Но не обманывайтесь! Уже сделано сексуальное предложение. Трудно судить, насколько оно серьезно. Боб, возможно, соблюдает извечный мужской ритуал, но, когда в баре мужчина средних лет жалуется молодой женщине на свой длительный и вовсе не счастливый брак, он надеется на нечто большее, чем сочувствие.
Шаг Боба мог бы оттолкнуть Шарлотту, но она придвигается ближе:
ШАРЛОТТА. Так у вас сейчас возрастной кризис! (пауза) Уже купили «Порше»?
БОБ (веселее). Я собираюсь купить «Порше».
ДЕЙСТВИЕ: Шарлотта отбивает его ход.
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ: Боб оценивает ее быстрый ум.
Близость/изоляция (+)
Шарлотта понимает, что в лучшем случае его шаг весьма вял, поэтому поддразнивает возрастом, чтобы, не обидев, сказать «нет». Он оценивает ее ум.
ШАРЛОТТА. Двадцать пять лет... Это серьезно. Очень серьезно...
БОБ. Как известно, мы спим треть жизни. А это на восемь лет меньше, чем я женат. Значит, остается всего семнадцать лет. Это еще юность брака... Уже можно водить, хотя иногда случаются аварии.
ШАРЛОТТА (со смехом). Да уж...
ДЕЙСТВИЕ: Шарлотта пробует подсластить пилюлю.
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ: Боб признается, что его брак трещит по швам.
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ: Шарлотта оценивает его быстрый ум.
Потеря/обретение (–)
Из предыдущих сцен мы знаем, что у Шарлотты есть сомнения в своем муже и своем браке. Когда она делает попытку сделать комплимент браку Боба, он напоминает о реальности, известной ей и по собственной жизни: отношения редко бывают такими, как мечтается. Боб смягчает эту жестокую правду остроумным уподоблением брака водителю-подростку, но его циничный ответ развеивает все надежды. Тем не менее Шарлотта одобрительно смеется.
Обратим внимание, что такты 4, 5, 8 и 10 проходят три этапа, а не два, как обычно. Как правило, новое действие следует непосредственно за действием-противодействием. Здесь же перед нами действие-противодействие-противодействие. Когда одно противодействие рождает другое, это нередко означает, что между героями существует глубинная связь, что они достаточно близки друг другу.
Сценарист Филип Джордан, лауреат премии «Оскар», пишет об этом так: «Не топите свой сценарий в бесконечных диалогах и нескончаемых речах. Не каждый вопрос непременно требует ответа. Можно выразить эмоцию жестом без слов — выражайте. Поставили вопрос — подождите, пусть он повисит в ожидании ответа. А еще лучше, когда герой не может ответить; у него (или у нее) ответа нет. Тогда невысказанный ответ как бы повисает в воздухе».
БОБ. А вы?
ШАРЛОТТА. Я? Пока не знаю... Я только недавно закончила учиться.
БОБ. Что вы изучали?
ШАРЛОТТА. Философию.
БОБ. На этом можно разбогатеть!
ШАРЛОТТА (смущенно усмехаясь) Да... Ну, я на иждивении.
ДЕЙСТВИЕ: Боб побуждает ее рассказать о себе.
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ: Шарлотта признается, что будущее немного ей обещает.
Потеря/обретение (–)
Сделав второе признание в такте 10, Боб ожидает того же от Шарлотты, и она признает, что в профессии, как и в личной жизни, у нее нет ничего определенного.
БОБ (усмехаясь). Вы что-нибудь придумаете.
ШАРЛОТТА (усмехаясь). Да...
ДЕЙСТВИЕ: Боб дарит ложную надежду.
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ: Шарлотта смеется над ней.
Близость/изоляция (+)
Потеря/обретение (–)
Боб, утративший вкус к жизни, скрывается за панцирем иронии. Усмешка Шарлотты объясняет ему, что она все поняла, и, в свою очередь, наносит ему удар:
ШАРЛОТТА. Надеюсь, что «Порше» вас не подведет.
Боб кивает.
ДЕЙСТВИЕ: Шарлотта тоже предлагает надеяться.
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ: Боб дает сигнал, что понял намек.
Близость/изоляция (++)
Потеря/обретение (–)
Оба понимают: пусть они несчастливы, но лгать себе не будут. Они говорят правду и друг другу, что сближает их еще больше.
ШАРЛОТТА (поднимая стакан). За это!
БОБ. За это...
ДЕЙСТВИЕ: Шарлотта отмечает победу над самообманом.
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ: Боб присоединяется к ней.
Близость/изоляция (++)
Такое движение вверх подготовляет грустную поворотную точку, которая венчает сцену.
(Длинная пауза.)
ШАРЛОТТА. Хочется выспаться.
БОБ. Мне тоже.
(Снова длинная пауза.)
ДЕЙСТВИЕ: Шарлотта признается, что заблудилась в себе самой.
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ: Боб признается, что и он не может в себе разобраться.
Потеря/обретение (–)