Подгоняемый ветром огонь бежал по земле, пожирая на своем пути траву, цветы и деревья. Легкие дома лишь увеличивали его аппетит. Джейн застыла, не в силах оторвать взгляд от огненной стены, надвигающейся прямо на них. Но и зета времени не теряли. Уступив прожорливому демону часть своей земли, они собирались дать ему отпор. Посёлок зета представлял собой правильный восьмиугольник, расчерченный многочисленными тропинками между участками. Но были и центральные широкие дорожки, поросшие лишь низкорослой травой.
"Правильно, - подумала девушка, очутившись в разноцветной толпе зета на одной из них, - Траву здесь сжечь, и огонь не пойдёт дальше". Неожиданно для себя она вдруг почувствовала ответ - возмущенный гул множества голосов. Им всем не нравился огонь, они все помнили, что он сделал с их домом, они не хотели иметь с ним ничего общего, дружно взялись за большие лопаты и принялись копать широкий ров. "Идиоты! - в сердцах воскликнула Джейн. - Мы боремся с пожарами всю жизнь! И если нет воды, то поможет только огонь"!
Её потихоньку оттеснили в сторону - аккуратно, но настойчиво. Несколько минут Джейн наблюдала, как высокие и сильные существа, без тени эмоций на лицах, ворочали огромные комья земли. В душе разлилась обида: она была для них не боле чем любопытной букашкой, по какой-то случайности залетевшей в бережно взращиваемый цветник. Из-за врожденного уважения ко всему живому, они не лишали её жизни, а просто терпеливо ждали, когда она расправит крылья и уберётся восвояси. Джейн явственно это почувствовала: общественный разум зета высказал своё порицание и неприятие - ей здесь не рады. А потом объёмная картинка в голове вдруг померкла, потускнела, превратившись в сделанный неумелой рукой двухмерный рисунок - зета разом "отключились" от чуждого им разума земной девушки.
- Ну и ладно, - Джейн махнула рукой, развернулась и зашагала в сторону дома, пытаясь выдрать из волос чёртовы ленты. Гостить у зета ей совершенно расхотелось. - Пускай горит их термитник адским пламенем!
Она почти вышла за пределы поселения - разгневанная и раздосадованная, когда заметила стелющийся по земле дым. Сначала она подумала, что изменившийся ветер принес его с другой стороны посёлка, но приглядевшись, поняла, что здесь тоже загорелось. Ни одного зета в поле зрения не наблюдалось. Джейн мысленно позвала Айнора. Либо он был очень занят, а возможно решил, что его доверие человеку было неуместным - он не отозвался, и его ярких цветов девушка почувствовать не смогла.