Дрорег вдавливает в нее пистолет, но не стреляет. Кровавая пасть орка рычит, но не кусает.
— Слабак! — кричит Сара и сдавливает палец орка на спусковом крючке. Сара закрывает глаза, откидывается назад.
Нет шума выстрела, нет боли.
Сара смотрит на пистолет. Спусковой крючок не загнут. Она не смогла сжать палец Дрорега.
— Слабак, — говорит кровавое лицо орка. Дрорег швыряет Сару на пол.
— Пошла вон, дрянь! — кричит орк. Сара ошеломленно смотрит на него. Дрорег стреляет в пол рядом с ее ногой. Сара вскрикивает и отпрыгивает. От шока ее глаза остекленели.
— Вон, я сказал! — кричит Дрорег и палит в пол рядом с ногами Сары. Женщина кричит и бежит к двери. Орк — за ней. Рядом с ногами Сары плитка взрывается и обрызгивает женщину острыми осколками. Теперь Сара боится умереть, боится монстра у себя за спиной. Боится монстра из ее кошмаров. Пули преследуют Сару до самой двери. Пока миссис Гоффр не скрывается в полумраке улиц.
Дрорег возвращается к кукле, вскидывает мешок на спину. Железные сапоги орка грохочут по разломанной плитке. Руки куклы привычно бьют Дрорега по хребту.
Мистер Фистфут открывает деревянную обшарпанную дверь.
— О, Всевышний! — вскрикивает Фистфут. — Мистер Дрорег, что с вашим лицом? Вам надо в больницу.
— Сразу же, как вы оплатите заказ, — рычит Дрорег, отталкивая человечка в вглубь квартиры и входя следом.
Квартира-комната такая же бедная, как у Дрорега. Такая же нищая.
— Что с вашим лицом? — повторяет Фистфут.
— Пуля задела вскользь, — отмахивается Дрорег и бросает мешок на пол.
— Ваша кукла, — говорит Дрорег.
Резко Фистфут падает на колени. На мешок он не смотрит.
— Вы ее нашли, — произносит персомузист еле живым голосом.
Дрорег трогает засохшую красную корку вокруг правой половины лица. Корка трескается, кровь снова течет.
— Разочарованы? — рычит Дрорег. — Уж простите.
Лицо Фистфута бледнеет, руки его падают на колени.
— Вы были рады, когда вам врезали по голове и отобрали куклу, так? — говорит Дрорег.
— Я посвятил Хоре лучшие годы жизни, — шепчет Фистфут. — Я отдал персомузыке всего себя. И получил взамен лишь кучу долгов. Я стал попрошайкой-сутенером на 14-ой улице, вы понимаете? Сутенером единственной фарфоровой куклы, которую никто даже трахать не хотел.
Фистфут нервно смеется.
— Когда я наконец избавился от Хоры, это стало лучшим моментом в моей жизни, — говорит Фистфут, — это был момент свободы. Я больше не сравнивал ее вечно молодое лицо со своим состарившимся. Символ зря прожитой жизни исчез. Я стал свободен. Понимаете?
— Ага, — говорит Дрорег. — Обычно меня и нанимают сами виновники. Вы как типы, у которых пропадают стервы-жены. Возвращать стерв, понятно, мужики не хотят, но, чтобы оправдаться перед совестью, нанимают меня, глупого орка, который собственный зад вряд ли найдет.
Дрорег оглядывает драную, облезлую мебель.
— Большинству тех типов везет, — говорит Дрорег. — Их жен я нахожу, но, как правило, стервы уже трупы.
Дрорег подходит к кукле и сдергивает с нее мешок.
— Забирайте труп своей куклы и гоните оплату, — рычит Дрорег.
Фистфут поднимает глаза на персомузу и чуть ли не падает в обморок. Безглавая кукла дергает белыми ногами и руками, как умирающий в агонии. Точно так же бегает курица по двору, когда ей отрубают голову.
Фистфут плачет, руки его дрожат, все маленькое тело его трясется.
— Хора, Хора, — стонет Фистфут. — Прости меня... Прости.
Дрорег хватает Фистфута за шкирку и вздергивает на ноги.
— Потом поворкуешь с ней, — рычит Дрорег. — Гони оплату.
В его руках Фистфут плачет. Взгляд человечка прикован к танцующей кукле.
Но Дрорегу плевать. Маньяк Сью. Сара, мстящая монстрам из своих кошмаров. Орки-насильники, которые изуродовали Сару. Если жителям этого города нравится сходить с ума, Дрорег будет единственным, кого интересуют только деньги. Грязные, чистые — неважно.
Дрорег бросает Фистфута на пол и идет вглубь квартиры. Орк шарит по полкам, переворачивает шкаф, вскрывает ножом обшивку дивана. Все это время Фистфут плачет у ног дергающейся Хоры.
За батареей Дрорег находит банку из-под огурцов с сорока аконитами. Больше денег в квартире Фистфута нет.
Дрорег сует деньги в карман пальто. Перешагивает через Фистфута. Взгляд орка скользит по обрубку шеи фарфоровой куклы.
— Всего хорошего, — говорит Дрорег и хлопает дверью.
Фонари вдоль дороги затухают. Небо светлеет на востоке. Орк смотрит на запад. 14-я улица наверняка уже опустела. Всех «фей» разобрали, сделки с клиентами состоялись.
Дрорег сжимает деньги в кармане, на ощупь пересчитывает число банкнот. Снова и снова. Наконец орк спешит на запад — небеса там еще черные. Железные сапоги громыхают по асфальту, как машины для починки дорог.
Может, кто-нибудь все же остался на 14-й улице. Троллиха Мишель была не против за двадцать аконитов по-быстрому.
После бессонной гулящей ночи частный детектив Дрорег отпирает дверь своего кабинета-квартиры. Еще на входе чуткие ноздри детектива улавливают свежий запах мускуса, диких злаков и выделанной кожи. Запах орка.