Dilla Time

К тому времени, когда статья "Dollars to Donuts" появилась в газетных киосках в январе 2008 года, события изменились в пользу наследников. Адвокат Морин обнаружил, что Эрк заплатил его фирме и его адвокатам около 150 000 долларов с начала управления наследством, и объявил это "грабежом" в своем ходатайстве об отстранении Эрка от должности душеприказчика. И хотя многие из этих гонораров регулировались законом и не были непомерными в широком контексте юридической работы, подразумевалось, что конфронтационная политика Эрка по сути превратила Pay Jay в самореализующуюся машину судебных разбирательств, компанию, чьим основным бизнесом были иски к артистам и другим потенциальным партнерам, а не заключение сделок с ними, и чьи доходы, в свою очередь, финансировали больше исков, а не семью. Эрк утверждал, что действия Морин Янси и Эотена Алапатта привели к значительным расходам и одновременно обесценили наследство. Но на слушаниях 9 февраля 2009 года Эрк предложил подать в отставку. Мишелин Левин - вторая в очереди душеприказчиков по завещанию Джеймса Янси - тоже подала в отставку. Они обе были измотаны тремя годами борьбы с бенефициарами, которых они пытались защитить. Окончательная бухгалтерия Эрка показала, что он сильно недооценил потенциал "Пэй Джей", которая зарабатывала в семь раз больше в год, чем он первоначально предполагал, - почти 600 000 долларов за время его пребывания на посту. Но из 400 000 долларов, которые он потратил, 3 процента достались семье, 32 процента - налоговой службе, а остальные 65 процентов ушли на оплату услуг бухгалтеров, юристов, консультантов, менеджеров и других специалистов, а также на их расходы - .

После ухода Эрка и Левина адвокаты наследников - Морин, Джон и Моника с одной стороны, Джой с другой - обсуждали вопрос о новом управляющем наследством. Они коллективно выдвинули кандидатуру адвоката Алекса Бордена, а также согласились с тем, что Эотен Алапатт должен быть вновь нанят в качестве креативного директора наследства, с тем чтобы наследство имело более конструктивные и менее конфликтные отношения со своими бенефициарами и большим сообществом фанатов J Dilla.

 

Через две недели после того, как Морин Янси выиграла свою битву за смену руководства наследством сына, она и Джеймс были отмечены необычным музыкальным событием, которое было бы немыслимо ни для одного из них при его жизни. 22 февраля 2009 года композитор, дирижер и скрипач Мигель Этвуд-Фергюсон собрал перед публикой оркестр из шестидесяти человек, чтобы исполнить ряд композиций, основанных на музыке Джеймса Дьюитта Янси.

Мигель познакомился с музыкой Джей Диллы в 2004 году благодаря местному журналисту, радиоведущему и продюсеру Карлосу Ниньо, и вместе они задумали обратиться к Дилле с предложением о том, чтобы Мигель организовал запись альбома его битов. Джеймс умер до того, как у Карлоса появился шанс связаться с ним. Отойдя от могилы Джеймса 14 февраля 2006 года, Мигель и Карлос поклялись сделать посмертный трибьют продюсеру. Мигель взял бы одну песню, "Nag Champa" группы Common, и сделал бы для нее струнную аранжировку в том же темпе, чтобы при одновременном прослушивании обеих записей они идеально совпадали. Получившаяся композиция могла бы хорошо звучать как самостоятельное произведение или как аккомпанемент к оригинальной песне. Они записали работу в гостиной Карлоса и выложили свой "космический разговор" с J Dilla в интернет на его день рождения в 2007 году. Они не ожидали, что работа вызовет такой эмоциональный отклик у поклонников и друзей: Ахмир "Questlove" Томпсон написал Карлосу, чтобы сообщить, что работа довела его до слез.

Брайан Кросс и Эрик Коулман тоже были тронуты аранжировкой "Nag Champa" и ухватились за предложение Мигеля и Карлоса выпустить EP с несколькими оркестровками Диллы через их продюсерскую компанию Mochilla. Но они столкнулись с реальным препятствием: для выпуска пластинки в продажу потребовались бы юридические разрешения на использование имени и образа Джей Диллы, которые контролировались наследством Джеймса Янси. Все, кто был близок к Морин, знали, что у нее с наследством напряженные отношения и что ни она, ни другие бенефициары не увидят денег от любой сделки, пока не будет оплачен налоговый счет. Поэтому Кросс и Коулман предложили название для проекта, которое позволило бы избежать проблемы с растаможкой и в то же время пожертвовать прибыль непосредственно наследникам Джей Диллы. Название стало двойным смыслом, отсылая к сладостным чувствам и протекции, которые друзья Диллы питали к Морин, и к коллекции произведений, созданных в ее честь: Suite for Ma Dukes.