Буквально через несколько мгновений она вскочила, взобралась на высокий берег и посмотрела вдаль. То, что она увидела, ей совсем не понравилось. Оказалось, что пожар, подбиравшийся к посёлку зета, решил на этом не останавливаться. Там, где берега сходились ближе всего, сполохи огня перекинулись сюда, на правый берег, на территорию Леонвилля и неслышными огненными змейками уже крались к поселению людей, словно желая наказать их за содеянное.
- Скажи, скажи Айнору, что пожар и у нас! И я здесь, - рывком выдернув зетёнка из полудрёмы, она попыталась как можно отчётливее послать ему образ страшного бедствия, а следом - ощущение оранжевого "зонтика" Айнора, которым он прикрыл её - задыхающуюся от ужаса смерти. - Ты пойми меня, ладно, маленький? - девушка погладила зетёнка по головке, схватила его в охапку и побежала туда, где, были люди, где они должны были быть.
Джейн не бежала, она летела. Она летела со всех ног вдоль берега к людям, которые только вчера стреляли в неё. Казалось, что она им должна, кто они ей? Что они, в конце концов, сделали для неё? Вырастили, так не больно-то и старались? Это мать, отец, а остальные? Пустые самовлюблённые мелочные души... Да, мелочные, да самовлюблённые, корыстные и эгоистичные. Но они были. Они были людьми. Плохими или не очень, но они были живыми, и она совсем-совсем не хотела, чтобы они стали мёртвыми. Вновь услышать, вновь почувствовать, как гибнет живой человек, как кричит в агонии сама земля?... Нет! Она должна предупредить, она должна помочь.
Да, как неразумные дети, они сами зажгли этот огонь - в хмельной злости и копившейся многие годы ненависти, мало думая о том, что он может вернуться - так и не насытившийся, гневный и жестокий. Детьми были и зета, когда растерзали свою планету. Но разве всем им не пора, наконец, повзрослеть?
- Стойте, стойте! Все назад! - кричала Джейн ещё издали и махала руками, показывая, куда надо бежать, пока не поздно, показывая то место, где огонь уже начал свою мерзкую, очистительную работу.
- Это, это она! - зазвучало сразу несколько голосов в толпе. Кто-то перекрестился. Билл Спокет встал на колени. Его дочь, его голубоглазая дочурка неслась к ним по полю, словно видение, одной рукой ухватив подол длинной юбки, а другой - описывая в воздухе то ли круги, то ли восьмёрки.
- Джейн, Джейн... - только и мог вымолвить он и слёзы стекали по его морщинистым щекам, а он всё повторял имя дочери, нисколько их не смущаясь.