Дневник. 1956-1959

Работа над «Урфином» идет, но сегодня я обнаружил в моем сюжете важную логическую неувязку. Если в волшебной стране живут и действуют соломенные чучела, то зачем нужен Урфину живительный порошок, чтобы оживлять деревянных людей? После размышлений я решил, что «оживление» Страшилы надо тоже как-то связать с ураганом и живительным порошком, который ураган занес на Страшилу. Это должно быть раскрыто в диалоге Урфина и Страшилы, когда Страшила попадает в плен.

Урфин предполагает, что крупинки порошка попали на Страшилу во время урагана.

— Не знаю, — говорит Страшила. — Когда я почувствовал, что я живу…

Но это никак не вяжется с рассказом Страшилы о том, как его делал фермер.

Быть может, это место надо переделать? Посоветуюсь с Новиковым.

Мне пришел в голову такой выход: перед тем, как рисовать Страшиле лицо, фермер посыпал его порошком, который сохранился у него еще от деда, а тот получил от другого — и говорили, что у него какие-то волшебные свойства.

Урфин, став диктатором, вызывает фермера и убеждается, что у того больше нет живительного порошка.

Таким образом, будет обосновано, что Страшила — исключение среди чучел. Ведь и в сказке должна быть своя логика.

Ж[елезный] Дровосек — другое дело. В нем жизнь сохранилась с тех пор, когда он был обыкновенным человеком.

Написано 11 страниц.

5, вторник.

Решил оставить Страшилу, таким, каков он есть. Страшила — особенный и неповторимый и не стоит историей с живительным порошком ставить его на одну ногу с деревянными солдатами Урфина Джюса.

Страшила — такой любимец читателей, что его существование не требует никаких оправданий.

Написал 15 страниц.

6, среда.

15 страниц. Закончил вторую часть и начал третью. Понемногу читаю «Нашествие моря».

7, четверг.

Сегодня рекорд — 19 страниц. И писалось очень хорошо, с большим настроением.

8, пятница.

20 страниц.

Получил из Польши письмо о том, что «З[емля] и н[ебо]» переведена. Обещают хорошо оформить книгу и выслать мне экземпляры.

Стоит чудесная погода. Сегодня было 27 в тени.

Читаю «Нашествие моря», роман довольны нудный, абсолютно не увлекает.

Астрономы нашли, что на полюсах Марса температура достигает 100 холода.

Кажется, и у нас Антарктида подбирается к такой температуре.

[В текст вклеена заметка из газеты “Вечерняя Москва” от 8 августа 1958 года “84,3 градуса мороза”. — Прожито.]

84,3 ГРАДУСА МОРОЗА

Как сообщает начальник 3-й антарктической экспедиции кандидат географических наук тов. Толстиков, на станции «Восток», расположенной в районе Южного геомагнитного полюса, температура воздуха 7 августа была минус 84,3 градуса. Это пока самая низкая температура, наблюдавшаяся на нашей планете.

Несмотря на исключительно тяжелые климатические условия, полярники успешно ведут научные наблюдения по программе Международного геофизического года. На станции все в порядке, все здоровы.

В этот же день минимальная температура на станции «советская» была минус 78, на «Комсомольской» — 75, на «Пионерской» — 51,7 градуса. В обсерватории «Мирный» было ясно, температура воздуха — 26,4 градуса.

9, суббота.

С утра донимала отрыжка. Написал только 12 страниц, Закончена третья часть. Пришло в голову много хороших мыслей.

10, воскресенье. Сижу на даче один. Вива с Мусей уехали в Апрелевку, к ребятам в пионерлагерь и вечером не вернулись — дождь. Написано 16 стр[аниц], сказка идет к концу.

11, понедельник.

Вива принял важное решение уйти с «Москабеля», где нет никаких перспектив для продвижения. Сегодня первый день, как он не работает на заводе. Думает поступить в какой-нибудь научно-исследовательский институт.

Написано 16 страниц. Чувствуется усталость.

12, вторник.

Сегодня в три часа ночи я во сне был с Мусей в букинистической лавке, где рассматривал множество комплектов «Нивы» за самые различные годы, начиная с 1849 и 1859, когда она даже и не издавалась.

И там я сочинил во сне стихи, может быть, и не в первый раз, но в первый раз я их запомнил, потому что в этот момент проснулся и записал.

Видимо, стихи юмористические. Вот они:

«Говорят, что Магелланов,

Совершивши чудеса:

Он проплыл семь океанов,

Не открывши ничеса!»

Это напоминает старинные юмористические вирши. Почему-то деепричастие «совершивши» вместо глагола «совершал». И этот родительный падеж от слова

«ничего» в выражении «ничтоже сумняшеся».

Но для произведения, придуманного в три часа ночи, во сне, я считаю это четверостишие вполне удостоверительным.

Написано 8 страниц. Меня напугали какие-то огненные запятые, поплывшие перед глазами: наверно, я очень переутомил зрение, и надо делать передышку. К счастью, сказка идет к концу.

13 августа, среда.

Вчера по радио объявили погоду «без осадков», и целый день без перерыва идет дождь, по временам очень сильный. За день осадков выпало, я полагаю миллиметров тридцать.

Написано 14 страниц.

14, четверг.

В 1000 закончил «Урфина Джюса». Сказкой доволен.

До 1300 написал несколько больших вставок, требуемых сюжетом. Зрение очень переутомлено, нужен длительный отдых.

Вечером внес поправки по замечаниям Анатолия в три экземпляра рукописи (минус начало того экземпляра, который маринуется у Архангельского).