Die Kinder der Erde

Orson Scott Card Die Kinder der Erde

Für Shane Bell,

einen guten Freund,

einen guten Schriftsteller,

einen guten Menschen.

Danksagungen

Für ihre Hilfe beim Schreiben dieses Buches danke ich:

Erin Absher, weil er die Dinge in Gang hielt, als im Hause Card eine Dauerkrise herrschte, so daß ich mich abseilen und diese erfundenen Geschichten schreiben konnte;

Geoffrey Card für die Löcher in den Bäumen, die zu den unterirdischen Tunnels führen;

Mike Lewis und Dennis Child für die Landmassen und das Gelände, wie sie in vierzig Millionen Jahren aussehen;

Clark und Kathy Kidd für ihren Eßzimmertisch, die Fahrt an den Strand mit einem gebrochenen Bein und Gespräche bei achtundvierzig Abendessen;

Jenen, die meine Tausend-Ideen-Session beim Science-Fiction-Symposium der BYU besucht haben, bei dem wir gemeinsam die ursprüngliche Idee der symbiotischen Kulturen der Wühler und der Engel entwickelt haben;

Kristine und Kathy, weil sie die Seiten gelesen und darauf geantwortet haben, kaum daß das Faxgerät sie ausgespuckt hatte; und Geoff, der wissen wollte, wie es weiterging;

Den Bewohnern von Hatrack River, meines virtuellen Viertels in der American Online, für ihre Kritik und Kommentare zu früheren Bänden der Serie und zu jedem neuen Kapitel, sobald ich es abgeschlossen hatte;

Scott Allen, weil er jede wichtige Software auf fünf Computern etwa sechsmal neu installiert hat;

Kathleen Bellamy, weil sie bei Die Schiffe der Erde Korrektur gelesen hat, unmittelbar bevor ich mit diesem Buch anfing, und mich auf alle Fragen hinweisen konnte, die unbeantwortet geblieben waren;

Und vor allem Kristine und den Kindern (Geoffrey, Emily, Charlie und unsere Neuankömmling Zina), weil sie mein Leben lebenswert machen und meiner Arbeit Sinn geben.

Familiäre Beziehungen

In Basilika geborene Kinder

Rasas Kinder:

mit Volemak, erster Ehevertrag:

Issib (Issja)

mit Gaballufix:

Sevet (Sevja)

Kokor (Koja)

mit Volemak, zweiter Ehevertrag:

Nafai (Njef)

Volemaks Kinder:

mit Hosni:

Elemak (Elja)

mit Kilvischevex:

Mebbekew (Meb)

mit Rasa:

Issib (Issja)

Nafai (Njef)

Töchter von Muuzh und Durstig:

Huschidh (Schuja)

Luet (Lutja)

Hosnis Söhne:

mit Zdedhnoi:

Gaballufix

mit Volemak:

Elemak

Auf der Reise geborene Kinder

(Mädchen kursiv)

Huschidh & Issib

Dza (Dazja)

Zaxodh — Xodhja

Duschah (Schjada)

Gonets (Netsja)

Skhoditja (Khodja)

Schjopot (Potja)

Luet & Nafai

Chveja — Veja

Zhatva (Zhjat)

Motiga (Motja)

Izuchaja (Zuja)

ZWILLINGE:

Serp (Sepja)

Spel (Spelja)

Kokor & Obring

Krasata (Krassja)

Schavaronok (Nokja)

Pavdin (Pavja)

Znergja (Gjaza)

Nodjem (Djema)

Sevet & Vas

Vasnaminanja (Vasnja)

Umene (Umja)

Panimanja (Panja-Manja)

Rasa & Volemak

Ojkib (Okja)

Yasai (Yaja)

Tsennji (Nitsja)

Eiadh & Elemak

Protschnu (Proja)

Nadeschni (Nadja)

Yistina (Yista)

Peremenja (Menja)

Schivoja (Schivja)

Dol & Mebbekew

Basilikja (Sjelsika, Skija)

Zalatoja (Toja)

Tihhi (Tija)

Muzhestvo (Muzhja)

Iskusni (Skunja)

Schedemei & Zdorab

Padarok — Rokja

Dabrota (Dabja)

PROLOG