Тигран смотрел на Гамидова, как бы не замечая Аргама, хотя тот старался перехватить взгляд зятя. Военная жизнь, разница в званиях и положении как будто отдалили их друг от друга.
— Как ваша фамилия, товарищ боец? — обратился к Гамидову Тигран.
— Гамидов, Эюб Мусаевич.
— Откуда вы?
— Недалеко от Кировабада наше село, на берегу озера Геок-гела.
— Живописные там места!
— Точно так, товарищ старший политрук, красивей Гянджи города нет! — рявкнул Гамидов так громко, что все засмеялись.
— А как ты думаешь, разобьем мы гитлеровцев? Ведь если не разобьем, они и до Геок-гела доберутся!
— Разобьем! Почему нет? Тихо-тихо разобьем…
Кругом опять засмеялись.
— А почему «тихо-тихо»? — удивился комиссар.
— Это слово такое, привык. А если ударим, конечно, крепко ударим!
Политработники сели на нары.
— Читали сегодняшнюю сводку? — справился Аршакян.
Ираклий объяснил, что сводку еще не приносили.
Старший политрук протянул ему листок:
— Читайте громко, послушаем все вместе.
Ираклий начал читать. Все напряженно слушали его.
Бои шли на подступах к Киеву, под Ленинградом, на Полтавском направлении, у Одессы…
Далекие еще события как бы придвинулись, атмосфера в вагоне изменилась. Почему они задерживаются, почему так долго стоит на станциях поезд?
А Ираклий продолжал читать с резким грузинским акцентом, подчеркивая каждое слово:
— «Бежавшая из города Чернигова группа советских граждан сообщила о диком терроре и зверствах фашистских захватчиков…»
— Как, как говоришь, бежавшие из Чернигова?! — вдруг прервал Ираклия Бурденко, наклонившись вперед. — Пожалуйста, прочти еще раз.
Ираклий снова прочел первые строчки и продолжал:
— «…Пьяные фашистские солдаты врываются в дома, убивают женщин, стариков и детей. Рабочий Н. Д. Костко сообщил: „Через час после вступления в город фашистские солдаты уже взламывали двери запертых домов и тащили все, что попадалось под руку. В первый же день фашисты под угрозой оружия согнали 95 жителей на городскую площадь и приказали им приветствовать по радио приход немцев. Жители отказались выполнить этот гнусный приказ, и тогда фашисты тут же на площади расстреляли их из пулеметов…“ „Я видел эту картину из окна моей комнаты“, — подтверждает другой беженец — учитель Г. С. Самошников. Вагоновожатый С. О. Юхимчук сообщил нашему командованию: „Фашистские солдаты на моих глазах убили моего отца и мою мать. Отец мой Осип Захарович Юхимчук отказался снять с ног и отдать немцам свои сапоги. Вытащив отца во двор, фашисты убили его и стащили сапоги с его ног. Меня с матерью они заперли в комнате. Мы колотили в дверь, кричали, пытались высадить ее, чтобы выйти. Фашисты дали залп из автоматов. Пробив дверь, пули попали в голову матери, и она умерла на месте…“. Те же советские граждане сообщили, как фашистские солдаты с побоями вытащили из домов шестнадцать женщин и девушек, увезли за город, изнасиловали и потом перестреляли их. Когда, считая всех мертвыми, фашисты удалились, из-под трупов выползла студентка педагогического техникума девятнадцати летняя Мария Николаевна Коблучко и, добравшись до дома, рассказала об этом невиданном злодеянии…».
При этих словах Бурденко сорвался с места и громко, изменившимся голосом выкрикнул:
— Товарищи, да что ж это такое?! Неужели там так и написано, а?
Ираклий опустил листок.
— А в чем дело? — спросил Аршакян.
— Товарищ старший политрук, товарищ комиссар… Да ведь дивчина эта — соседка наша, Мария-то Коблучко! С младшим моим братом гуляла. Я же сам из города Чернигова!
У присутствующих по спине пробежал холодок. Все молча глядели на этого могучего солдата с железными ручищами. Лицо у Бурденко побелело, судорога свела щеки. Он мял в руках сорванную с головы пилотку.
Аршакян, положил руку на плечо Миколе.
— Не падай духом, друг. Высоко держи голову!
— Я не падаю духом, товарищ старший политрук, — тихо возразил Бурденко. — Гитлеровцы получат от меня все, что им полагается…
— Вот это правильно! Так, товарищ Гамидов?
— Правильно! — откликнулся Гамидов.
— Вот и Тоноян не простит им Марии Коблучко, не так ли?
Взволнованный до глубины души Арсен лишь кивком головы подтвердил слова старшего политрука.
Комиссар Микаберидзе приказал парторгу роты:
— А вы, товарищ парторг, вместе с политруком прочтете это сообщение всем бойцам.
После ухода политработников в вагоне воцарилось молчание. Аргам достал из вещевого мешка клеенчатую общую тетрадь — дневник, чтобы описать случившееся в этот день и рассказать о Бурденко.
Микола стоял перед дверью вагона. Его холодный, казавшийся безразличным взгляд скользил по горизонту, ни на чем не останавливаясь. Но через несколько минут он повернулся к Тонояну с отуманенным лицом:
— А полям-то придется подождать, пока вернутся люди и приведут им воду… Эх, скорей бы это случилось! Как медленно идет поезд! Не железнодорожники, а сапожники… А он все ползет вперед…
«Он» — это были фашистские войска. С первых же дней войны называть вражескую армию в третьем лице вошло в привычку, и никогда еще тысячи и сотни тысяч людей не произносили с такой ненавистью это короткое слово…