Dilla Time

Потом Джеймс заболел и переехал в Калифорнию. Подарком Джону на выпускной в школе стала поездка в Лос-Анджелес - Джон и его друг Ник вместе остановились у Джеймса в доме Коммон, а затем в номере отеля, который он для них снял. Они посмотрели фильм "Я, робот" в Китайском театре Граумана и ели бургеры In-N-Out. Когда Джон начал диджеить на вечеринках в колледже, Джеймс и Джей-Рокк отправились за покупками в Fat Beats и отправили ему кучу пластинок.

После того как у Джеймса случился рецидив, Джон прилетел навестить его, на этот раз у постели Джеймса в клинике Cedars-Sinai. Джон понимал, что состояние Джеймса серьезное, но даже тогда он был настроен оптимистично и верил, что его старшему брату станет лучше. Какая-то часть его души не была готова к новостям, которые Эшли сообщила ему в ту февральскую пятницу.

Ник и остальные друзья Джона пришли, чтобы поднять его с пола. Они сидели с Джоном и пили. Вечером они планировали пойти в кино, на фильм "Пункт назначения 3", но решили, что Джон не захочет идти. Джон все равно пошел, чтобы отвлечься. Когда он вышел из кинотеатра, то почувствовал, как его охватывает странная сила.

После турнира на следующий день Ник отвез Джона в Детройт, чтобы тот побыл с отцом и сестрой. Поездка была долгой, через ветреный полуостров Мичиган, и Джон решил впервые послушать новый альбом брата. Donuts был плотным и жутким. Затем, на третьем треке, Джон поклялся, что слышит брата - тот самый игривый голос, которым Джеймс говорил когда-то давно в подвале, пока Джон работал над самодельной книгой баскетбольной статистики, а Джеймс делал биты, - и зовет его к себе:

ДЖОННННННННИ...

 

В Лос-Анджелесе Эотен узнал об этом, когда Морин позвонила ему из "Кедров", рыдая. Эгон позвал Вульфа, и они поехали в больницу, утешая Морин, пока Морис молча сидел у тела Джеймса. Потом позвонил Джей-Рокк, и Эгон сообщил ему новость. Джей-Рокк заплакал: "Но я должен был поехать туда и увидеть его сегодня!" Позже все они снова встретились у дома на Сикаморе. Дерек Дадли помог Морин составить план поминальной службы и похорон, отвез ее в похоронное бюро и в другие места, куда ей было нужно.

На Гавайях Ахмир "Questlove" Томпсон с группой Roots только заселился в гостиничный номер, как раздался звонок. "Йоу, чувак. Величайший покинул нас". У Ахмира перехватило дыхание. Он спустился в холл и увидел, как группа собирается вокруг своего пятнадцатиместного фургона, который должен был отвезти их на саундчек. Он не хотел, чтобы Тарик видел, как он плачет, поэтому повернулся и пошел прочь от отеля, а затем побежал по улицам Гонолулу, все 290 фунтов его веса, пока не оказался на пляже, достаточно далеко, чтобы он мог крикнуть. "ФУУУУУУУУУУУУУУК!" Он перевел дыхание и вернулся, чтобы рассказать братьям.

В Торонто Фрэнк ответил на звонок Морин. Для Фрэнка она тоже была "Ма Дьюкс", женщиной, которую он знал с детства, и в ее голосе звучала душевная боль, разрывающая его самого. Они с Дерриком плакали, причем Фрэнк больше злился, чем печалился. Мысли Фрэнка вернулись в подвал, где Джеймс так долго стучал по барабанной установке, что у него появились мозоли на пальцах. Они лопались, а потом он заматывал их бинтом и продолжал заниматься. Совсем как Джеймс. Даже не задумываясь о своем здоровье. Сейчас Фрэнк чувствовал непреодолимую потребность попасть в Лос-Анджелес. Его друг в Калифорнии, комик Рассел Питерс, сказал ему: Возьми номер моей кредитной карты. Купи свой билет. Оставайся со мной.

В Нью-Йорке Хаус Шузз гостил у детройтцев Биг Тоуна и его невесты Киндры, приехавших на вечеринку по случаю выхода Donuts в Joe's Pub, где только что выступал Вааджид. Пластинка Башмакову не понравилась. Она звучит как Madlib, а не как Jay Dee. Тем не менее, на следующее утро Башмаков и Тоун отправились в Fat Beats за новой пластинкой. Он держал ее под мышкой, когда Вааджид позвонил ему на мобильный. Башмаков не смог обработать информацию, и Вааджиду пришлось крикнуть: "ТУФЛИ, ОН УШЕЛ!" Туфли и Тоун сели на тротуар на Шестой авеню и разрыдались. Они уединились в квартире Тоуна, оплакивая его, пока Киндра заказывала мужчинам билеты в Калифорнию.

В Чикаго Тим Мейнор ехал с Двелом, когда позвонила Морин. Мейнор держал себя в руках, пока не высадил Двела, а затем, обливаясь слезами, начал бесцельно колесить по городу, из центра в глубокий Саут-Сайд своей юности и обратно. Когда он собрался с силами, пришло время позвонить самому себе.

Во Фрибурге, Швейцария, Slum Village делали первую остановку в рамках своего европейского тура. Т3 и Элджи ужинали за кулисами заведения вместе с диджеем Дезом, их дорожным менеджером Хексом и тур-менеджером Хауи, когда к Т3 подошел Мейнор. Его товарищи прочитали выражение его лица. Они были из Детройта. Им был знаком этот взгляд.

"Кого на этот раз убили?" крикнул Хекс.

"Дилла умер, - сказал он.

Менее чем через час они вышли на сцену. После второй песни Т3 сделал паузу, чтобы сообщить о кончине своего друга.