Я хотела протянуть руку и погладить его, как я делала, когда моя собака рычала. Мой дедушка всегда предупреждал мою маму, что меня привлекают темные и поврежденные вещи. Я была еще ребенком, но умным ребенком, и знала, что Зевс был и тем, и другим.
Падший ангел. Монстр, но хороший под всем этим ужасом.
Я не хотела, чтобы кто-то вроде него печалился обо мне, как все остальные.
— Я же говорила тебе, что умираю, — пробормотала я достаточно громко, чтобы он мог меня услышать. Несмотря на то, что мои губы были прижаты к груди Бетси.
Ее руки ослабли, и я отстранилась, чтобы увидеть Зевса, смотрящего на меня с мягким лицом, от которого у меня заныло в животе.
— Ты не умрешь,
— Ты не знаешь. Ты не врач.
— Нет, но я Зевс. Я метаю молнии и я царь всех богов. Я знаю, что ты не умрешь, и теперь все, что тебе нужно сделать, чтобы выздороветь, это поверить мне. Хорошо?
Я уставилась на него. У него были очень красивые глаза с густыми и темными ресницами, как у леди.
— Я не хочу умирать, — прошептала я.
Бетси сжала меня очень сильно, но я не сводила глаз с Зевса.
Он наклонился ко мне так близко, как только мог. Сама того не желая, я протянула руку и положила ладонь на его пушистую щеку. Он вздрогнул, как будто я сделал ему больно, но потом он сказал:
— С хорошими людьми случаются плохие вещи,
Я беззвучно кивнула, уткнувшись куда-то в его серебристые глаза.
— Тогда поверь мне, — приказал он.
— Я верю тебе, — прошептала я.
— Мистер Гарро, нам сказали, что вы достаточно здоровы, чтобы вас перевели в тюрьму, — сказал голос над моим плечом, и я обернулась, чтобы увидеть, как три полицейских в форме вошли в наше маленькое занавешенное пространство.
За ними шел мой папа.
— Папа, нет, — закричала я, когда мужчины вошли в комнату, и один из них начал говорить Зевсу что-то на полицейском языке о его правах, — Папа, нет!
— Луиза, что ты делаешь в постели с этим мужчиной? — потребовал он, резко дернувшись вперед, чтобы схватить мою руку в болезненный захват и притянул меня к себе. — Господи, ты никогда не слушаешь. Почему ты не можешь делать то, что тебе говорят?
— Папа, он мой монстр-хранитель, — попыталась объяснить я, — Ты не можешь забрать его в плохое место, иначе за мной никто не присмотрит.
— Не будь ребенком, Луиза. За тобой присматривает няня. Мы с мамой платим ей очень хорошую зарплату, чтобы она присматривала за тобой и Беатрис и учила тебя французскому.
— Je deteste le francais! —
— Это он подверг тебя опасности, — крикнул папа прямо мне в лицо, и я была так потрясена, что попятилась назад и упала.
Только папина рука крепко схватил меня за руку и удержал на полу.
— Я не буду слушать, как ты его защищаешь. Сейчас эта медсестра отведет тебя обратно в твою палату, где ты будешь находиться, пока я не скажу иначе. Ты поняла?
— Пожалуйста, папа, — хныкала я, потому что он причинял боль моему раненому плечу, держа меня таким образом, и особенно потому, что я не хотела, чтобы мой монстр-хранитель ушел.
Впервые в жизни я почувствовала, что у меня есть друг.
— Ты делаешь ей больно, — сказал Зевс моему папе сзади меня, и хотя его голос был спокойным, в нем было что-то злое, что заставило меня испугаться за папу.
Папа усмехнулся.
— Не лезь не в свое дело. У тебя, похоже, есть более неотложные дела. Как тебе эти наручники, Гарро? Тебе лучше привыкнуть к ним.
Я задохнулась, обернувшись, чтобы увидеть большие руки Зевса за спиной, запертые серебряными наручниками.
— Папа, — снова закричала я, — Пожалуйста, не делай этого.
— Все в порядке,
— Заткни свой рот, — приказал ему папа, затем повернулся к Бетси, — Отнеси мою дочь в постель и делай свою гребаную работу. Проследи, чтобы она оставалась там.
— Я не прощу тебя, папа, — сказала я ему, когда Бетси мягко отвела меня к занавеске, — Никогда.
— Я могу с этим жить, — сказал он, затем проигнорировал меня и подошел прямо к лицу Зевса. Он был намного меньше, потому что каждый человек был намного меньше Зевса, но он все равно угрожал ему, — Если я еще раз увижу тебя рядом с моей дочерью или этой семьей, я лично позабочусь о том, чтобы твоя жизнь была разрушена до основания. Понял?
Зевс посмотрел на моего отца так, словно тот был жуком, который приземлился на его сапог, легко раздавить, но не стоит беспокоиться.
— Ты угрожаешь такому человеку, как я, Лафайетт, будь готов пожинать гребаные последствия.