Читаем Dilla Time полностью

"Морин, у Джеймса была еще одна дочь?" спросила Джолетт. "Почему ты ничего не сказала?"

"Я думала, ты знаешь", - ответила Морин.

Маленькая Джа'Майя уловила напряжение в последовавшей перепалке: "Мы не будем говорить об этом сейчас, потому что это праздник для моего папы".

В наступившей тишине на Джой нахлынули новые воспоминания: Как в Клинтон-Тауншип Мишелин Левин прямо спросила ее, есть ли у Джеймса еще один ребенок. Как один из друзей пустил слух об этом, и Джой огрызнулась: "Скажи этому человеку, чтобы он не лез не в свое дело". Даже пончики стали для нее более понятными. Ее крестная сестра Тики сказала ей: "Ты же знаешь, Джеймс написал там твое имя". Она прислушалась, и точно, оно было там, в начале песни "Don't Cry", быстрый вокал с сайта the Temptations и Джорджа Кирби. У Джеймса не было никаких видимых причин использовать фрагмент сценического диалога, который заканчивался словами "Ок, Джордж", конец имени был искажен, за исключением того, что они звучали как "Ок, Джой...", после чего следовали слова "Я не выношу, когда ты плачешь". Его песня "Двое могут победить" приобрела иной оттенок, когда она узнала, что в картине была еще одна женщина. Но кто?

 

Они похоронили Джеймса в День святого Валентина, на вершине той же горы, где покоились Нэт Кинг Коул и Уолт Дисней, а его тело несли его братья по духу: Q-Tip, Maurice, Karriem, Common и Dave New York. На могиле Коммон, Морис и Фрэнк стояли по бокам от Морин, а Джой держала за руку Джа'Майю. Было солнечно и ясно, и в какой-то момент Джой почувствовала, как Джа'Майя потянула ее за руку.

"Мама, смотри!"

Она указала вверх: два сердца, казалось, написанные самолетом над ними. Но самолета не было видно. Для многих, кто еще не плакал, это стало сигналом. Брайан Кросс отошел от прихожан, чтобы запечатлеть этот момент на последней фотографии.

На фотографии не был запечатлен вид с самой могилы: травянистый холм перед ними так круто поднимался вверх, что, казалось, можно было шагнуть прямо в небо.

 

Слово "горе" происходит от латинского корня, означающего тяжелое бремя. После похорон каждый нес это бремя по-своему. Во время трапезы в доме на Сикаморе они слушали бит и болтали, а видеограф записывал их воспоминания. Ахмир сдерживал свои эмоции, Коммон расстроился, и его утешала подруга Тараджи Хенсон. Си-Минус вышел подышать воздухом вместе с Джей-Рокком и обнаружил Пита Рока, который стоял в одиночестве и нарушил молчание только для того, чтобы произнести: "Король мертв".

В этом единении была радость, но и определенная отчужденность: между детройтцами и анджелесцами; между друзьями, которые провели последние два года, пытаясь сохранить Джеймсу жизнь, и людьми, которые появились на сайте только после его смерти; между друзьями знаменитостей Джеймса и людьми, которые остались за пределами этого круга. С обеих сторон возникали подозрения, кто пришел оплакать Джеймса, а кто - поприсутствовать; кто пришел взять на себя груз, а кто - подвезти. Из-за того, что все выглядело слишком по-голливудски, некоторые вообще пропустили трапезу. Эгон и Вульф начали беспокоиться в день смерти Диллы, когда, вернувшись из больницы, обнаружили комика Дэйва Шаппелла, сидящего на крыльце Sycamore. Шапеллу, который в это время создавал свой популярный и новаторский скетч-сериал для Comedy Central, нравился Джеймс, и он хотел, чтобы тот написал музыку для шоу. Позже, когда Морис "Бобо" Лэмб рыдал, Шапелл сжал плечо своего коллеги-комика и спросил, не может ли он чем-нибудь помочь ему и его семье. Морис с надеждой посмотрел на Шапеля: "Вы можете позволить мне открывать для вас гастроли". Странности продолжились и на службе, когда рэпер MF Doom вслух заявил, что Дилла пришел к нему во сне по поводу посмертного сотрудничества и что Дилла настоял на том, чтобы Дум получил львиную долю гонораров.

Некоторые люди клялись, что Джеймс разговаривает с ними, но другие держали свой диалог с ним в тайне. Кью-Тип чувствовал на себе пристальные взгляды весь день, пока переживал смерть брата. Он подозревал, что некоторые из этих людей все еще думают, будто он пытался подавить Джеймса, жаждал его денег или кредитов. Они ошибались. Кью-Тип отказался от личного кредита в пользу благородного принципа уммы.

Ему потребовались годы, чтобы осознать глупость своего благородства: Q-Tip был одним из величайших битмейкеров всех времен, но его не упоминали и вполовину меньше, чем его современников, потому что его имя не стояло на большинстве его работ. 3 Но несмотря на блеск, которым пожертвовал сам Q-Tip, он все равно считал, что братство того стоит, даже если иногда его братья так не считали. Вот что значит быть братом: иногда приходится брать на себя груз. Сегодня Тип отнес тело Джеймса в могилу, а потом, ради братства, отнес бы и другие вещи. Он заплатил за похороны; его не волновал кредит. Его ноша была легкой. На микстейпе DJ Dummy он так и сказал Джеймсу, оставив для него послание, пока не осталось ничего, что можно было бы сказать.

Привет

Что происходит

Джеймс

Я знаю, ты слышишь меня, Джей.

Этот Абстрактный, как ты меня называл

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 знаменитостей мира моды
100 знаменитостей мира моды

«Мода, – как остроумно заметил Бернард Шоу, – это управляемая эпидемия». И люди, которые ею управляют, несомненно столь же знамениты, как и их творения.Эта книга предоставляет читателю уникальную возможность познакомиться с жизнью и деятельностью 100 самых прославленных кутюрье (Джорджио Армани, Пако Рабанн, Джанни Версаче, Михаил Воронин, Слава Зайцев, Виктория Гресь, Валентин Юдашкин, Кристиан Диор), стилистов и дизайнеров (Алекс Габани, Сергей Зверев, Серж Лютен, Александр Шевчук, Руди Гернрайх), парфюмеров и косметологов (Жан-Пьер Герлен, Кензо Такада, Эсте и Эрин Лаудер, Макс Фактор), топ-моделей (Ева Герцигова, Ирина Дмитракова, Линда Евангелиста, Наоми Кэмпбелл, Александра Николаенко, Синди Кроуфорд, Наталья Водянова, Клаудиа Шиффер). Все эти создатели рукотворной красоты влияют не только на наш внешний облик и настроение, но и определяют наши манеры поведения, стиль жизни, а порой и мировоззрение.

Валентина Марковна Скляренко , Ирина Александровна Колозинская , Наталья Игоревна Вологжина , Ольга Ярополковна Исаенко

Биографии и Мемуары / Документальное