Малыш зета тут же расцепил пальцы и соскользнул на землю. Он не трясся от холода, да и вообще не проявлял никаких эмоций. Просто стоял напротив и смотрел на девушку немигающим взглядом. Джейн перевела взгляд на его одеяние. Зеленые капли на длинной рубашке! И ленты в коротких черных косичках... Точно такие же, как были у неё! В тот же миг, она вдруг услышала его и поняла, что перед ней тот самый зета, которого она отправилась искать. И он - совсем маленький мальчик, который еще толком не умел "говорить", но зато, как и все зета, умел чувствовать. Своим изумрудным, совсем еще небольшим, сознанием он тянулся к родственной, такой же зелёной, душе, ища у нее поддержки и участия. Джейн встала на колени, обняла его и тихонько зашептала: "Всё закончилось, хороший. Ты больше не один. Я тебя не оставлю. Не надо больше бояться".
Они сидели на песке, человеческая женщина обнимала ребёнка зета, и он скоро закрыл глаза, убаюканный теплом её рук и ласковым бормотанием. "Я так и не узнала его имени, но это неважно... - думала Джейн, глядя на спящего ребенка. - Наверное, он родился уже на Земле. И он, наверняка, узнает про Зета-пять... когда подрастёт". И ей вдруг очень захотелось, чтобы этот мальчик думал, что именно эта планета - его настоящий дом, чтобы он никогда не узнал, не услышал, не почувствовал, как в агонии погибал мир его родителей.
Услышав протяжный стон, Джейн оглянулась. Ветер? Но звук повторился, став ещё более надрывным и болезненным. Что это?... Неужели зета не справились, и огонь снова забирает их жизни?... Нет, их она слышала совсем по-другому. Ребёнок беспокойно заворочался у неё на руках, открыл глаза и сполз на землю.
- Не бойся, хороший, - попыталась успокоить его Джейн, хотя на самом деле успокаивала себя.
Но малыш вовсе не испытывал страха. Он лег щекой на песок и своей маленькой четырёхпалой рукой стал гладить поверхность. Девушка смотрела на него во все глаза, и вдруг яркая вспышка понимания возникла у нее в голове. Это был стон земли, она плакала, молила о защите. И только маленький зета понял её буквально. Джейн легла рядом, прижала ладони к земле и закрыла глаза, готовая слушать.