Девушка, которая лгала

Он снял мотоциклетные очки и посмотрел наверх. Его взгляд устремился на мое окно. Я стояла слишком далеко и не могла разглядеть его лица, но знала, что он меня видит. В следующий момент он крутанул газ, сдвинул ногой рычаг стартера, рванул с места и исчез из виду. Я слышала, как он свернул к мастерской. Потом мотор затих.

Я задернула шторы.

Глава 27

На следующий день я встала рано и с удивлением увидела, что мама уже полностью одета и сидит в гостиной.

– Доброе утро. Я думала, ты поспишь подольше.

– Старые привычки, – ответила мама. – Хочу помочь тебе открыть кафе.

– Это ни к чему, – возразила я. – Лучше бы посидела дома и отдохнула. Но если тебе действительно хочется…

Я подумала, что немного будничной жизни ей не помешает. Заняться делом, поболтать с посетителями – возможно, это пойдет маме на пользу.

– Я поеду с тобой, – решительно сказала мама. – Незачем мне здесь торчать одной.

К завтраку в кафе собралось немало посетителей. Я с удовольствием смотрела, как они общаются с мамой. Все спрашивали об отце, выражали сочувствие, предлагали помощь. Меня радовали их слова, и я надеялась, что они подействуют на нее благотворно. Действительно, мама стала улыбаться, а в ее глазах зажегся знакомый огонек, которого я не видела с тех пор, как вернулась в Россуэй.

Звоночек над дверью возвещал о появлении все новых клиентов. Каждый раз я поднимала взгляд, думая, что это могут быть Джо и Керри. Не знаю, что бы я стала тогда делать. Странно, но с каждой минутой во мне росла какая-то тревога.

Конечно, рано или поздно они должны были появиться. Это произошло в половине восьмого.

– Доброе утро, миссис Хёрли, – поздоровался Джо. – Какой приятный сюрприз. Сегодня вы готовите завтрак?

– Очень рад вас видеть, миссис Хёрли, – сказал Керри. – Как Джим?

– Врачи собираются вывести его из комы, – ответила мама и повернулась к Джо. – А ты что, скучал по моей стряпне?

– Ну еще бы, – кивнул Джо. Он оперся локтями на стойку, мама сделала то же самое. – Нет, я отдаю должное кулинарным талантам Эрин, но все-таки с вашими им не сравниться. – Он шутливо прикрыл ладонью рот и прошептал: – Только не говорите об этом Эрин. У нее слишком чувствительная душа.

Джо подмигнул. Мама ответила смешком, а я выдавила из себя улыбку. Керри смотрел на меня с непроницаемым лицом. Сердце у меня сжалось, но я с невозмутимым видом повернулась к Джо.

– Ах вот как, я для тебя уже недостаточно хороша?

Я попыталась произнести эти слова легким и шутливым тоном, но получилось неубедительно.

– Признай, что, когда твоя мама на посту, она королева завтраков, – заявил Джо и выпрямил спину. – И я советую хорошенько подумать тому, кто попытается свергнуть ее с трона.

Мама рассмеялась, и это заставило меня улыбнуться. Я была рада видеть ее счастливой, хотя бы на минуту.

– Садитесь, парни, – распорядилась она. – Я приготовлю завтрак, а Эрин подаст кофе.

Через несколько минут я принесла поднос с кофе, рассудив, что, как бы меня ни ненавидел Керри, ничего другого мне не остается.

– Как дети и Бекс? – спросила я, поставив напитки на стол и подчеркнуто избегая смотреть на Керри.

– Все хорошо, – ответил Джо. Когда он заговорил о семье, его лицо просветлело. – Бриз оправдывает свое имя. Бекс говорит, что она легкая как ветерок. С ней так просто управляться, словно она уже сто лет с нами.

– Бекс прекрасная мать, – вставил Керри. – У нее просто талант. Тебе повезло, братишка.

– Я очень рада. Передай Бекс, что я о ней спрашивала, – попросила я.

– Ты сама ей можешь передать, – возразил Джо, насыпая в чашку сахар. – Она хочет у вас сегодня пообедать. Мы придем к вам вместе.

– Я вернусь из больницы не раньше двух, – ответила я. – Но если мы с ней не увидимся, я потом к ней загляну.

Как раз то, чего мне сейчас не хватает, – дружеское лицо. Я помедлила у столика. Мне хотелось спросить Керри, можем ли мы с ним поговорить. Мы с ним еще многое не договорили и оба это понимали. Иначе он не стал бы торчать у меня под окном и смотреть наверх – хотя по его сегодняшнему виду этого не скажешь. Я была уязвлена, подавлена и сбита с толку. Больше того – мне казалось, что меня контролируют. Я прекрасно знала это чувство, и мне оно не нравилось. Слишком часто я терпела его со стороны Эда. Я уже хотела спросить Керри, когда мы поговорим, но он, словно почувствовав мое намерение, повернулся к Джо.

– Какие планы на сегодня? Будем собирать «Дукати»? Вчера я заметил, что надо еще немного поработать с выхлопом.

Момент был упущен. Разговор двух коллег о работе не предусматривал моего участия. К счастью, меня подозвал другой клиент, и я оставила обоих Райтов.

Минут через двадцать Керри и Джо закончили завтрак. Керри подошел к стойке. Он протянул мне банкноту в пять евро и немного мелочи.

– Поговорим потом, – сказал он.

Я взяла деньги.

– Сегодня я буду у отца в больнице. Не знаю, когда вернусь.

– Ты знаешь, где меня найти.

Он сказал это без улыбки, и по его голосу нельзя было догадаться, о чем он думает.

* * *