Литература
1. М. Ояма "Живое каратэ", Токио-Санфранциско, 1967
2. Ж. Делькур "Техника каратэ", Париж, 1975
3. Х. Эссинк "Дзю-до", ФиС, М. 1974
4. М. Вахун "Дзю-до. Основы тренировки" "Полымя", Минск, 1987
5. Т. Иваи, Т. Кавамура, С. Канэко "Дзю-до", ФиС, М. 1980
6. А.Г. Станков и др. "Индивидуализация подготовки борцов", ФиС, М. 1984
7. К. Преображенский "Спортивное кимоно", ФиС, М. 1985
8. М. Богачихин, К. Барский "Уроки китайской гимнастики", "Сов.спорт", М. 1990
9. М.А. Годик "Контроль тренировочных и соревновательных нагрузок", ФиС, М. 1980
10. Л.В. Калюжный "Физиологические механизмы регуляции болевой чувствительности", "Медицина", М. 1984
11. Л. Делари, В. Карцаги "Биоритмы", М. 1984
12. "Руководство по травматологии", БСМ "Медицина", Л. 1979
13. Л. Петерсон, П. Ренстрем "Травмы в спорте", ФиС, М. 1981
14. С.И. Франкштейн "Дыхательные рефлексы и механизмы одышки", "Медицина", М. 1979
15. Гаваа Лувсан "Традиционные и современные аспекты восточной рефлексотерапии", "Наука", М. 1986
16. Фын Ли-да "Чжень цзю-терапия", "Мадгиз", Л. 1986
17. Токуиро Намикаши "Шиацу", "Высшая школа", Киев 1989
18. А.М. Тюрин, В.И. Васичкин "Техника массажа", "Медицина", Л. 1986
19. М. Н. Лукашев "Родословная самбо", ФиС, М. 1986
20. Папюс "Оккультизм и магия", С.-Пбург, 1908
21. А.С. Суворин "Оккультизм и магия", С.-П-бург, 1907
22. С. Тухолка "Магия и оккультизм" (полная энциклопедия оккультизма), МЦ "Форум", 1990
23. Раокрим "Белая магия", Киев 1991
24. А. Мартынов "Исповедуемый путь", М. 1990
25. "АУМ", т.1,2,3, "Терра", 1990
26. А. Клизовский "Основы миропонимания новой эпохи", т.1,2,3, "Виеда", Рига 1990
Краткий словарь основных терминов, названий и обозначений
без передышки – кандан-наку
болевые приемы – кансэуцвадза
бедро – дайтай
бежать – хаси-ру
бестолковый – моно-но вака-ранай
бить – у-цу, тата-ку
биться – утиа-у, аитатака-у
боевой – сэнто-то
бок – вакибара
боковой – сокумэн-но
больше вопросов нет? – мо сйцумон ва аримасэн ка
большой палец – ояюби
борьба – рэсурингу
бросок – нагэвадза
быстро – хая-ку
весовая категория – уэто-кю
в мгновение ока – иссюн
вверх – уэ-ни мука-ттэ, уэ-э
вдвоем – футари-дэ
вдох – кюки
вес – омо-са, дзюре, мэкантэ
взвешивать – хака-ру
взрыв – харэцу, бакухацу
возьмите себя в руки – сиккари-ситэ кужасай
взяться за руки – то-э цунагу
вскакивать – тобиа-гару
вскочить см. вскакивать
вскрикивать, вскрикнуть – сакэби-гоэ-о агэру
вставать – татиа-гару
второй – дайни-но
втрое больше – самбай ооку
в первый раз – хадзимэтэ
вывернуть наизнанку – урагаэси-ни суру
время истекло – кигэн-га кирэта
втрое меньше – самбун-но ити
строем – саннин-дэ
выбивать, выбивать из игры – тайдзе-суру
выбивать из строя – дацураку-суру
вывих – даккю
вывихнуть – даккю-суру
я вывихнул руку (ногу) – удэ (аси)-о даккю-симасайта
выводить из состава команды – тиму-кара дзёмэй-суру
выдержать боль – итами-о кораэру
выдержка – нинтай
выдох – коки
вызов – ёобида-си
выиграть соревнование – синай-ни кацу
выигрыш (победа) – сёри
выпад – цу-ки
выпад сделать – хатоцуки цуку
выполнение – суйко, дзикко, рико
выполнить – суйкр-суру, дзикко-суру
высокий – така-й
высоко – тата-ку
выставлять – тэндзи-суру, тинрэцу-суру
взяться за руки – тэ-о цинагу
всего доброго – го-киген-ё саёнара
глаз – мэ
голова – атама
горло – нодо
гортань – кото
грудь – мунэ
губа – кутибиру
ваше время кончилось – мо дзикан-га кирэтэ имас
да – хай, со дес, ээ
давать – а-геру
давайте отдохнем – са ясумимасё
давать – о-су
дальше – ёри тоо-ку
два – ни, фута-цу
в два раза меньше – нибун-но ити
дважды – нидо, никаи
двинуться с места – угокидасу
не двигаться с места – дзитто-сйтэ иру
движение – уго-ки, кодо
вращательное движение – кайтэн-ундо
двое – футари, итцуй
двоеборье – нисюкё-ги
двусторонний – рёмэн-но
делаться – о-кору
делить поровну – тобун-ни вакэру
держать – мо-цу, ниги-ру
держать в руках – тэ-ни моцу
дзюдоист – дзюдо-сэнсю
дисквалифицировать – сиккакусасэру
дистанция – кёри, канкаку
дистанция длинная – тёкёри
дистанция короткая – танкёри
длинный – нага-й
добиться – э-ру
добро пожаловать! – ёкосо, ёку ирассяимасйта
будьте добры – о-нэгай-симас
довольно – дзюбун, такусан
догонять – оицу-ку
до свидания! – саёнара
достигать успеха – сэйко-суру
достойный противник – котэкйсю
друг друга – отагай-ни
друг за другом – цуги-кара цуги-э
друг против друга – ка-о авасэтэ, мукаиаттэ
дышите глубже – синкокю-о сйтэ кудасай
до завтра! – дэва мата асйта
еще раз – мо итидо
еще раз – мо итидо курикаэсйтэ кудасай
женщина – онна, фудзин, дзёсэй
жеребьевка – тюсэн
жесткий – ката-й
жестокий – дзанкоку-на
живо (быстро) – бинсоку-ни
живот – хара, о-нака
жюри – синсаидан
заключить перемирие – кюсэн-о торикимэру
задний – усиро-но
заканчивать – ова-ру
замечание – ситэки, сидо
занять первое (второе, третье) место по… – сюи-о симэ-ру
заново – ара-та-ни, ара-та-мэтэ
затылок – унадзи
зафиксировать – котэй-сасэру
захват – ката-мэ-вадза
захватить инициативу – инисиатибу-о тору
зачетный бросок – хомбан
зачетное соревнование – ёсэн
защита – бакку
защищать – мамо-ру, ёго-ру, хого
защищаться – ми-о мамару, дзиэй-суру
звание чемпиона – тямпион-но тайтору
заявить протест – коги-суру