2
Кем надо быть, чтобы доверить тайну мальчишке? Или дон Диего проверяет, не потащит ли инкверент чертёнка в Сан-Федерико? Не потащит, но какая жалкая ловушка. На первый взгляд – ведь в любом пироге может оказаться камень или яд. К тройному дну на службе у Святой Импарции привыкаешь быстро.
Мальчишка сосредоточенно почесал шею и, приоткрыв рот, уставился на Коломбо. Что думают в Протекте о фидусьярах? Церковь умеет хранить тайны, но лучше бы Пленилунья знал, что одного смиренного брата от других не оторвать, а играть с Торрихосом герцог сейчас не в состоянии. Хайме благословил вынырнувшую из толпы старуху в чёрном и решился:
– Идём за мальчиком.
Оживлённая площадь, кривая улица Маленькой Рыбы, паутина переулков… Совсем недавно здесь жили синаиты, теперь их из Доньидо изгнали и дома с глухими белыми стенами опустели. Шум толпы становится глуше, за оградами тоскуют тополя, ползёт по камням разросшийся от одиночества плющ. Здесь не спят даже бродяги – запрещено.
Скоро белые кварталы снесут и построят казармы и, возможно, цирк. Фарагуандо осуждает бой быков, а королева любит. Коррида – единственное, в чём кроткая Хуана расходится со своим духовником. Карлос был бы на стороне королевы, а Инес, когда доходило до крови, закрывала глаза. Если он вытащит из передряги Инес и вернётся сам, они до осени уедут в Реваль. Торрихос отпустит, он понимает многое, если не все.
Поворот направо. Третий. Они движутся вокруг Панголы по спирали, сползая к Альбало. В синаитских кварталах впору заблудиться, а поджигателя взяли совсем близко в таком же доме. Пустом, запылённом, с забитыми окнами. Сухо скрипит каменная крошка, не поймёшь, то ли под твоими ногами, то ли кто-то идёт сзади. Шпионы Торрихоса их не потеряют, но успеет ли помощь?
Мальчик не оборачивается. Ничего не боится, или он просто ведёт, а следят другие? Похитители либо знают о невозможности сохранить тайну, либо нет. С Протектой не угадаешь, но другим слишком далеко до рэмских тайн. В Миттельрайх Святая Импарция до сих пор не допущена, да что там Импарция! Волки, хоть и надели кресты, зовут мундиалитов латинянами и косятся на прежних богов. Они не верят Рэме, и та платит им полной взаимностью. Хаммер никак не мог узнать секрета фидусьяров, а его последователи – тем более. Выходит, хаммериане? Пойманный поджигатель стал последней каплей, и белолобые собрались единым махом покончить и с проклятым папистом, и с его сестрой? С них станется, но слишком уж быстро.
– Святой отец, сюда!
Тёмная калитка, облепивший стену плющ, огромный потемневший ключ в маленькой руке.
– Бенеро, идите за мной.
Взвизгнули ржавые петли, шарахнулась из-под ног бурая ящерица. Мальчишка внутрь не пошёл, но их ждали. Юноша лет пятнадцати, такой же глазастый. Брат? Благословения оборванец не просил, просто оглядел с головы до ног и протянул письмо:
Отпустить суадита, вернуться и ждать? Было бы смешно, не иди речь о жизни Инес. Кем бы ни были похитители – хаммерианами, суадитами, людьми Пленилуньи, – они разбудили дракона. Святая Импарция не сойдёт со следа, а Хайме де Реваль не выпустит из рук суадита, пока не увидит Инес живой и здоровой. Импарсиал тщательно, не хуже Торрихоса, сложил письмо.
– Идёмте.
Конечно, его могут ждать с ножами по ту сторону калитки, но это вряд ли. Убивать удобней здесь, во дворах, а на улице могут и увидеть – альгвазилам велено вечерами обходить пустые кварталы.
– Святой отец, – замялся юноша, – вы… вы должны вернуться.
– Сын мой, не говори о том, чего не понимаешь, – перехватить тощую руку и завести за спину он ещё в состоянии, – мы не расстанемся. Либо мы идём к дону Диего, либо к святому Федерико. Третьего не дано!
Если суадит нападёт, он справится и с ним. Эти двое для него не соперники даже сейчас. Хуже, если врач кинется наутёк, ищи его в этих лабиринтах. Если б фидусьяры хоть что-то соображали, Коломбо взлетел бы и огляделся. Раз в жизни может по-настоящему помочь, так ведь нет! Вцепился в плечо и молчит. Чучело!
– Мы пойдём к дону Диего втроём или не пойдём вообще, – невозмутимо объявил Бенеро. Он не собирался бежать. Юноша хмуро шмыгнул орлиным носом:
– Как скажете, сеньоры, только лучше б вам, святой отец, вернуться!