Читаем Дюма. Том 57. Княгиня Монако полностью

Олонн, Катрин Анриетта, урожденная д’Анженн де Ла Луп, графиня д1 (1634–1714) — дочь Шарля д’Анженна, сеньора де Л а Лупа, барона д’Амбервиля; с 1652 г. жена Луи де ЛаТремуя, графа д’Олонна (1626—

1686); была известна своим распутством.

господин принцокончательно рассорился с г-жой де Шатийон, и та в поисках утешения снизошла до аббата Фуке… — Госпожа де Шатийон — см. примеч. к с. 161.

Аббат Фуке — имеется в виду Базиль Фуке (1623–1680), младший брат суперинтенданта Никола Фуке, приближенный Мазарини, аббат Барбо и Риньи.

Отметим, что духовным лицом был и другой брат суперинтенданта — Луи Фуке (1633–1702), советник-клерк при Парижском парламенте, епископ Агдский (1658), духовник короля (1659); оказался в опале одновременно со своим знаменитым братом.

Если бы кто-нибудь когда-нибудь сказал адмиралу де Колиньи… — Колиньи, Гаспар II, сеньор де Шатийон, граф де (1519–1572) — французский адмирал, главнокомандующий пехотой при Генрихе II; вождь гугенотов, первая жертва расправы с ними в Варфоломеевскую ночь.

всю свою жизнь он подражал мадемуазель де Гурдон… — Мадемуазельде Гурдон (или Гордон) — фрейлина королевы, затем смотрительница гардероба Генриетты Английской и принцессы Пфальцской.

им было позволено встречаться лишь в присутствии гувернера принца, маршала Дюплесси… — Дюплесси-Прален Сезар де Шуазёль-Стен-виль, граф (1598–1675) — французский военачальник и дипломат; уже в четырнадцатилетием возрасте командовал полком; маршал Франции (1645); в 1648 г. стал гувернером Месье, а позднее управляющим его двора и первым дворянином его покоев; государственный министр, канцлер королевских орденов; в 1665 г. стал герцогом и пэром; оставил мемуары, охватывающие период 1628–1671 гг.

г-жа де Шуази и взбалмошная графиня де Фьенн, добрые подружки Месье, устраивали им с Гишем тайные свидания… — Госпожа де Шуази — Жанна Олимпия Юро де Лопиталь, внучка канцлера Мишеля де Лопиталя, с 1628 г. супруга Жана II де Баллеруа де Шуази (7—1660), интенданта Шампани (1629), государственного советника (1643) и канцлера Гастона Орлеанского; женщина остроумная, светская и придерживавшаяся достаточно свободных нравов. Графиня де Фьенн — это, возможно, Франсуаза де Фьенн де Фрюж, графиня де Шапель.

Обе эти дамы упоминаются в "Мемуарах" Великой Мадемуазель.

Принцесса Маргарита Савойская, которую столь неразумно пригласили в Лион, чтобы выдать замуж за короля, не желавшего ее знать… — См. примеч. к с. 187.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 шедевров эротики
12 шедевров эротики

То, что ранее считалось постыдным и аморальным, сегодня возможно может показаться невинным и безобидным. Но мы уверенны, что в наше время, когда на экранах телевизоров и других девайсов не существует абсолютно никаких табу, читать подобные произведения — особенно пикантно и крайне эротично. Ведь возбуждает фантазии и будоражит рассудок не то, что на виду и на показ, — сладок именно запретный плод. "12 шедевров эротики" — это лучшие произведения со вкусом "клубнички", оставившие в свое время величайший след в мировой литературе. Эти книги запрещали из-за "порнографии", эти книги одаривали своих авторов небывалой популярностью, эти книги покорили огромное множество читателей по всему миру. Присоединяйтесь к их числу и вы!

Анна Яковлевна Леншина , Камиль Лемонье , коллектив авторов , Октав Мирбо , Фёдор Сологуб

Исторические любовные романы / Короткие любовные романы / Любовные романы / Эротическая литература / Классическая проза
Смерть в Венеции
Смерть в Венеции

Томас Манн был одним из тех редких писателей, которым в равной степени удавались произведения и «больших», и «малых» форм. Причем если в его романах содержание тяготело над формой, то в рассказах форма и содержание находились в совершенной гармонии.«Малые» произведения, вошедшие в этот сборник, относятся к разным периодам творчества Манна. Чаще всего сюжеты их несложны – любовь и разочарование, ожидание чуда и скука повседневности, жажда жизни и утрата иллюзий, приносящая с собой боль и мудрость жизненного опыта. Однако именно простота сюжета подчеркивает и великолепие языка автора, и тонкость стиля, и психологическую глубину.Вошедшая в сборник повесть «Смерть в Венеции» – своеобразная «визитная карточка» Манна-рассказчика – впервые публикуется в новом переводе.

Наталия Ман , Томас Манн

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХX века / Зарубежная классика / Классическая литература