Читаем Dilla Time полностью

Это ваш мужчина

Я знаю, что ты слышишь меня, собака.

Эй, Джеймс, я тебя держу.

Я держу тебя

Йо, Джей.

Это твой человек, Камаль.

Я держу тебя

Ты знаешь, что ты у меня, мальчик.

Йо, Бадди Ли

Самый хитрый

Йо, Дилла

Джеймс

Ты знаешь, что ты у меня, парень.

Я тебя понял.

Это ваш мужчина

Я понял тебя, чувак.

 

В тот день, когда самый большой секрет Джеймса был наконец раскрыт, Морин извинилась перед Джой за то, что встала между ней и Джеймсом. Они сидели в спальне Джеймса и Клариссы, когда Морин поклялась исправиться: "Я буду хорошо относиться к его детям", - сказала она. Затем она обратилась к Клариссе. "Я даже с Андре буду поступать лучше", - добавила она, имея в виду старшего сына, с которым у нее не сложились отношения. "Я собираюсь связаться с ним и все исправить". 4

У Джолетт голова шла кругом. Пытаясь разобраться во всем, она подошла к Тиа, девушке, которая представилась подругой Джеймса.

"Так это вы мама ребенка?" спросила Джой.

"Нет, - ответила Тиа.

Джой задержалась на несколько дней, чтобы посетить премьеру своего фильма "Проект 313" в Лос-Анджелесе. Ответ на этот вопрос она получила только после того, как на следующей неделе посетила поминальную службу Джеймса в Детройте, где она, Джанелл и Джа'Майя встретились с Моникой и Тай-Монэ.

 

После трапезы люди Иакова отправились по своим делам, неся его на руках или отпуская.

К тому времени, когда они с Вааджидом встретились с Брайаном Кроссом и Эриком Коулманом в баре Little Temple, настроение у Хауса Коуза испортилось. Башмаков пил двойной "Хеннесси" и сокрушался, когда Коулман крутил на звуковой системе треки из Donuts. Так много в том, кем стал Башмаков как диджей, было от его личной дружбы с Джеймсом и его профессиональных инвестиций в J Dilla. Теперь Джеймс был мертв, и мир даже не успел понять, каким великим он был, и все, что они будут помнить о Джей Дилле, - это дерьмо из Donuts. Ботинки пошли на другую сторону улицы за сигаретами, а вернулись с упаковками пончиков Hostess и стали забрасывать ими всех подряд. Хотите гребаных пончиков?! Вот! Наконец, Башмаков отпихнул Коулмана в сторону.

"Джей хочет, чтобы я был диджеем!" - крикнул он. Он не помнит ничего, что произошло после этого. Но все, кто наблюдал за тем, как House Shoes разрывает тело Джеймса, несомненно, помнили.

В другом конце города Questlove, Erykah и James Poyser собрались в студии звукозаписи, заказанной якобы для их новой супергруппы Edith Funker. Ахмиру было не до веселья. Его учитель ушел. Он приглушил свет и зажег свечи. Пойзер начал играть на Fender Rhodes: двухаккордная фигура, ярко-зуммерная. Ахмир отстегнул цепочку от своего барабана и начал играть молоточками на барабанах, чтобы добиться более мягкого звучания. Эрика начала петь импровизированный текст, навеянный историей, которую Морин рассказала ей во время трапезы, о том, как Джеймс вернулся с порога смерти...

Телефон.

Это "Старая грязнуля".

Он хочет указать вам дорогу домой.

О Боже, перестань, Эрика, - подумал Ахмир. Я не могу сейчас. Я начну плакать. Он потянулся к наушникам и убавил звук, когда она продолжила, упомянув о двух сердцах, которые она видела в небе над его могилой...

Улетай в небо, брат.

Оставьте для меня место

Они продолжали работать над переходом в течение сорока минут. Песня появилась два года спустя под названием "Telephone" на следующем альбоме Эрики. Микшировал и редактировал песню Майк Чав, человек, построивший студию Джеймса в Мичигане, и он сохранил последний момент дубля: заикающееся, дрожащее "спасибо" Эрики, релиз. 5

 

Друзья Джеймса знали, что Морин Янси вынесла больше всех, и поэтому несли и ее. В конце похоронной программы была просьба о прямых пожертвованиях в ее пользу. Год, проведенный ею в Лос-Анджелесе, погубил ее домашний бизнес по уходу за детьми и привел в упадок финансы Янси.

Вскоре после смерти Диллы DJ Spinna и Waajeed устроили вечеринку в нью-йоркском клубе APT; когда вечер закончился, они смогли вырезать чек на 1000 долларов и отправить его Морин вместе с подписанной открыткой. Вернувшись в Детройт, House Shoes направил свой пыл Диллы на то, чтобы ответить на этот призыв. Выступая на мемориале Джеймса в Детройте, Башмаков пообещал, что сделает все возможное, чтобы поддержать наследие J Dilla, сказав: "Я буду нести его на своей спине, если потребуется". Эта работа включала в себя сбор средств для матери Джеймса. Когда семья Янси пришла на "Shoes' House", еженедельный хип-хоп вечер в клубе Northern Lights, он поставил перед Морин и Дьюиттом, который особенно любил Shoes, пустое ведерко из-под шампанского и сказал толпе: "Наполните его деньгами". В других случаях Башмаков и его друг Рой приносили конверты с собранными деньгами к Янси.

Но никто не чувствовал себя оседлым. Время, проведенное Морин в Лос-Анджелесе, закончилось печально, хотя в этом сообществе она чувствовала такую поддержку. Теперь она вернулась в свой несчастливый брак. Джеймс был огромной частью работы всей ее жизни, и эта работа, похоже, закончилась.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 знаменитостей мира моды
100 знаменитостей мира моды

«Мода, – как остроумно заметил Бернард Шоу, – это управляемая эпидемия». И люди, которые ею управляют, несомненно столь же знамениты, как и их творения.Эта книга предоставляет читателю уникальную возможность познакомиться с жизнью и деятельностью 100 самых прославленных кутюрье (Джорджио Армани, Пако Рабанн, Джанни Версаче, Михаил Воронин, Слава Зайцев, Виктория Гресь, Валентин Юдашкин, Кристиан Диор), стилистов и дизайнеров (Алекс Габани, Сергей Зверев, Серж Лютен, Александр Шевчук, Руди Гернрайх), парфюмеров и косметологов (Жан-Пьер Герлен, Кензо Такада, Эсте и Эрин Лаудер, Макс Фактор), топ-моделей (Ева Герцигова, Ирина Дмитракова, Линда Евангелиста, Наоми Кэмпбелл, Александра Николаенко, Синди Кроуфорд, Наталья Водянова, Клаудиа Шиффер). Все эти создатели рукотворной красоты влияют не только на наш внешний облик и настроение, но и определяют наши манеры поведения, стиль жизни, а порой и мировоззрение.

Валентина Марковна Скляренко , Ирина Александровна Колозинская , Наталья Игоревна Вологжина , Ольга Ярополковна Исаенко

Биографии и Мемуары / Документальное