Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский

«С 20 января и далее высылать ежедневные сводки невозможно. Нет связи с оперативной группой штаба. После 32 часов ожесточенных боев, тяжелых потерь в личном составе и материальной части Торопец по приказу графа Рёдерна был оставлен. В ночь с 20 на 21 января взят опорный пункт Базары. Связь с кавалерийской бригадой СС и полками потеряна. Штаб и транспортное подразделение бригады 22 января в пешем порядке достигли Великих Лук. Так как положение не позволяло оставаться в Великих Луках, то был совершен переход в Витебск. Здесь собрались все тыловые службы. Отсюда невозможно проводить снабжение бригады. 23-й армейский корпус[58] не способен изменить ситуацию, поскольку утратил связь».

11-й резервный полицейский батальон 23 января 1942 г. сообщил:

«Батальон с 17 по 21 января 1942 г. вел оборонительные бои за Торопец: 12 убитых, […][59] раненых и 30 пропавших без вести. В настоящий момент есть остатки двух рот и военный госпиталь. Батальон намеревается собраться в Витебске и срочно запросить приказ. Необходима реорганизация батальона. Все вооружение, обмундирование, снаряжение и часть техники потеряны. Вермахт оказывает незначительную помощь.

Подпись: Лехтгалер¹²⁴».

Приказал командованию бригады немедленно прибыть в Могилев на совещание. 11-му резервному полицейскому батальону я передал по радио, что он подчиняется 403-й [охранной] дивизии и может действовать только по её приказу. Мой офицер разведки, капитан Шульц, возвращается с фронта, чтобы привести в порядок мое отделение связи. Он предложил представить Шиману к награждению Железным крестом I класса. Сегодня провел совещание с судьями СС. – Чтобы остановить постоянное кишечное кровотечение, я полностью прекратил есть. Пью только кофе.

25 января 1942 г.

Сегодня отдельные командиры кавалерийской бригады отчитываются передо мной, Эппе, Темме, бригадный врач, отдел Ib. Я выехал в штаб бригады Фегеляйна. Одновременно с этим подчинил оставшихся солдат и офицеров 89-й дивизии.

26 января 1942 г.

Майор Гризе сообщает о потерях своего батальона, который сейчас состоит из 101 человека. 90 из них получили обморожения. Обморожения в основном появились из-за того, что личный состав перевозился грузовым поездом, сидел на боеприпасах и не был защищен от ветра. По мнению врача батальона, это был безответственный поступок. У личного состава различные простудные заболевания, болезни почек и кишечника. Потери батальона на сегодняшний день составляют: 10 убитых, 14 раненых, 118 получили обморожения, 102 заболели, в общем – 244 человека.

27 января 1942 г.

Сегодня капитан охранной полиции Леффлер сообщил мне, что генерал парашютных войск Ойген Мейндль¹²⁵ отправил его с фронта из-за некомпетентности.

28 января 1942 г.

Мое кишечное кровотечение снова стало масштабным. В результате я все время чувствую себя уставшим. Чтобы в конце концов не получить малокровие, врач предлагает мне операцию. Я попросил рейхсфюрера СС отправить меня в военный госпиталь на 4 недели для проведения операции, а Пюклер заменит меня. Я хочу выбрать военный госпиталь поблизости от Минска, чтобы держать бразды правления в своих руках. Рейхсфюрер СС сообщил, что отправляет за мной свой Ю-52.

Февраль – март: военный госпиталь СС

Берлин-Лихтерфельде

Апрель: Карлсбад

[…][60] конец апреля 1942 года