- Тебе нельзя сюда приходить. Не только потому, что это запретная роща и тебя накажут, если узнают. Тебе нельзя со мной говорить. Нельзя меня слушать. Нельзя ко мне прикасаться. Нельзя на меня смотреть. Я – проклятый. Я приношу несчастье всем, кто видит меня и общается со мной. Мне нельзя показываться солнечному свету…
- Поэтому ты только ночью выходишь, да?
Он отмахнулся: не перебивай.
- …потому что это навлечет беду на всю страну. Я существую по вине людей, не решившихся меня убить в младенчестве. И если император узнает обо мне и убьет меня, так для всех будет лучше. Я должен искать смерти, но мне страшно. И я утешаю себя тем, что никому не приношу вреда, пока прячусь и обо мне никто не знает. Но ты не должна здесь появляться. Если хочешь, можешь рассказать обо мне, и пусть…
- Хорошо придумал, молодец! – не веря ушам, оборвала я. – Да, вот прям щас побежала и все императору выложила! Ты меня кем считаешь?!
- Ладно, ладно, - сказал он. – Не кричи. Но, прошу тебя, не приходи сюда больше.
- Я тебя так достала, да? Это из-за того, что я пьяная явилась? Ну, я больше не буду…
- Ты меня слышишь вообще?! Я не о том!
Мы сердито уставились друг на друга, и он первый отвел глаза.
- Я не о том. Я не хочу, чтоб с тобой случилось несчастье.
- Да ничего мне не будет, – устраиваясь поудобнее, сказала я. – Пока что причина всех несчастий только я сама. Если я тебе не надоела, так и говорить не о чем.
- Но…
- Не но.
- Да я же о тебе беспокоюсь! – взвился он. – Как ты не понимаешь! Проклятье это тебе не шутки!
- Я о себе сама позабочусь! – в тон ему ответила я. – Спасибо тебе, конечно, но покамест по твоей вине со мной ничего дурного не приключилось.
- Это не так действует. Очень долго может ничего не происходить, а потом через много лет ты можешь заболеть, утонуть, сломать ногу или…
- Оно и с тобой может случиться, и с кем угодно, кто тебя в глаза не видал.
- Но…
- Вот что, – перебила я. - Если я тебе надоела, так и скажи. Если нет, давай уж я сама решу, чего мне бояться. У меня чуйка хорошая. Обещаю: если почувствую, что что-то не так, вмиг убегу и ещё императору про тебя доложу. Так годится?
Он долго молчал, потом выдал:
- Ладно. Но ты не должна смотреть мне в глаза!
- Не буду.
- И не должна ко мне прикасаться.
- А вот этого не могу обещать.
- Это так ты с императорами разговариваешь? – помедлив, спросил белый.
- Ну… не знаю. А что?
- Говори так с теми, кто может на это ответить, – сказал он. - А со мной не надо так шутить. Это… немного жестоко.
- Но я же… гляди, клюет!.. Я же правду говорю, – едва слышно пробормотала я, пока он вытаскивал рыбку.
Он достал ножик, ловко почистил несколько штук, и мы пошли их готовить. Дожидаясь, пока рыба запечется, сидели рядышком, глядя на тлеющие угольки.
- Тебя как зовут-то? – спросила я. - Имя у тебя есть?
- Я же сказал. Айю.
- Я думала, это означает «укушенный демоном».
- Означает. Но это и есть имя. Так называют детей, порченных бледными рыбами.
- Всех?
- Всех.
- И как вы друг друга не путаете.
- Ну, обычно нас убивают сразу после рождения, так что – нет, не путаем.
- Так нельзя, – помолчав, сказала я. – Тебе надо отсюда уехать.
Он хмыкнул.
- Да я за пределами рощи пары шагов не пройду. Увидь меня кто, сразу поймут, кто я такой, и прикончат. Еще императору достанется за то, что не уследил. Позволил жить проклятому.
- Нашел, кого жалеть, - пробормотала я.
И тут меня осенило.
- Ты должен уехать со мной!
- Что?! Куда?
- В Белолесье.
И, прежде чем он успеет возразить, затараторила:
- Нашему солнцу все равно, Айю ты или кто еще. Оно об этом не знает. И никто об этом не знает. Всем вообще без разницы. А в Осколково похлеще тебя чудики, такие ж бледные, и от бессонных ночей глаза у них красные, вас друг от друга и не отличишь. И зимы у нас долгие. Если тебе надо будет спрятаться, сядешь в сугроб, да и все. Глаза закроешь, и не видать тебя. Как кроличек. А летом – среди ромашек там, или среди березок, они тоже белые, как и ты… Надо только придумать, как тебя отсюда вывести, а потом…
И, помолчав, опять:
– Кроличек? Ты сейчас меня кроликом назвала?
Вот когда я струхнула – впервые с тех пор, как его встретила. Он это так произнес, что я вдруг поняла: все это не шутки, он и впрямь не человек, он – проклятый, укушенный демоном, и кто его знает, что он сейчас со мной…
- «Кроличек», – снова повторил он.
И вдруг захохотал – так внезапно, что я вздрогнула. И не мог остановиться – задыхался, хватался за живот, слезы рекой текли по щекам. Так ржал – честное слово, думала, зубы вылетят.
***
Я была убеждена, что после давешнего позорища вылечу из Небесного града со свистом, но все обернулось иначе. Выперли Зухрашку и двух девиц, чьих имен уже и не вспомню. Зель-хаттунку, конечно, было немножечко жалко, но я и то уже дивилась, что она столько продержалась. Между нами – все, что она делала на испытаниях, никуда не годилось, включая вчерашние пляски. Так что этого, в общем, можно было ожидать. Вот чего я не ожидала – это что четвертой окажется Брунгильда! И попросит исключить ее сама. Вместо меня.