Динь резво поднялась на лапы, с полной уверенностью в том, что все правильно. Все так, как и должно быть! Просто чудесно! И будет еще чудеснее! От этих мыслей волчице стало очень легко, и она рассмеялась. И Туам, пусть чуть и ошарашенный ее поведением, не сдержался и рассмеялся вместе с ней.
— Доброе утро! — сказала Динь. — Представляешь, перейдем через море и сможем говорить это друг другу каждый день!
— Что, правда? — спросил Туам. Волчица кивнула:
— Да! Ведь там Солнце встает совсем не раз в году, как у нас, а каждые несколько часов. Мне Хельвинга рассказывала.
— Думаешь, стоит ей поверить? — с озорной ноткой осведомился волк.
— Она ни разу меня не обманывала!
— Может, это лишь потому, что эти ее слова ты бы никак не могла проверить? — беззлобно поддразнил ее Туам.
— Это мы очень скоро узнаем, — заявила Динь и занесла лапу надо льдом.
— Стой! –вырвалось у Туама и резким рывком он оттеснил Динь от края моря. — Давай сперва я. И, мне нужно будет кое-что тебе сказать.
— Говори, — Динь вмиг стала серьезной.
— Эти три дня, — начал Туам. — у нас не будет еды и почти не будет воды. Я пытался пробовать лед, он просто жутко соленый. Лизать его нельзя. Возможно, первое время нашим Стернам удастся таскать нам в лапах льдины с берега. Их нужно будет расходовать очень экономно. Потом, когда мы пройдем большую часть пути, мы уже не сможем отправлять Стернов так далеко.
— Но, ведь и пройти тогда останется всего ничего, — Динь улыбнулась. — А с едой не страшно, зимой бывает и похуже.
— Да, ты права, — согласился Туам. — И еще: иди за мной след в след. Ты умеешь?
— Да, Хельвинга учила меня, — ответила Динь.
— Хорошо. Но точно лапа в лапу, не сбиваясь с тропы. Я иду первым и…
Он чуть замялся. В броне или без брони ступать на этот лед? Без брони он будет легче, но если на море обитают неведомые враги, то успеет ли он облачиться в доспехи, прежде чем придется дать бой?
— В броне, — наконец завершил свою мысль Туам. — Если что, Фидем будет страховать меня с воздуха. Поднять меня ей не под силу, но поддерживать меня над водой она сможет до тех пор, пока я не выберусь обратно на лед.
— Вент, если что, тоже сможет помочь, правда? — Динь посмотрела на своего Стерна, который безмятежно парил в небе и, казалось, не слишком внимательно прислушивался к разговору. Однако, едва заметив взгляд Динь, он согласно кивнул.
— Разумеется! — услышала волчица его голос.
Предстоящее путешествие вызывало в ней восторг. Нет, она понимала всю тревогу Туама, и это было правильно, он и должен был быть таким предусмотрительным и серьезным. И уж даже в мыслях у волчицы не было ослушаться какого-то из его указаний. Но сердце рвалось у нее из груди, и все в ней стремилось вперед, туда, за море, к новой, неизведанной жизни. С детским азартом она смотрела на Туама, который подошел уже к самому краю берега.
Туам сделал глубокий вдох, закрыл глаза и, стиснув зубы, поставил лапу на лед. Потом вторую. Сделал шаг, другой. Звериные инстинкты в нем, доверять которым, обязан был и охотник и воин, просто взвыли, стремясь рвануться обратно, к безопасному берегу. Но, по его следам уже ступала позади Динь, сосредоточенно ставя лапу прямо в середину отпечатка в тонком снежном покрывале. И Туам не мог повернуть назад. Да и не хотел он этого по-настоящему. И его душа стремилась за море, подальше от Севера, который предал его в лице его отца и изгнал по его же слову.
Кроме того, Солнце светило так же ярко, и Динь за спиной беспечно болтала о том, что еще она слышала от Хельвинги о землях за морем. И Вент с Фидем смешно спорили по поводу того, куда лететь за льдом, когда их Хранимые захотят пить. Договорились, как всегда, разлететься в разные стороны.
И лед казался очень прочным. Если отогнать мысли об огромной водной бездне под ним, можно было ступать по нему так же уверенно, как и по земле.
— Я часто думаю о том, что там, на другом берегу, — сказала Динь, вглядываясь в туманную дымку, которой было объято замерзшее море. — И думаю, а что случилось бы, если Альнор не изгнал бы меня? Я бы осталась на севере, хранила бы свою ужасную тайну про оленей и никогда бы не увидела ничего другого, кроме бесконечных снегов.
Туам чуть замедлил шаг. Динь говорила что-то близкое к тем мыслям, которые одолевали его несколько часов назад. И ему показалось, что вот-вот она скажет что-то, что сможет снять с его души какой-то огромный, но очень неясный груз.
— Хочешь сказать, — медленно произнес он, — все к лучшему?
— Не знаю, — Динь чуть пожала плечами. — Но когда я приходила встречать весну на Лапу Стерна, мне хотелось пойти навстречу Солнцу и увидеть что там, за нашими землями. Наверное, если бы не изгнание, я бы никогда на это не решилась.
— На самом деле я тоже хотел пойти на восток, — сказал Туам.
— Правда? — Туам спиной почувствовал радостный взгляд волчицы. На морде его появилась легкая улыбка.