Дети Эквестрии

Бэбс сидел на скамейке возле вокзала и смотрела на часы. До ближайшего поезда в Понивилль оставалось еще два часа. У нее немного кружилась голова — после того, как она оставила сестру, то хотела сначала напиться и рухнуть где-нибудь, но потом вспомнила, что ей надо на поезд. Недолго думая, она пошла в один из немногих магазинов, открытых ночью, и купила три пачки сигарет. Потом она пошла в парк и выкурила их все за два часа.

Через несколько минут после того, как она докурила последнюю, пара бэтпони видели, как ее рвало желчью под каким-то деревом. Она выпила с ними вишневого вина из пластикового стаканчика и, слегка навеселе, отправилась бесцельно бродить по улицам. Она с трудом могла вспомнить, что было дальше. Бэбс вспомнила, как избила какого-то придурка, который пытался ее ограбить. Затем, если она правильно помнила, она нарисовала несколько членов на стенах в разных местах города, поссала в фонтан и разбила уличный фонарь камнем... Каждое из этих деяний было как удар в лицо городу, который создал и вскормил ее, а когда увидел, как она изменилась — отверг ее.

Бэбс вздохнула. Она подумала о двух детях, чье будущее она пыталась сегодня изменить. Винни — дочь Найткэп. Мул среди пони. Что с ней будет? Бэбс не сомневалась, что Найткэп не позволит ей вырасти такой же, как они.

Еще была Карнейшн. Бэбс даже не надеялась на ее отца. Она должна была сама выбирать свое будущее. Что она сделает с пятьюдесятью битами, что Бэбс дала ей? Начнет ли она новую жизнь, без пони, которые будут бить ее или использовать ее тело, чтобы удовлетворить свои потребности?

— Помогите! — закричал кто-то рядом с Бэбс.

— В чем дело? — она подняла голову, пытаясь избавиться от головокружения.

— У какой-то шлюхи в туалете передоз! — ответил синий жеребец в очках.

Плохие предчувствия переполняли Бэбс. Она встала, ее движения были медленными, будто она пыталась идти под водой. Она последовала за жеребцом. С ними шли и другие пони: пассажиры и работники станции.

Дверь в одну из кабинок была широко распахнута после того, как пони внутри рухнула на нее. Пол был покрыт засохшей рвотой. Под раковиной валялся пустой шприц. Кобылка лежала на спине, неподвижные глаза смотрели в потолок.

Бэбс подошла к ней, дрожа. Запах был практически невыносим, большинство пони не стали заходить в туалет, слишком боясь запачкать копыта. Бэбс на секунду задумалась, сколько из них хоть раз провели ночь с проституткой. Она села на пол рядом с телом и прикоснулась к нему. Оно было уже холодным и начало коченеть. Бэбс смотрела на него, узнавая желтую шерсть, пустые бедра, пятна крови на носу и отсутствующие передние зубы. Она встала, прекрасно понимая, что за ней наблюдает толпа. Она снова посмотрела на шприц под раковиной, а затем опять на тело Карнейшн.

— Блядь! — закричала она, ударив дверь соседней кабинки. Старая фанера тут же сдалась, обломки оцарапали ее ногу, но Бэбс было все равно. Она выбила дверь, сломав ее пополам.

— Блядь!

Глава 5: Их планы

Даймонд Тиара смотрела в окно вагона, наблюдая за первыми падающими на землю снежинками. Она откинулась на спинку сиденья и открыла седельную сумку, проверяя, не забыла ли она шапку и шарф.

Поезд стремительно двигался по равнине, разделяющей Понивилль и Кантерлот. Кобылка наблюдала за другими пассажирами, наполовину прикрыв глаза. Некоторые из них были единорогами из столицы — их легко было узнать, лишь увидев их дорогую одежду. Их морды были в основном скрыты за газетами, которые они держали телекинезом. Она также узнала нескольких знакомых из Понивилля. Ей все еще было странно видеть, как все они изменились за последние десять лет.

— Круто, что наш папа помог нам найти квартиру, — произнесла Сильвер Спун. — Тебя в Кантерлоте никто не знает...

— Это мой папа, — пробормотала Даймонд Тиара. — И я думаю, что тебе там будет тесно…

— Обо мне не беспокойся, — ответила Сильвер, потягиваясь и наблюдая падающий снег за окном. — По крайней мере, тебе там не будет одиноко…

— Скуталу живет рядом. Но спасибо, что переживаешь обо мне…

Вдруг она услышала, как кто-то чихнул прямо позади нее. Она быстро обернулась и увидела голубую кобылу-единорога с большим шрамом на ноге. Та высморкалась и улыбнулась Даймонд Тиаре.

— Привет, — сказала она. — И прошу прощения. Я не хотела подкрадываться к тебе.

— Привет, Колгейт... то-есть... Менуэтт... — ответила Даймонд. — Куда направляешься?

— Можешь звать меня Колгейт, если хочешь, — Менуэтт села рядом с Даймонд Тиарой. — Я собираюсь навестить доктора Стэйбла. Зная его, я вряд ли вернусь, до Дня Согревающего Очага...

— Правда? — удивилась кобылка. — Я думала, ты и Октавия…

— Это все в прошлом. Берри и Винил давно мертвы. Мы не держим зла друг на друга. Не говоря уже о том, что Октавия куда лучшая пони, чем некоторые... — Менуэтт махнула копытом в сторону Понивилля.

Даймонд Тиара вздохнула и понизила голос до шепота.

— Только после того, как я прочла о Берри, я поняла, как много последствий имели мои поступки…