Читаем Девочка и ветер полностью

Много позднее Магнус Петершон понял, что записка на дверях квартиры Иваны была не простой просьбой к назойливым посетителям, а воплем о помощи, немым криком беспомощного испуганного ребенка, отчаянная надежда, что кто-то поймет и придет им на помощь. Ни почтальон, ни соседи, ни уборщица, которая каждое утро ревностно мыла винтовую лестницу, не поняли сообщение красного ребуса, написанное неопытной детской рукой. Никто другой и не поднимался на последний этаж трехэтажного дома в Хьельбу.

Поскольку на его настойчивый звонок не было ответа, доктор Петершон нагнулся, практически встал на колени перед отверстием для почты и громко крикнул:

– Ивана, это я, Магнус, открой, если ты дома.

Только тогда до него донесся стук детских ножек по полу, и обрадованная Ангелина открыла дверь, впустив его в темный коридор.

– Это тебе, – Магнус погладил ее по лицу, протянув подарок, завернутый в красивую бумагу.

Внутри была пуховая куртка и кожаные зимние сапоги.

– А где мама?

– Она спит.

Ничто в нашей жизни не происходит случайно. Не осознавая взаимосвязи, люди в основном не понимают ни законов вечной энергии Вселенной, которая действует через нас, служит нам, чтобы через нас послужить и другим. Метафизика нашего сознания облагораживается служением добру, что отпечатывается где-то там, через миллионы световых лет, вне времени и пространства, и там встретит нас, свидетельствуя, что наше существование на земле не было бессмысленным.

Желанием Магнуса снова повидаться с Иваной руководил кто-то свыше, кому было важно исполнить его желание и одновременно спасти девочке мать.

Ангелина одной рукой придерживала подарок, а другой быстро, стыдясь, прикрыла кухонную дверь, чтобы Магнус не увидел раковину, до верха переполненную грязной посудой.

Магнус прошел в квартиру, открыл дверь и заглянул в спальню. Две ночи страдая от бессонницы, Ивана напилась таблеток и теперь лежала на животе, повернув голову к окну. Между бледными губами высунулся язык, как ветчина из сэндвича.

– О, Боже, да у нее передозировка! – Магнус нащупал пульс и сразу же вызвал «скорую помощь». – Алло! Это доктор Петершон. Прошу вас срочно отправить машину в Хьельбу. Передозировка. Улица Лилгатан, семь.

<p>XVII</p>

После долгого перерыва длиною в три года Стефан тихо и почти незаметно вернулся в жизнь Иваны.

Из-за неоплаченных счетов оставшись без квартиры, он некоторое время перекантовался у знакомых, в основном, криминального толка. Но через пару дней они отказывали ему в жилье, поняв, что сделали ошибку. Без денег, зависимый от героина, он уничтожал их личные запасы. Мелкое воровство не могло возместить расходы, а на большое воровство он был неспособен. По-этому все старались от него как можно быстрее избавиться.

Где-то в глубине души Стефан понимал, что он не такой, как они, они были ему противны, он презирал их, но и без них не мог, прямо как в народной пословице: «Неурожайный год заставит и орла перезимовать с курами».

Наблюдая, как они веселятся и ведут разбитную жизнь на грани закона, как исчезают в пропасти и лабиринтах порока, кто от передозировки – под землей, а кто – в тюрьмах, он иногда чувствовал потребность соскочить и начать какое-нибудь нормальное дело неофициально, избегая налогов. Так же можно жить, разве нет?

В тот день он продал за три тысячи крон, хотя мог бы заработать намного больше, почти новый телевизор «Панасоник», который хранил у одного знакомого в подвале, и, купив два грамма героина и большую плитку молочного шоколада, появился перед квартирой Иваны.

Позвонил, терпеливо ожидая, когда она откроет.

Сначала послышался тихий шорох осторожных шагов, напоминающий по звуку полет летучей мыши, потом лучик света в глазке входной двери погас под ее изучающим взглядом, и послышался щелчок замка.

– Что тебе надо? – спросила она, постукивая пальцем по косяку.

– Ангелина у тебя?

– У мамы. Тут, напротив.

– Я пришел повидать вас.

– Меня ты уже повидал, если хочешь увидеть ее, иди к Марии.

Наступило минутное молчание.

– Можно мне войти? Хочу поговорить с тобой.

– Заходи!

Ивана подвинулась в сторону, пропуская его в квартиру. Сев за кухонный стол, он протянул ей шоколад:

– Это для малышки.

– Ну, что нового? Рассказывай.

– Много всего, – вздохнул Стефан. – Не знаю, с чего начать.

– Как твои жена и сын? Со мной тебе не понравилось.

– Я развелся с Эвелин год назад. Думаю, что они в порядке.

– Где ты живешь?

– Я остался без квартиры. Пустил пожить одних друзей, не мог им отказать, а они, наркоманы, наширяются и устраивают оргии. Соседи писали заявления в полицию, а я об этом не знал, вот такие дела. Да ладно, черт с ними. Я остался им должен квартплату за три месяца.

– И что будешь теперь делать?

– Пришел просить, чтобы ты временно меня приютила у себя, пока я не устроюсь.

– Но я не хочу иметь с тобою никаких отношений.

– Я тебя и не заставляю. Ты спи в спальне, а я – на диване в гостиной. Только до тех пор, пока я не устроюсь. Я буду платить тебе за жилье.

– Откуда у тебя деньги? Как ты собираешься мне платить?

Стефан выложил деньги на стол.

– Вот тебе наперед две тысячи. Согласна?

Перейти на страницу:

Все книги серии Проза нашего времени

Красная пелена
Красная пелена

Герой книги – алжирский подросток – любит математику, музыку и футбол. Он рано понял, что его, рожденного в семье бедняков, ничего хорошего в этой жизни не ждет: или тупая работа за гроши на заводе, или вступление в уличную банду. Скопив немного денег, он с благословения деда решается на отчаянно смелый шаг: нелегально бежит из Алжира во Францию.Но опьянение первыми глотками воздуха свободы быстро проходит. Арабскому парню без документов, не знающему ни слова по-французски, приходится соглашаться на любую работу, жить впроголодь, спать в убогих комнатушках. Но он знает, что это ненадолго. Главное – получить образование. И он поступает в техническое училище.Казалось бы, самое трудное уже позади. Но тут судьба наносит ему сокрушительный удар. Проснувшись однажды утром, он понимает, что ничего не видит – перед глазами стоит сплошная красная пелена. Месяцы лечения и несколько операций заканчиваются ничем. Он слепнет. Новая родина готова взять его на попечение. Но разве за этим ехал он сюда? Вырвавшись из одной клетки, он не согласен садиться в другую. И намерен доказать себе и миру, что он сильнее слепоты.

Башир Керруми

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Всадники
Всадники

Жозеф Кессель (1898–1979) – выдающийся французский писатель XX века. Родился в Аргентине, детство провел в России, жил во Франции. Участвовал в обеих мировых войнах, путешествовал по всем горячим точкам земли в качестве репортера. Автор знаменитых романов «Дневная красавица», «Лев», «Экипаж» и др., по которым были сняты фильмы со звездами театра и кино. Всемирная литературная слава и избрание во Французскую академию.«Всадники» – это настоящий эпос о бремени страстей человеческих, власть которых автор, натура яркая, талантливая и противоречивая, в полной мере испытал на себе и щедро поделился с героями своего романа.Действие происходит в Афганистане, в тот момент еще не ставшем ареной военных действий. По роману был поставлен фильм с Омаром Шарифом в главной роли.

Жозеф Кессель

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги