Читаем Дневники полностью

Hope it’s only ah a yeast infection Надеюсь, это только инфекция дрожжей

2 Oh well it burns when I-it hurts when О, да, оно горит, когда я – оно болит, 

 когда

 I pee-oh well it hurts when I-it hurts Я мочусь – о, да, оно болит, когда я – оно

 болит

 When I see. Когда я вижу

Now I vomit cum and diahrrea Теперь у меня рвота и диарея

On the tile floor like oatmeal pizza На кафельном полу как пицца-овсянка

Fill my toilet bowl full of a cloudy puss Заполняет мой унитаз, как облако

I feel the Blood becoming chowder rust Я чувствую, Кровь становится ржавой

 похлёбкой

 2 2

Roll into my Bed which does consist of Заворачиваюсь в кровать, которая состоит из

Lice Bugs and fleas and yellow mucus Вшей, жуков и блох и жёлтой слизи

Stained dirt vaseline Toe Jam Booger Испачканной грязным вазелином «Тое Jam

 Booger»

Stomach acid worms that Dance in Желудочные черви, танцующие

Sugared sludge В сахарном отстое

 «НИРВАНА»

 Законы о

 Принудительном

 Размножении?

 

 «Нирвана»

Не может решить, хочет она

 быть Панками или «R.E.M.»

 нерешительность часто может

время от времени убивать группу и

 «НИРВАНА» суицидна

 уведи

 ПАСТВУ

 из ближайшего магазина

[Потому что вы хотите не

 Потому что кто-то ещё ]

 

 НИРВАНА НИРВАНА

 Ку - клукс - клан – это Цветы

 только НИГГЕРЫ Духи 

 Сладости

 Щенки

пусть женщины правят миром Любовь

 Солидарность

 Выкинь Христа Поколений

 и

 уничтожь убийство ваших

 большее и меньшее родителей

 из двух зол. ПАСТВА

 уведи

 ПАСТВУ

 из ближайшего

 магазина

 НИРВАНА

 3-жды лауреаты премии Грэнни1,

 Номер 1 в Топ 100 БиллБорД2

 36 хиляков подряд3

 2-жды на обложке «Bowling Stoned»4,

 провозглашенная самой оригинальной,

 провокационной и важной группой

 нашего десятилетия «Thyme»5 «Newsweak»6

Pen Cap Chew Пожуй колпачок ручки

OH Lesser God loathe me О Малый Бог, возненавидь меня

OH lesser God oh your lonely О, Малый Бог, о, ваше одиночество

Oh lesser God oh Bore me О, Малый Бог, о, надоедай мне

Oh lesser God oh oh О, Малый Бог, о, о

You get you get you get you get to me Ты доберёшься, ты доберёшься, ты 

 доберёшься до меня

Holy is the time it’s such an easy way to go Святость – такое время такой лёгкий путь

You get you get you get-you get to Be Ты будешь, ты будешь, ты будешь

Hide the struggle in the skin under a Скрой борьбу на коже

finger nail под ногтём пальца

OH lesser god oh loathe me oh lesser god oh lonely О, Малый бог, о, возненавидь меня, о,

 малый бог, о, одинокий

OH lesser god OH loathe me oh lesser Dog oh lonely О, Малый бог, О, возненавидь меня,

 О малый пёс, о, одинокий

WASTE your time BY saving worthless Gullables Убивай своё время спасением жалких

 доверчивых 

Kill a Polititian and then wear his Clothes Убей политика и надень его одежду

This decade is the age of Re-hashing Это десятилетие – возраст перерождения

Protest and then go to fail for Tresspassing Протестуй а затем иди отдавать долги за 

 вторжение

 Go home (4xs) Иди домой (4 р.)

Can you see the Reason for my Entrope Видишь причину моей энтропии

Is there something wrong without society Без общества что-то не так

Has your concience got to you for Building Совестно ли тебе за Здание

Trends-is that why unoticing you Тенденции – вот почему ты

Eat your pens? Ешь свои ручки?

 

Go home (8xs) Иди домой (8 р.)

Aeroszeppelin АэросЦеппелин

Whats a season in a right Что за время справедливости

If you cant have any thing Если ты ничего не получишь

Whats the Reason in a rhyme Что за смысл в рифме

If a plan means anything Если план ничего не подразумевает

Whats the meaning in a crime Что значит преступление

It’s a fan if anything Это, возможно, даже фэн

Wheres a leaning in a line Где наклон линии

It’s a brand it’s a brand Это брэнд, это брэнд

How a culture comes again Как культура приходит снова

It was all here yesterday Она была здесь вчера

And you swear it’s not a trend И ты клянёшься, что это не тенденция

Doesnot matter anyways И вообще ничего не значит

They are only here to talk to friends Они здесь только чтобы поговорить с друзьями

Nothing new is every day Ничего нового каждый день

You could shit upon the stage they will be fans Ты можешь гадить на сцену, они будут

 фэнами

If you Brand if you Brand if you Brand Если ты Брэнд, если ты Брэнд, если ты Брэнд

All the kids will eat it up Все детки это съедят

It its packaged properly Если это упаковано как надо

Steal a sound and imitate Украдите звук и подражайте

Keep a format equally Держите тот же формат

Not an ode Не ода

Just the facts Только факты

Where our world is nowadays Где наш мир в настоящее время

An idea is what we lack Идея – то, что нам не хватает

It does not matter anyways Это совсем не имеет значения

 «MELVINS»

 ты дерзкий выскочка

Я мучительно вспоминаю

«Gyuto Monks»

 Если вам надо объяснить, на что похож Монт[е]сано, прочтите любую статью о «НИРВАНЕ» за последние 3 года по поводу Абердина, две прибрежные обособленные трущобы, похожие отсутствием увлечений и наличием приличной музыки. Я устал от людей, утверждающих, что «Melvins» не получат признания, которого заслуживают

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
Русский крест
Русский крест

Аннотация издательства: Роман о последнем этапе гражданской войны, о врангелевском Крыме. В марте 1920 г. генерала Деникина сменил генерал Врангель. Оказалась в Крыму вместе с беженцами и армией и вдова казачьего офицера Нина Григорова. Она организует в Крыму торговый кооператив, начинает торговлю пшеницей. Перемены в Крыму коснулись многих сторон жизни. На фоне реформ впечатляюще выглядели и военные успехи. Была занята вся Северная Таврия. Но в ноябре белые покидают Крым. Нина и ее помощники оказываются в Турции, в Галлиполи. Здесь пишется новая страница русской трагедии. Люди настолько деморализованы, что не хотят жить. Только решительные меры генерала Кутепова позволяют обессиленным полкам обжить пустынный берег Дарданелл. В романе показан удивительный российский опыт, объединивший в один год и реформы и катастрофу и возрождение под жестокой военной рукой диктатуры. В романе действуют персонажи романа "Пепелище" Это делает оба романа частями дилогии.

Святослав Юрьевич Рыбас

Биографии и Мемуары / Проза / Историческая проза / Документальное