Дьявольское cвятилище

— Как можно скорее. Мы практически никак не можем повлиять на время отлета рейса из Доджа. Брукс уже выслал Си-5 «Гэлэкси»[49]. Он возьмет вас на борт на базе ВВС «Афонсуш» в Рио. В Китай вы отправитесь прямо оттуда.

— Ясно. — Йегер быстро окинул взглядом остальных. — Поняли.

— Еще кое-что, — добавил Майлз. — Вам потребуется пересечь китайскую границу, а это задача не из легких. Необходимо доставить вас на место, соблюдая полную секретность. Помните, что речь идет о Китае — стране, использующей самые современные системы слежения. У нас чертовски мало времени, однако попытайтесь не наломать дров по ту сторону границы.

— Пришли нам фотографии со спутника, — сказал Йегер. — Мы что-нибудь придумаем.

— Вы их получите, — пообещал Майлз. — И напоследок хочу предупредить. Мы обнаружили признаки того, что Каммлер и его люди, возможно, уже знают, что мы сели им на хвост. Почерк Наровой в Дубае был слишком характерен. — Он замолчал на секунду. — Примите все меры предосторожности. Не нужно недооценивать Каммлера. Его приперли к стенке, и он становится вдвойне опасным. Убедитесь, что охотники сами не станут добычей.

Сгрудившись вокруг ноутбука полковника Ивандру, Йегер, Нарова, Повеса и Алонсо изучали отправленные Майлзом спутниковые снимки. Наибольшее впечатление на Йегера произвели горы, снег и лед, которым не было ни конца ни края. Но снег, конечно же, занял первое место в списке. Безбрежное море искрящихся в солнечных лучах белых сугробов.

Пересечь границу по суше в таком районе просто не представлялось возможным — у них слишком мало времени. О прыжке с парашютом или высадке с вертолета тоже не могло быть и речи, ведь дело касалось самого охраняемого воздушного пространства в мире. И тогда Йегеру пришла в голову мысль. Идея была рискованной до безумия, но осуществимой.

Он повернулся к Повесе:

— Приятель, помнишь высадку в Антарктиде? Несколько лет назад. Когда у нас было обострение с аргентинцами. Правительство ее величества подозревало, что между нашими и их полярниками может начаться драка.

— Ага. Я тогда сломал себе чертову ногу. Почти.

Йегер указал на спутниковые фотографии:

— Ну и?

— Мы тогда едва уцелели. Едва. При том, что нам была известна глубина снега плюс его плотность.

— Да, но ты только взгляни на эти сугробы. У Брукса должны быть спецы, которые смогут разобраться, что к чему, и дать нам пару советов.

— Понадобится тихое местечко у границы, где можно перекантоваться, — произнес Повеса задумчиво. — И нужно будет пересесть на менее заметный самолет, с которого очень просто спрыгнуть, не привлекая лишнего внимания, а в идеале — вообще незаметно. — Он сделал паузу. — Это чертовски сложная задача, и у нас нет права на ошибку.

— Есть идеи получше?

Какую-то секунду Повеса разглядывал фотографии.

— А, похуй. Это не бóльшее безумие, чем твоя «Ангельская пыль».

Йегер слабо улыбнулся:

— Ага. Да и выбирать нам особо не из чего.

45

Массивный Си-5М «Супер-гэлэкси»[50] ВВС США стремительно мчался на своих четырех гигантских турбовентиляторных двигателях производства «Дженерал электрик».

Он летел на высоте тридцать пять тысяч футов[51] практически без нагрузки — с четырьмя бойцами и наспех собранной ими экипировкой на борту — и мог без посадки преодолеть десять тысяч пятьсот километров. «Супер-гэлэкси» направлялся на расположенную в восточноафриканском Джибути американскую военную базу «Кэмп-лемонье», где должен был дозаправиться.

Когда самолет набрал высоту, Йегер поступил так, как он это обычно делал во время долгих перелетов на военных транспортниках: повесил в огромном грузовом отсеке гамак и лег вздремнуть. Когда он проснулся одиннадцать часов спустя, они как раз приближались к «Кэмп-лемонье» в международном аэропорту Джибути-Амбули; теперь Йегер чувствовал себя посвежевшим.

Стресс и напряжение последних нескольких дней измотали команду. Алонсо соорудил себе подобие кровати прямо на полу «Гэлэкси», а Нарова и Повеса устроились на сиденьях, которые рядами тянулись вдоль борта гигантского самолета. Все трое по-прежнему спали как убитые.

Перед отлетом из Бразилии Йегер договорился по поводу своих сыновей. Школа закрывалась на пасхальные каникулы, так что ему нужен был кто-то, кто мог бы присматривать за ними довольно продолжительное время.

Решение нашлось само: дядя Джо предложил, чтобы мальчики остановились у него. Он жил в чудесном деревянном домике у подножия холма в деревушке Баклю́, расположенной в Скоттиш-Бордерсе. Этот край густых лесов и прозрачных озер в Шотландии считается настоящим раем.

Они прозвали домик хижиной дяди Джо, однако «хижина» была гораздо более комфортабельным жилищем, нежели можно предположить из названия. Она стала для семейства Йегеров вторым домом. Люк ее просто обожал, и Йегер полагал, что Саймону она тоже понравится. Там мальчишки смогут лазать по деревьям, рыбачить и кататься на велосипедах по лесным тропинкам. Не говоря уже о восхитительной стряпне тети Этель.