, что художник и дизайнер должны прийти к общему пониманию того, что нужно сделать, зачастую в процессе создания обложки проводится много обсуждений с представителями книжных сетей, а в некоторых случаях и супермаркетов.

8. По сравнению с другими процессами письменный перевод занимает удивительно короткое время. И все равно вам может показаться, что до появления первых иностранных изданий проходит целая вечность. Иногда иностранные издатели не торопятся с публикацией, чтобы оценить, насколько хорошо книга продается на родине, прежде чем публиковать ее самим. Чем более успешной ваша книга окажется на родном рынке, тем больше вероятность того, что она выйдет в других странах.

9. Американские издания часто выходят позже, чем британские. Причины могут быть разные, но зачастую это происходит потому, что американские издания по-другому редактируются. Вероятно, вас снова попросят пройти через процесс редактирования с другим редактором и другим корректорским списком (учитывающим, например, орфографические правила американского английского).

10. Авансовые платежи авторам обычно производятся частями: после сдачи рукописи, после публикации, а затем после выхода издания в бумажной обложке. Осуществляются ли выплаты вовремя, зависит от издателя. По моему опыту, некоторые иностранные издатели, как правило, сильно задерживают платежи – вплоть до момента, когда книга уже вышла – но для того-то нам и нужны агенты, чтобы не давать им спуску!

6. Как получить больше денег?

Зарабатывать деньги писательством становится все труднее. На сегодняшний день, хотя издательская деятельность в целом приносит больше денег, чем когда-либо, доход авторов немногим выше, чем десять лет назад. Средний доход автора, работающего полный день, по-прежнему значительно ниже минимальной заработной платы, и многие писатели либо прибегают к помощи ассистента, либо находят работу, которая приносит им основной доход. Но вот вам несколько вариантов, как можно увеличить ваш доход, занимаясь тем, что вы любите.

1. Проза – это еще не все. С правильным отношением и парой нужных контактов вы можете создать для себя нишу по соседству со своим художественным творчеством, работая на компании, которым не хватает человека с писательскими навыками.

2. Будьте готовы проявить гибкость. Барри Хатчинсон (автор серии «Бен 10») столкнулся с огромным количеством фальстартов и разочарований, прежде чем нашел свою нишу в сериях детских книг. И даже теперь, со 120 книгами за плечами, большую часть дохода он по-прежнему получает от посещения школ и публичных выступлений.

3. Разноплановая работа на самом деле приносит деньги. Более мелкие проекты суммируются, и сочетать прозу, нон-фикшен, комиксы, выступления, статьи, призрачное писательство[12], посещение мероприятий – хороший способ сделать себе имя, завязать контакты и сделать писательство вашей основной работой.

4. Может показаться, что это большой и тяжелый труд. Что ж, так и есть. Но если вы решили податься в писательство, не ждите легких денег.

5. Многие из тех, кто хочет зарабатывать на жизнь писательством, думают, что они будут работать на себя. Правда заключается в том, что, как и на многих других работах, сначала вы будете следовать договоренностям, получать новые навыки и приобретать ценный опыт, работая на других людей.

6. Держитесь за свои права зубами. Сюда относятся электронные и аудиоправа, права на экранизации и создание игр, иностранные права и все то, что может быть использовано для монетизации вашей интеллектуальной собственности – на ней можно сделать много денег. Убедитесь, что часть из них пойдет к вам в карман.

7. Деньги есть в соцсетях. Компании часто платят предприимчивым молодым авторам за написание постов и твиттов.