Дети капитана Гранта

Возможно, настанет день, когда приключения Дуа-Тара будут воспеты каким-нибудь маорийским Гомером. Несчастный дикарь перенёс немало несправедливостей, побоев и издевательств. За услуги ему платили недоверием, ударами, тюремным заключением. Можно себе представить, какое мнение у него сложилось о людях, которые называют себя цивилизованными. Его отвезли в Лондон. На корабле Дуа-Тара дали место матроса последнего разряда. Он служил посмешищем всему экипажу. Если бы не Марсден, он бы умер от лишений и дурного обращения. Но, по счастью, Марсден заинтересовался молодым дикарём. Он увидел, что имеет дело с кротким, мужественным и умным человеком, и взял его под своё покровительство. Марсден добыл для своего протеже несколько мешков с семенами разных европейских злаков и необходимые для хлебопашества орудия, с тем чтобы тот отвёз их на родину. Но всё это украли у Дуа-Тара. Несчастия и страдания продолжали сыпаться на его голову до 1814 года, когда ему удалось, наконец, вернуться к своему племени. Казалось бы, пришла пора пожать плоды стольких страданий. Но как раз тогда, когда он только начал просвещать эту кровожадную Новую Зеландию, его застигла смерть. Ему было всего двадцать восемь лет. Его смерть надолго задержала развитие этой страны, так как среди её обитателей не находилось больше ни одного человека, у которого так удачно сочеталась бы любовь к просвещению с патриотизмом.

До 1816 года о Новой Зеландии как будто забыли. В этом году Томсон, в следующем Никола и в 1819 году Марсден посетили оба острова. В 1820 году Ричард Крюйс, капитан двадцать четвёртого пехотного полка, провёл здесь почти десять месяцев, собрав за это время огромный материале о быте туземцев.

В 1824 году Дюперей, командир судна «Раковина», провёл пятнадцать дней в бухте Островов и не мог нахвалиться поведением туземцев.

Но после него, в 1827 году, английское китоловное судно «Меркурий» подверглось здесь же нападению туземцев и едва спаслось. В том же году капитан Дильсон встретил со стороны дикарей самый дружеский приём во время двух своих стоянок у берегов Новой Зеландии.

В марте 1827 года знаменитый командир «Астролябии» Дюмон-Дюрвиль, одинокий и безоружный, провёл несколько дней с туземцами. Он распевал песни, обменивался подарками, спал под одним кровом с ними и беспрепятственно проводил картографическую засъёмку, результатом которой явилось обогащение науки самыми точными картами.

Напротив, Джон Джонс, капитан английского брига «Гаус», приставший к берегам Восточного мыса в 1828 году, чуть не погиб от предательства вождя Энараро. Многие из его спутников были умерщвлены после жестоких пыток.

Из этих противоречивых данных о кротости и кровожадности новозеландцев можно сделать только один вывод, что жестокость дикарей была не чем иным, как местью. Прием, оказываемый туземцами путешественникам, всецело зависел от поведения самих путешественников: хорошим капитанам оказывали отличный приём, грубым и жадным — дурной. Конечно, бывали отдельные случаи, когда туземцы первыми нападали на ни в чём не повинных европейцев. Но чаще всего они только мстили европейцам за предательские нападение и жестокость. Можно лишь сожалеть о том, что порой месть постигала не тех, кто заслужил её.

После Дюмон-Дюрвиля этнографическое описание Новой Зеландии было дополнено смелым исследователем, двадцать раз объехавшим вокруг земного шара, кочевником, вечным бродягой, цыганом науки, англичанином Ирлем. Он посетил неисследованные места обоих островов. Лично у Ирля не было оснований жаловаться на туземцев, но он неоднократно наблюдал случаи людоедства.

То же самое констатировал и капитан Лаплас, посетивший острова в 1831 году. К этому времени сражения между племенами стали более кровопролитными, так как туземцы овладели европейским оружием и научились пользоваться им с замечательной ловкостью. Поэтому некогда цветущие районы Ика-на-Маори превратились в пустыни. Целые племена исчезли с лица земли, как исчезают стада овец.

По сей день новозеландские племена беспрерывно враждуют между собой. Новозеландцы не похожи на кротких австралийцев, которые без спора уступают европейцам-захватчикам свои земли и удаляются в пустыню. Новозеландцы сопротивляются нашествию, борются, ненавидят своих поработителей — англичан.

Так Паганель, сидя в уголке кубрика, этап за этапам восстановил в памяти всю историю Новой Зеландии. Но ни одна из перевёрнутых им страниц этой истории не давала права называть два южных острова континентом.

И мозг учёного лихорадочно искал новый смысл в документах, писанных рукой капитана Гранта, отбрасывая гипотезу за гипотезой, потому что они не объясняли этого злосчастного сочетания слогов: «contin».

Глава третья Резня в Новой Зеландии