Дневник Жеребцовой Полины (часть вторая, Чечня, 1999-2002 гг.)

Всем грешникам — страдать и корчиться в огне,
Но жадных я припечь советую вдвойне!
Ведь сам Пророк сказал: «Коль жаден мусульманин
И щедр христианин, второй дороже мне».

Отлично?

Встретила девочку — Зарган. Мы стояли недалеко в одном торговом ряду летом 1999 года. Тогда Зарган было одинадцать лет.

Отец, с которым она торговала, погиб.

А маленькая девочка быстро стала взрослой!

Царевна

29 апреля 2002 г., понедельник

Я сижу дома. Все болит от тренировок. Я выкладываюсь на них по полной программе. У нас новые соседи. Таиса наглеет потихоньку.

Сплетница, жена милиционера, носит по двору новую версию нашей жизни… И все не лень?!

Военные российские самолеты и вертолеты забыли, что здесь не поле, а город с людьми. Летают низко. Пикируют прямо над крышами. Воюют препротивно!

По телевизору у соседей показали умершего Хаттаба. Сказали: «Он отравлен. Умер!»

Окружающие нас люди не верят. Некоторые плакали.

Говорили о Хаттабе как о душевном, благородном и образованном человеке. Рассказывали: он помогал русским женщинам искать солдат сыновей.

И живых — пленных, и тела погибших.

Почти одновременно взорвали русского генерала Лебедя. Бедный дядька!

Как будто одна рука! Генерал не угодил тем, что был против войны в Чечне?

Мы боимся нового обострения ненависти.

Пятого числа — христианская Пасха.

Возможны теракты. Вот жизнь!

Хоть вообще никуда не ходи.

А есть нечего. Надо торговать…

Дорогу на рынок, скорее всего, перекроют военные.

И не на один день, а на несколько.

Что же мы будем жевать, в таком случае?

Получится совсем голодное: «Мяв!»

Я рисую в тебе, Дневник.

Вот — Русалка. Она плывет задумчиво, осознавая свою красоту.

Ее волосы прикрывает нежнейшая шаль.

Русалку сопровождает друг — рыбка.

Царевна

3 мая 2002 г., пятница

Приезжает наш учитель по каратэ!

Начнутся интересные занятия!

Он поехал давать экзамен на черный пояс в город Томск.

Вчера на тренировке мы были три девочки: я, Марьям и Седа.

Остальные — мальчишки.

У меня весь день головная боль.

Не знаю, поеду ли на рынок, работать…

На занятиях по каратэ вчера я была двенадцатый раз!

Козерог жаловался Таисе, что не может никак отделаться от девушки — «мымры».

Она оказалась нахальной и лживой… Наконец Козерог рассмотрел!

Вечер.

Нашим соседям по лестничной клетке, милиционеру и красивой Сплетнице, пришла посылка из Арабских Эмиратов. Одежда, доллары, кассеты. Там живут их родственники…

У меня было несколько мелких неприятностей, которые вполне можно пережить.

Царевна Будур

9 мая 2002 год

Четверг. Утречко. Я дома. Вчера торговала.

Сегодня тренировка. Но противно — там тоже стали наглеть.

Не хочется идти…

Была в гостях у нашей благодетельницы Таисы.

Смотрела по ее большому цветному телевизору французский фильм «Папочка».

Впервые за три года я посмотрела кино! У Таисы и электричество есть, и телевизор!

Когда я возвратилась домой, узнала: у соседки Сплетницы горе! Умер ее отец. И не на родине, а там, в ОАЭ.

Моя мама забыла клевету и ссоры. Ревела вместе с ней.

Вспоминала своих умерших родных.

Я поила обеих каплями успокоительной «валерьяны» и сладким чаем…

Днем я виделась с Вайдой.

Вайда у меня купила книжку.

После этой ее покупки торговля была удачной.

Ночью, сделав все уроки и зарядку, я увлеклась томиком стихов Низами. Читала до утра при коптилке:

Меня понять, мои друзья,
трудней, чем ночью темной
Ловить во мраке муравья
среди скалы огромной…
А в глубину души моей
(я вам признаюсь прямо),
Забраться будет посложней,
чем вырыть носом яму!

Будур

13 мая 2002 г

Сегодня поймала десятилетнюю соседскую девочку Женю (из неблагополучной русской семьи) на краже моей заколки для волос.

Мы делились с ней едой. Жалели. Пришлось читать нотацию…

Я сказала:

— Не воруй, попроси, я тебе подарю!

И пересказала ей отрывок из романа Виктора Гюго «Отверженные», про благородного священника, вора-каторжанина и серебряные подсвечники. Люблю это место.

Тот, кто не проникнется, — с теми мне не по пути. Женя заплакала и сказала, что больше воровать не будет. Хочется верить. Заколку я ей подарила.

Тоня — конкурент по торговле книгами, начала периодически отравлять мне жизнь.

А внешне мы по-прежнему друзья.

Сосед Козерог изменил сам себе.

Совершает один за другим нелогичные поступки.

Наша покровительница и хозяйка болеет. Но довольна.

Приобрела себе удачные босоножки на лето…

Скоро день рождения у мамы.

Я заранее купила ей красивый платок и халат.

Ссорюсь с Седой на тренировках каратэ.

Хотя знаю: я многим ей обязана.

Дружу с шестнадцатилетней девочкой Марьям. Дружу, но не понимаю ее.

Была в своем старом дворе, во дворе моего детства.