— Вже пізно це казати, — буркнув Ісак. — Але вона так несподівано мене про них запитала, що я пообіцяв принести.
— О, то скажи, що вони зранку ще сонні, — підключився Стефан.
— Вона однак не відчепиться, — промимрив Ісак.
— Я все влаштую, — бовкнула я, не подумавши. — Я влаштую так, що твої птахи завтра вранці будуть у класі.
— Як? — спитав Ісак і здивовано закліпав.
— Це моя справа, — відповіла я, не уявляючи, як і з чого почати.
Тієї миті щось страшно задеренчало.
То задзвонив заведений старий будильник на журнальному столику. Він нагадав нам, що пора вертатися до школи.
Нарешті можна було загасити ці гидезні цигарки.
Я трохи відстала. Мені треба було сходити до вітру. Так, щоб ніхто не бачив.
Хай там як, а я відчувала задоволення. От тільки навіщо було обіцяти принести в клас птахів?
Коли я зайшла до спортзали, всі вже розминалися. Голуб чогось злився.
Він підстрибував на місці, щоб розігрітися.
— Марш перевдягатися! — гримнув він. — Швидше воруши ногами, ти й так запізнився!
Хай йому грець, де я візьму птахів? Може, позичу в когось зі знайомих? Але навряд чи в них є брунатні. І навіщо він ляпнув, що птахи брунатні?
Моя голова так розколювалася від думок, що я нічого не помічала. Отямилася лиш тоді, як почула довкола себе вереск і галас. Біля мене металися напівголі дівчата. Вони махали трусиками, штаньми та майками, намагаючись ними прикритися. Анна пожбурила в мене своїм чоботом, адже мама загадала їй взяти чоботи на випадок дощу.
Лише Катті трималася спокійно. Вона весело мені всміхалася і погойдувала тілом так, що в неї підстрибували груди.
Спершу я нічого не второпала. Що це з ними сталося? Від кого вони ховалися? Потім таки збагнула. Мене занесло в дівчачу роздягальню! Я так поринула у свої роздуми, що забула про свою хлопчачу роль! От халепа! Добре, що хоч сама не роздяглася.
— Ану геть! Геть звідси, збоченцю! — зарепетувала Фріда, натягаючи мені на голову трусики.
Тепер я нічого не бачила.
Потім хтось вчепився мені в руку. Напевно, Анна зараз покаже мені, де раки зимують, подумала я. Вона тримала мене, мов у лабетах, і я загилила їй носаком у худу ногу.
— Краще відпусти! А то пошкодуєш! — прохрипіла я.
Аж тут я почула, як той, у кого влучив мій носак, застогнав. І навіть якось не по-дівчачому.
— Ти сказився, лобуряко! — загорлав хтось.
То був Голуб! Він випхав мене у двері. Я ледве переставляла ноги. До того ж труси вже сповзли на голову, і я в них була ніби в чепчику.
Голуб дивився на мене з неприхованою відразою. Я мала вигляд інакший, ніж «його хлопці».
— Я з тобою ще розберуся. Будь певен, Симоне! — зловісним голосом пообіцяв він.
Решту уроку мені довелося сидіти в хлоп’ячій роздягальні. Оце так покара! Якби ж то Голуб знав!
Я зіщулилася на лавці, вдихаючи гострі запахи поту та старих кедів. За якийсь час вереск, крики і тупіт гумових підошов пронизав Голубів свисток. Хлопці залетіли в роздягальню. Вони поскидали з себе мокрі спортивні костюми й голяка побігли в душ. Я з цікавістю роздивлялася їхні цюцюрки, що погойдувалися у них між ногами і були схожі на сосиски, редиску і моркву-коротельку.
Тишком-нишком я засунула руку собі в труси і помацала ватяну качалку. Вона була на місці!
Сьомий розділ
Вона мов із неба звалилася.
Я не встигла навіть ойкнути, як помітила її поруч. Чимось вона скидалася на кицьку. По-котячому вигинала тіло і ступала так, ніби в неї були не ноги, а м'які котячі лапи. Задерикувато мружила золотисті очі і злегка випинала губи.
— Можна з тобою трохи пройти? — спитала вона.
То була Катті!
Я кивнула мовчки головою. Хоч би що я сказала, нічого не допоможе. Однак вона зробить по-своєму.
А я думала, що випробування закінчилися. Веселенько й фальшиво я насвистувала одну з тих мелодій, що награвав на своїй віолончелі дідусь. До ловитви птахів я вже трохи підготувалася. Скажімо, заздалегідь відсунула защіпку на вікні в нашому класі. А щоб його не відчинив вітер, то заткнула шпарину зіжмаканими клаптями свого пошматованого твору.
У наших околицях всі вулиці мали пташині назви — Синична, Гайворонська, Совина абощо. Я вже дійшла до Зозулиної, як з’явилася ця рожева проява з блакитною пластиковою торбинкою через плече і навушниками, провід яких висів у неї на шиї, як у лікарів стетоскоп. Вона взяла мене під руку й дихнула в обличчя фруктовою жуйкою.
— Мені теж у цей бік, — сказала вона, тицьнувши кудись рукою.
— Гмм, — видушила я.
Вона усміхнулася, показавши гострі зуби, і мене охопило роздратування. Здається, дівчата були небезпечніші, ніж хлопці. Я не знала, як із ними себе вести. Я відчувала своїм ліктем її груди і шукала способу, як від неї відкараскатися. Але нічого не спадало на гадку.