Читаем Десять полностью

Тыльной стороной ладони Мэг вытерла слезы со щек. Она почувствовала отвращение при мысли, что Бен Бог знает сколько фантазировал об их смертях. Ее желудок сжался, и ей пришлось бороться с тошнотой.

— Как я уже сказал, ты меня удивила. Но все же ты поняла все не до конца, ведь так?

— Я поняла достаточно. — Развяжи ему язык, Мэг. Пусть он говорит, пока не найдешь путь к отступлению. — Все это было как-то связано с Клэр Хикс. Ты убивал нас именно так, как, ты думал, мы ее обидели.

Думал, вы обидели ее? Думал? — взревел Бен. Свирепость взялась из ниоткуда, и Мэг невольно сделала шаг назад. — Вы вдеветяром убили ее. Вы все убийцы.

— Кто бы говорил.

Бен насупил темные брови.

— Я не убийца. Я виджиланте14. Я меч справедливости.

— Справедливости? — Мэг не могла поверить своим ушам. — Серьезно? Что, потому что Кумико обвинила ее в проваленном научном эксперименте, а Лори отбила у нее соло в хоре?

— Кумико подошла к учителю и попросила снова провести эксперимент, на этот раз без партнера. Она получила пятерку, тогда как у Клэр все еще оставался низкий балл. В следующем семестре она застряла в коррекционном классе с кучей фриков и дебилов. И Лори ничего не отбивала. Она украла это соло, солгав моей сес...

Бен прервался, но было уже слишком поздно. Мэг слышала, что он начал говорить.

— Сестре. Боже мой.

Бен не сказал ни слова, но ему и не нужно было. В голове Мэг что-то щелкнуло. Она посмотрела ему прямо в глаза: эти яркие голубые глаза, бледная кожа, острый подбородок. Ну конечно. Как она могла этого не видеть? Волосы сбили ее, но если убрать осветленные волосы и заметить их темными, почти черными... как у Клэр.

— Ты Том, — сказала она. Это не было вопросом. — Ты брат Клэр.

Он вздрогнул.

— Это ты подстроил аварию Бобби и заражение Тиффани. — Мэг снова озарило. — Но... настоящий Бен. Блондин из дневника. Кто...

— Она прислала мне свой дневник в ночь, когда покончила с собой. — Голос Тома потерял ложную легкость. Сейчас он был ниже, такой скрипучий и плотный. — Тогда я понял, что нужно отомстить за нее. Она не была той девушкой. Она была счастлива. Она просто хотела влиться в школу Рузвельта, Маринера, да даже Камиака. Она была доброй и милой, но вы, ребята, выбили из нее все это.

— И ты убил Бена. — Мэг вспомнила насмешки Бена из дневника Клэр. Гори. Тело в раздевалке Маринера. Сожженное. — Ты убил его и занял его место.

— Не беспокойся, я удостоверился, что он достаточно страдал, как и вы все.

— Всё это было настолько необходимо?

Том пожал плечами.

— Клэр послала дневник с запиской. Дай им понять, что они натворили, Том. Все они. Именно это я и делаю. Заставляю вас понять.

— Не наша вина, что она покончила с собой!

— ВЫ УБИЛИ ЕЕ! — зарычал он. — Пойми же ты. Вы убили мою сестру. Она была особенной, чувствительной и доверчивой, а ты убила ее. Все вы.

— Ты правда веришь в это?

— Я это знаю. — Сейчас его голос дрожал. Эмоции наполняли его. Хоть что-то из того, что она говорит, дошло до него. — Она была лучше вас всех, и вы никогда не понимали ее.

— Да я даже не знала ее! — Взгляд Мэг метнулся к лодке в поисках путей к бегству. Она заметила пистолет, который выпал из рук Минни, когда ту подстрелили, лежащий в луже крови девушки на лестнице, ведущей на главную палубу. Она зажмурилась, сдерживая очередную волну слез. Минни умерла ни за что, и Мэг осталась единственной, кто может сообщить властям, что на самом деле произошло на острове Генри. Мэг открыла глаза и посмотрела на пистолет. Если бы она смогла добраться до него.

— Не двигайся, — прорычал Том. Он опер арбалет на плечо и направил его прямо на нее. — Даже не думай об этой пушке.

Надежда утекала из Мэг. Вот и все. Это конец. Но она не собиралась давать ему удовольствие видеть ее страх.

Она в неповиновении запрокинула подбородок.

— Наказания за это тебе не избежать.

— Мэг, — сказал он. — Я уже избежал.

ТРИДЦАТЬ ШЕСТЬ

Мэг не экстрасенс. В ее теле не было ни единой сверхъестественной косточки. Но почему-то она знала о намерении Тома, видела это в его глазах или движениях. Даже когда его палец нажал на спусковой крючок, ее тело двигалось. Нет времени думать, нет времени для логичного плана действий. Она бросилась вправо, в рулевую рубку. Она почти почувствовала силу, исходящую от стрелы. Та пролетела в нескольких дюймах от ее головы. Когда она повернулась на бок, то услышала звук пронзившей деревянную раму стрелы.

Слава Богу, он всерьез намеревался ее убить. Если бы не целился ей в голову, то мог бы капитально ее ранить.

Том выругался.

Она слышала, как он бросил арбалет на пол. Наверное, закончились стрелы. Ну, хоть что-то. Пора пошевеливаться.

Она вскочила на ноги и побежала к капитанскому креслу. Ключи все еще находились в зажигании, и, отчаянно пытаясь завести мотор, она произнесла тихую молитву до скончания жизни ежедневно ходить в церковь, если только этот чертов двигатель заработает.

— Чем дольше ты убегаешь, — сказал Том, — тем сильнее будешь страдать, это я обещаю. Просто выйди и дай мне тебя застрелить.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер