Дочь Люцифера

— Дело не в машине, — сказал Аллистер. Он наблюдал за мной, как кошка за мышью. Это чувство нервировало, но оно также заставляло мой желудок сжиматься всеми способами, которые сейчас были бесполезны. Когда он положил лодыжку на колено и положил руку на спинку дивана, я не могла сказать, было ли небольшое пространство, которое он оставил между собой и Райстеном, приглашением или чистым совпадением. Я отвела взгляд, что бы не пялиться.

— Нам нужно, чтобы ты вернулась с нами в ад, — сказал Райстен.

— Подожди, что? Нет! Почему? — Спросила я, оглядывая остальных. Он шутил, верно? Он должен был шутить. Такая полукровка, как я, не выжила бы в Аду. Меня превратили бы в игрушку какого-нибудь другого, более сильного демона, и это если бы мне повезло. Мой взгляд остановился на Райстене, когда я начала отрицательно качать головой. — Почему? — Повторила я, когда никто не дал мне ответа.

— Потому что ты дочь Люцифера, — сказал Ларан. Райстен съежился, но не стал отрицать этого.

Аллистер закатил глаза. — Так держать, Война. Почему бы просто не свалить это на нее, хотя мы и договорились… — Я разразилась смехом.

Я смеялась — нет, я взорвалась хохотом — так сильно, что в уголках моих глаз выступили слезы. Они подумали — что? Они думали, что я дочь Люцифера? О, это было круто! Очень круто. Я смеялась, пока они смотрели на меня в ошеломленном молчании. О-хо-хо, они были здесь, потому что думали, что я важна! Они не убили меня, потому что думали, что я дочь дьявола. Что ж, они посмеялись надо мной! Я всего лишь суккуб-полукровка, склонная доставлять неприятности.

— Руби… — Райстен замолчал. — Почему ты смеешься?

— Вы думаете, — я снова рассмеялась, — вы думаете, что я дочь дьявола.

— Так и есть, — он нахмурился.

— Нет, Райстен. Я наполовину человек, — сказала я мягко. Я не знаю, кто сказал Всадникам, что я дочь короля Ада, но кто бы это ни был, лучше бы им бежать. Я сомневаюсь, что они будут довольны, когда узнают правду.

— Кто тебе это сказал? — Спросил Райстен.

— Приют для демонов, в котором я выросла. Моя мать высадила меня в Атланте через несколько часов после моего рождения. Сказала им, что у нее не будет ребенка-получеловека, и все, — я пожала плечами. Эта история была немного неприятной для меня, но я привыкла к ней. Демоны были либо одержимы, либо апатичны; между ними было не так уж много промежуточного. Если моя биологическая мать считала меня пустой тратой генетического материала, то это была ее проблема. Не моя вина, что она трахнулась с человеком и забеременела. Вот почему в первую очередь существовали приюты. Для невезучих отпрысков демонов, которые не хотели иметь ничего общего со своими ошибками, но кто-то все равно должен был научить нас, как скрывать себя от людей. Не дай бог, чтобы слухи о нашем роде когда-нибудь стали чем-то большим, чем просто слухи. С другой стороны, если бы Аду действительно было на это не наплевать, они бы закрыли порталы между мирами и покончили с этим.

— Твоя мать. Ее звали Лола Морнингстар? — Спросил Джулиан. Я чуть не подавилась глотком чая и, прищурившись, посмотрела в его направлении.

— Ты, вероятно, прочитал это в моем свидетельстве о рождении, — сказала я холодно.

— Или я знал ее, — ответил он. Жесткий, ледяной тон в его голосе заставил меня вздрогнуть.

— Верно, — протянула я. Я не поверила в эту историю.

— Она привела тебя сюда, чтобы спрятать, — возразил он.

— Потому что я была дочерью Люцифера? — Спросила я, хихикнув. Джулиану, похоже, это не показалось смешным.

— Да, и некоторые очень могущественные демоны хотели убить тебя за это. Они все еще хотят, — вмешался Райстен.

Они действительно верили в эту чушь. Что я какой-то чудо-ребенок.

Люцифер существует дольше любого из нас, и, насколько всем известно, у него нет детей. По некоторым слухам, у него не может быть детей. Другие говорят, что он не хочет делиться своей властью. В любом случае, за тысячи лет, что он провел на этой земле и в Аду, ни разу никто не заявил, что у них есть он него ребенок.

Я не собиралась быть исключением.

— Допустим, ты прав. Я отродье сатаны. Лола спрятала меня, чтобы держать подальше от всех людей, которые, как я предполагаю, имеют к нему отношение? — Я сделала паузу, они кивнули. — Итак, ответьте мне вот на что: даже если бы это было так, зачем мне нужно отправляться в Ад? Разве мне не лучше прожить свою жизнь здесь, где никто не знает о моем существовании?

Все они, казалось, обменялись взглядами.

— Ты когда-нибудь слышала историю о Четырех Всадниках? — Спросил Райстер.

— Конечно. Четыре Всадника — вестники апокалипсиса. Это было предупреждение тем, кто хотел нарушить равновесие, — сказала я. Все это знали. Мне пришлось бы жить под скалой, чтобы не узнать.