- Какая клетчатка, если все, что они могут мне предложить - это салат айсберг? Да ну нафиг. - Я беру меню и выхватываю взглядом первую попавшуюся позицию, прежде чем положить его обратно. - Хотя, пожалуй, закажу макароны с сыром. Так нормально?
- Причем тут я? Это твой выбор.
- Хочешь сказать, тебе плевать? - смеюсь я. - Ты только что отчитала меня за то, что моим обедом служит выпивка. Я согласился на макароны с сыром, чтобы не видеть больше этой ухмылки на твоем лице.
Она дотрагивается до своих губ.
- Нет никакой ухмылки.
- Все же была легкая ухмылка, - как можно тише шепчет Фостер, склоняясь в сторону своей дочери, но недостаточно тихо, чтобы я не услышал.
- Папа!
- Что? - он улыбается. - Была же, - продолжает он, пожимая плечами, а затем кладет меню на стол. - К тому же, вам двоим стоит научиться ладить между собой, если вы собираетесь работать вместе.
Это заявление заставляет меня выпрямиться на стуле.
- Работать вместе?
- Какого хрена? - буквально кричит Саттон, сверкая глазами от возмущения.
Разделяю твои эмоции, крошка.
- Давайте определимся с заказом и перейдем к делу, - произносит Фостер, сжимая наши руки, чтобы остудить обстановку. Затем он поворачивается ко мне и кивает в сторону моего стакана. - Думаю, для сегодняшней встречи достаточно. Возьми себе что-нибудь перекусить, парень.
Заметно воодушевившись и рисовано улыбаясь, Саттон снова возвращается к меню. Она преисполнена уверенности, что только что опрокинула меня.
Для этого понадобится намного больше усилий, девочка.
Вот почему в такие моменты я предпочитаю воздерживаться от еды, ну или тяжелой еды, если быть точнее.
Макароны с сыром были крайне хреновой идеей. Ощущение, что я проглотил целую головку сыра и теперь она крутится в моем желудке, а в совокупности с выпитым виски это подобно пытке.
Меня мутит.
К тому же я готов вырубиться прямо за этим столом, уткнувшись лицом в свою же тарелку.
И эта отрыжка. Святые угодники. Бесконечная череда абсолютно неуместных позывов, которые мне приходится подавлять, потому что, не дай бог, я сделаю это в присутствии мисс Хорошие манеры, сидящей напротив. Это явно испортит ей настроение.
- Ты выглядишь так, словно тебе нужно вздремнуть.
- Ну, примерно в это время мне свойственно отходить ко сну, - отвечаю я, демонстративно бросая взгляд на черные часы от Gucci на своей руке.
Фостер смеется, но Саттон, не проявляет никаких эмоций.
- Я не планирую вас особо задерживать, поэтому перейдем непосредственно к делу. Я назначил сегодняшнюю встречу, не только чтобы обсудить наши рабочие вопросы, Роарк, но и для того, чтобы поговорить о часах, которые ты должен.
- Какие еще часы? - интересуется Саттон.
- Часы общественных работ, - поясняет Фостер, прежде чем вновь вернуться ко мне. - Ты не возражаешь, если я введу свою дочь в курс дела?
- Моя жизнь - открытая книга, - отмахиваюсь я.
И это действительно так. Мне плевать на то, что людям известно обо мне. Чем больше они знают, тем, в какой-то степени, лучше, потому что, возможно, тогда мне не придется доносить до них, что я не заинтересован в новых контактах и абсолютно удовлетворен, имея рядом лишь пару хороших друзей.
Возможно, вам захотелось узнать о моем детстве? Там все довольно скучно. Вырос в Ирландии с отцом, которому по большому счету было плевать на меня, и строгой матерью-католичкой, которая сломала об меня столько деревянных ложек, что и не сосчитать.
Касательно, колледжа... Я бы рассказал, но мало чего помню. Точно знаю, что являлся членом братства. Большую часть времени я был пьян и блевал в мусорные баки на территории кампуса, но все же был своим в доску и благодаря своим чертовски хорошим навыкам коммуникации смог стать агентом некоторых из моих друзей-спортсменов сразу по окончанию колледжа.
И сейчас, когда мне нужно уделить время бизнесу, я выключаю в режим мудака и заключаю одни из самых крупных контрактов в спортивной индустрии, а потом закатываю безбашенные вечеринки на всю ночь, отключаясь от всего внешнего мира.
Чтобы отвлечься.
И это та жизнь, которая меня устраивает.
И да, мне не чуждо ввязываться в драки, и, возможно, я бы даже мог загреметь за решетку, но лишь потому, что какой-то волосатый выскочка, которому я пробил в челюсть, оказался слишком «девчонкой» и накатал на меня заявление в полицию вместо того, чтобы дать сдачи.
Не исключаю, что подобное может повториться.
- Роарк не так давно ввязался в драку в одном из баров и едва не угодил в тюрьму, - откашлявшись, начал свой рассказ Фостер, обращаясь к дочери, глаза которой заметно округлились на этих словах. - В итоге он отделался несколькими часами общественных работ и посещением тренингов по управлению гневом.
- Ну и как твои успехи? - фыркает Саттон в мою сторону.
Я стряхиваю соринку со своих черных джинсов.
- Мы с моим психотерапевтом только в начале пути.
- И поскольку он работает над управлением своим гневом и планирует перелистнуть эту страницу...
- Похоже, все впустую, так как он продолжает срываться по пустякам. Папа, - заявляет Саттон, - он ввязался в драку из-за кетчупа.