— У тебя такой забавный вид! — прыснула Маите, прислонившись к стене.
— Это называется спортивный костюм. Тебе придётся одеться так же, радость моя.
— У меня есть только шорты.
— Сойдёт.
— Они белые.
— Да хоть в горошек! Я не собираюсь валять тебя в грязи.
— Ну ладно… Пойду их поищу.
— А что мешало тебе сделать это раньше?!
— Я хотела с тобой посоветоваться.
— О, Господи, — вздохнула я, опускаясь на диван.
— Я блондинка, мне можно… — И Маите уплыла в свою комнату.
— Маите, я тебя в таком виде на улицу не пущу!
— Почему?
— Потому что нас тут же арестуют. Тебя — за проституцию, меня — за сутенёрство!
— Но у меня больше ничего нет.
— В чём ты ходила в школе на физкультуру?
— Ой! Я её всё время прогуливала…
— Ну и что нам теперь делать? — разозлилась я. — Какого хрена я, уставшая, ехала за тобой через весь город, если ты никуда не идёшь?!
— Что это?
— Бабушкина настойка. Бабушка сколько гостит у нас, столько её и пьет. Очень полезная штука. Ты сразу успокоишься, и твою усталость как рукой снимет.
— Маите, перед пробежками нельзя пить алкогольные напитки.
— Этот слабый — пей.
— Пей! — грозно скомандовала Маите.
— М-м… А вкусно.
— Ну я же тебе говорила, — снова заулыбалась Маите.
— Конечно, можно!
— А я пока у мамы что-нибудь поищу.
— Ирэн, проснись!
— Что? Ты… ты уже готова?
— Нет! Но скоро буду…
— Ага, что ты мне подмешала? Так спать хочется…
— Ну неудивительно — уже полдвенадцатого.
— Что?! Я же пришла к тебе в десять! Что ты делаешь?
— Наношу макияж! — отозвалась Маите, моргнув на меня одним накрашенным глазом.
— Зачем?!
— Я должна хорошо выглядеть. Если не одежда, то хоть лицо пусть будет в порядке!
— Но там же темно — тебя всё равно никто не увидит!
— К ночи город оживает.
— Ну мы же не на вечеринку собрались, а… — я начала зевать, — а-а… бегать!
— Слушай, Ирэн, ты поспи пока, а я тебя потом разбужу, хорошо?
— Мари-Тереза, что ты натворила? Ты же всё перепутала: две трети — воды, одна треть — настойки, а не наоборот!
— Я блондинка, мне можно…
— Позвони родителям и скажи, что останешься у меня ночевать.
— Не-е-ет, я лучше домой поеду… Прямо сейчас… Вот только посплю немного… — Я зевнула и уронила голову на подушку.